Projet

Général

Profil

Paste
Statistiques
| Branche: | Révision:

ryxeo-glpi-git / locales / pt_PT.php @ b67d8923

Historique | Voir | Annoter | Télécharger (79,1 ko)

1
<?php 
2
/* 
3
 * @version $Id: pt_PT.php 7763 2009-01-06 18:44:50Z moyo $
4
 -------------------------------------------------------------------------
5
 GLPI - Gestionnaire Libre de Parc Informatique
6
 Copyright (C) 2003-2009 by the INDEPNET Development Team.
7

8
 http://indepnet.net/   http://glpi-project.org
9
 -------------------------------------------------------------------------
10

11
 LICENSE
12

13
 This file is part of GLPI.
14

15
 GLPI is free software; you can redistribute it and/or modify
16
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
17
 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
18
 (at your option) any later version.
19

20
 GLPI is distributed in the hope that it will be useful,
21
 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
22
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
23
 GNU General Public License for more details.
24

25
 You should have received a copy of the GNU General Public License
26
 along with GLPI; if not, write to the Free Software
27
 Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
28
 --------------------------------------------------------------------------
29
 */
30
//pt_PT
31

    
32
$LANG=array();
33

    
34

    
35
$LANG["backup"][0]="Proteção de uma base SQL"; 
36
$LANG["backup"][1]="Proteção de uma base XML"; 
37
$LANG["backup"][11]="Tamanho"; 
38
$LANG["backup"][13]="Visualizar/Descarregar"; 
39
$LANG["backup"][16]="Tem a certeza que deseja reescrever a base de dados com o ficheiro"; 
40
$LANG["backup"][17]="Tem a certeza que deseja apagar este ficheiro"; 
41
$LANG["backup"][18]="Tem a certeza que deseja guardar a base de dados"; 
42
$LANG["backup"][19]="Agora"; 
43
$LANG["backup"][21]="Este ficheiro já existe"; 
44
$LANG["backup"][22]="Incapaz de encontrar o byte"; 
45
$LANG["backup"][23]="Erro Mysql, início em"; 
46
$LANG["backup"][24]="Redireccionamento automático, caso contrário pressione"; 
47

    
48
$LANG["bookmark"][1]="marcador"; 
49
$LANG["bookmark"][3]="Não tem marcadores guardados"; 
50
$LANG["bookmark"][4]="Movo marcador"; 
51
$LANG["bookmark"][5]="Marcadores Públicos"; 
52

    
53
$LANG["buttons"][0]="Pesquisar"; 
54
$LANG["buttons"][2]="Publicar"; 
55
$LANG["buttons"][3]="Atribuir"; 
56
$LANG["buttons"][4]="Instalar"; 
57
$LANG["buttons"][5]="Remover"; 
58
$LANG["buttons"][6]="Eliminar"; 
59
$LANG["buttons"][7]="Actualizar"; 
60
$LANG["buttons"][8]="Adicionar"; 
61
$LANG["buttons"][9]="Conectar"; 
62
$LANG["buttons"][10]="Desconectar"; 
63
$LANG["buttons"][11]="Próximo"; 
64
$LANG["buttons"][12]="Anterior"; 
65
$LANG["buttons"][13]="Voltar"; 
66
$LANG["buttons"][14]="Modificar"; 
67
$LANG["buttons"][15]="Programação"; 
68
$LANG["buttons"][16]="Espaço em branco"; 
69
$LANG["buttons"][18]="Verificar todos"; 
70
$LANG["buttons"][19]="Desactivar selecção"; 
71
$LANG["buttons"][20]="Mover"; 
72
$LANG["buttons"][21]="Restaurar"; 
73
$LANG["buttons"][22]="Remoção"; 
74
$LANG["buttons"][23]="Mostrar"; 
75
$LANG["buttons"][24]="Subir"; 
76
$LANG["buttons"][25]="Descer"; 
77
$LANG["buttons"][26]="Adicionar e fechar"; 
78
$LANG["buttons"][27]="Visualizar ficheiro PDF"; 
79
$LANG["buttons"][28]="Visualizar ficheiro SLK"; 
80
$LANG["buttons"][29]="Exportar tudo em PDF"; 
81
$LANG["buttons"][30]="Exportar tudo em SLK"; 
82
$LANG["buttons"][31]="Exportar"; 
83
$LANG["buttons"][32]="Fim"; 
84
$LANG["buttons"][33]="Inicio"; 
85
$LANG["buttons"][34]="Cancelar"; 
86
$LANG["buttons"][35]="Avançado"; 
87
$LANG["buttons"][36]="Básico"; 
88
$LANG["buttons"][37]="Importar"; 
89
$LANG["buttons"][38]="Desbloquear"; 
90
$LANG["buttons"][39]="Substituir"; 
91
$LANG["buttons"][40]="Mostrar todos"; 
92
$LANG["buttons"][41]="Activar"; 
93
$LANG["buttons"][42]="Desactivar"; 
94
$LANG["buttons"][43]="Navegar"; 
95
$LANG["buttons"][44]="Visualizar ficheiro exportado CSV"; 
96
$LANG["buttons"][45]="Exportar dados em CSV"; 
97
$LANG["buttons"][46]="Antes"; 
98
$LANG["buttons"][47]="Depois"; 
99
$LANG["buttons"][48]="Transferir"; 
100
$LANG["buttons"][49]="Preservar"; 
101
$LANG["buttons"][50]="Testar"; 
102
$LANG["buttons"][51]="Guardar"; 
103
$LANG["buttons"][52]="Carregar"; 
104

    
105
$LANG["calendarD"][0]="D"; 
106
$LANG["calendarD"][1]="S"; 
107
$LANG["calendarD"][2]="T"; 
108
$LANG["calendarD"][3]="Q"; 
109
$LANG["calendarD"][4]="Q"; 
110
$LANG["calendarD"][5]="S"; 
111
$LANG["calendarD"][6]="S"; 
112

    
113
$LANG["calendarDay"][0]="Domingo"; 
114
$LANG["calendarDay"][1]="Segunda-feira"; 
115
$LANG["calendarDay"][2]="Terça-feira"; 
116
$LANG["calendarDay"][3]="Quarta-feira"; 
117
$LANG["calendarDay"][4]="Quinta-feira"; 
118
$LANG["calendarDay"][5]="Sexta-feira"; 
119
$LANG["calendarDay"][6]="Sábado"; 
120

    
121
$LANG["calendarM"][0]="Janeiro"; 
122
$LANG["calendarM"][1]="Fevereiro"; 
123
$LANG["calendarM"][2]="Março"; 
124
$LANG["calendarM"][3]="Abril"; 
125
$LANG["calendarM"][4]="Maio"; 
126
$LANG["calendarM"][5]="Junho"; 
127
$LANG["calendarM"][6]="Julho"; 
128
$LANG["calendarM"][7]="Agosto"; 
129
$LANG["calendarM"][8]="Setembro"; 
130
$LANG["calendarM"][9]="Outubro"; 
131
$LANG["calendarM"][10]="Novembro"; 
132
$LANG["calendarM"][11]="Dezembro"; 
133

    
134
$LANG["cartridges"][0]="Cartucho"; 
135
$LANG["cartridges"][6]="Adicionar Tipo de Cartucho"; 
136
$LANG["cartridges"][7]="Nenhum cartucho encontrado"; 
137
$LANG["cartridges"][9]="Sem Cartucho"; 
138
$LANG["cartridges"][10]="Toner"; 
139
$LANG["cartridges"][11]="Jacto de Tinta"; 
140
$LANG["cartridges"][12]="Tipo de Cartucho"; 
141
$LANG["cartridges"][13]="Novo"; 
142
$LANG["cartridges"][14]="Usado"; 
143
$LANG["cartridges"][15]="Worn"; 
144
$LANG["cartridges"][16]="Cartucho(s)"; 
145
$LANG["cartridges"][20]="Novo"; 
146
$LANG["cartridges"][21]="Usados"; 
147
$LANG["cartridges"][22]="Worn"; 
148
$LANG["cartridges"][24]="Adicionar data"; 
149
$LANG["cartridges"][27]="Ligado"; 
150
$LANG["cartridges"][29]="Fim de Vida"; 
151
$LANG["cartridges"][32]="Tipo de impressoras compatíveis"; 
152
$LANG["cartridges"][33]="Cartuchos Usados"; 
153
$LANG["cartridges"][34]="Nenhum Cartucho Livre"; 
154
$LANG["cartridges"][35]="Used Cartridges"; 
155
$LANG["cartridges"][37]="Fita"; 
156
$LANG["cartridges"][39]="Contador da impressora"; 
157
$LANG["cartridges"][40]="Tempo em armazém"; 
158
$LANG["cartridges"][41]="Tempo em uso"; 
159
$LANG["cartridges"][42]="Número de páginas impressas"; 
160

    
161
$LANG["central"][0]="Bem Vindo!!!"; 
162
$LANG["central"][1]="Esta é a consola central."; 
163
$LANG["central"][2]="Último"; 
164
$LANG["central"][4]="Nenhum Evento"; 
165
$LANG["central"][5]="Início"; 
166
$LANG["central"][6]="Sair"; 
167
$LANG["central"][7]="Ajuda"; 
168
$LANG["central"][8]="Adições"; 
169
$LANG["central"][9]="Os seus tickets em progresso"; 
170
$LANG["central"][10]="Tickets novos"; 
171
$LANG["central"][11]="Os seu tickets pendentes"; 
172
$LANG["central"][12]="Vista Pessoal"; 
173
$LANG["central"][13]="Vista Global"; 
174
$LANG["central"][14]="Vista de grupo"; 
175
$LANG["central"][15]="Tickets in progress for your groups"; 
176
$LANG["central"][16]="Incidentes pendentes no seu grupo"; 
177

    
178
$LANG["choice"][0]="Não"; 
179
$LANG["choice"][1]="Sim"; 
180

    
181
$LANG["common"][0]="Sem Nome"; 
182
$LANG["common"][1]="Artigo"; 
183
$LANG["common"][2]="ID"; 
184
$LANG["common"][3]="Eliminado"; 
185
$LANG["common"][4]="Web"; 
186
$LANG["common"][5]="Fabricante"; 
187
$LANG["common"][6]="Nome Padrão"; 
188
$LANG["common"][7]="Escolha um modelo"; 
189
$LANG["common"][8]="Gerir modelos..."; 
190
$LANG["common"][9]="Adicionar modelo..."; 
191
$LANG["common"][10]="Técnico responsável"; 
192
$LANG["common"][11]="Vista limitada"; 
193
$LANG["common"][12]="Configuração"; 
194
$LANG["common"][13]="Modelo padrão"; 
195
$LANG["common"][14]="Modelos padrão"; 
196
$LANG["common"][15]="Localização"; 
197
$LANG["common"][16]="Nome"; 
198
$LANG["common"][17]="Tipo"; 
199
$LANG["common"][18]="Contacto"; 
200
$LANG["common"][19]="Número de série"; 
201
$LANG["common"][20]="Número de inventário"; 
202
$LANG["common"][21]="Número de contacto"; 
203
$LANG["common"][22]="Modelo"; 
204
$LANG["common"][23]="Operação realizada com sucesso"; 
205
$LANG["common"][24]="Não existem elementos seleccionados ou operação mal definida"; 
206
$LANG["common"][25]="Comentários"; 
207
$LANG["common"][26]="Última actualização"; 
208
$LANG["common"][27]="Data"; 
209
$LANG["common"][28]="Eliminado"; 
210
$LANG["common"][29]="Plugins"; 
211
$LANG["common"][30]="Novo Artigo"; 
212
$LANG["common"][31]="Modelo em branco"; 
213
$LANG["common"][32]="Características"; 
214
$LANG["common"][33]="Total"; 
215
$LANG["common"][34]="Utilizador"; 
216
$LANG["common"][35]="Grupo"; 
217
$LANG["common"][36]="Categoria"; 
218
$LANG["common"][37]="Autor"; 
219
$LANG["common"][38]="Desglobalizar"; 
220
$LANG["common"][39]="Duplicar os elementos o mesmo número de vezes quantas as conexões."; 
221
$LANG["common"][40]="Deseja mesmo desglobalizar este artigo?"; 
222
$LANG["common"][41]="Alarmes de Email"; 
223
$LANG["common"][42]="Telemóvel"; 
224
$LANG["common"][43]="Primeiro Nome"; 
225
$LANG["common"][44]="Valor por omissão"; 
226
$LANG["common"][45]="MB max"; 
227
$LANG["common"][46]="Vcard"; 
228
$LANG["common"][47]="Progresso"; 
229
$LANG["common"][48]="Sobrenome"; 
230
$LANG["common"][49]="Nenhum"; 
231
$LANG["common"][50]="Confirma a remoção ?"; 
232
$LANG["common"][51]="Nome Completo"; 
233
$LANG["common"][52]="Servidor"; 
234
$LANG["common"][53]="Lista"; 
235
$LANG["common"][54]="Item não encontrado"; 
236
$LANG["common"][55]="Tem a certeza que quer eliminar este elemento?"; 
237
$LANG["common"][56]="Exchange"; 
238
$LANG["common"][57]="Título"; 
239
$LANG["common"][58]="Valor máximo"; 
240
$LANG["common"][59]="Global"; 
241
$LANG["common"][60]="Activo"; 
242
$LANG["common"][61]="Erro desconhecido"; 
243
$LANG["common"][62]="Outro"; 
244
$LANG["common"][63]="Erro(s)"; 
245
$LANG["common"][64]="Gestor"; 
246
$LANG["common"][65]="Interface"; 
247
$LANG["common"][66]="Todos"; 
248
$LANG["common"][67]="Outros"; 
249
$LANG["common"][68]="Horizontal"; 
250
$LANG["common"][69]="Vertical"; 
251
$LANG["common"][70]="Item adicionado com sucesso"; 
252
$LANG["common"][71]="Item actualizado com sucesso"; 
253
$LANG["common"][72]="Item eliminado com sucesso"; 
254
$LANG["common"][73]="Item eliminado com sucesso"; 
255
$LANG["common"][74]="Item restaurado com sucesso"; 
256
$LANG["common"][75]="Sem permissão para colocar este item em modo recursivo neste entidade"; 
257
$LANG["common"][76]="Público"; 
258
$LANG["common"][77]="Privado"; 
259
$LANG["common"][78]="Definir público"; 
260
$LANG["common"][79]="Definir privado"; 
261

    
262
$LANG["computers"][9]="Sistema Operativo"; 
263
$LANG["computers"][10]="Número de série SO"; 
264
$LANG["computers"][11]="Identificação do SO"; 
265
$LANG["computers"][12]="Novo computador usando o modelo"; 
266
$LANG["computers"][14]="Incluído"; 
267
$LANG["computers"][21]="Processador"; 
268
$LANG["computers"][23]="Tipo de memória"; 
269
$LANG["computers"][24]="Tamanho da Memória"; 
270
$LANG["computers"][25]="Capacidade Disco rígido"; 
271
$LANG["computers"][36]="Tipo de disco rígido"; 
272
$LANG["computers"][37]="Sem monitor ligado"; 
273
$LANG["computers"][38]="Sem impressora ligado"; 
274
$LANG["computers"][39]="Impressoras"; 
275
$LANG["computers"][40]="Monitor(es)"; 
276
$LANG["computers"][44]="Computadores"; 
277
$LANG["computers"][46]="Periférico(s)"; 
278
$LANG["computers"][47]="Nenhum dispositivo ligado"; 
279
$LANG["computers"][48]="Actualização da posição. Os artigos ligados foram movidos na mesma posição."; 
280
$LANG["computers"][49]="Actualização do contacto. Os artigos ligados foram actualizados usando este contacto."; 
281
$LANG["computers"][50]="Utilizador ou Grupo Actualizado. Os artigos conectados foram movidos com os mesmos valores."; 
282
$LANG["computers"][51]="Actualização da fonte"; 
283
$LANG["computers"][52]="Versão do sistema operativo"; 
284
$LANG["computers"][53]="Service Pack"; 
285
$LANG["computers"][54]="Não tem telefone ligado"; 
286
$LANG["computers"][55]="Telefone(s)"; 
287
$LANG["computers"][56]="Estado actualizado. Os items ligados foram actualidados usando este estado."; 
288

    
289
$LANG["connect"][0]="Ligações directas"; 
290
$LANG["connect"][1]="Não ligado"; 
291
$LANG["connect"][15]="Actualizações automáticas para os seguintes items"; 
292
$LANG["connect"][16]="Atenção!! Os seguintes items de dois equipamentos não correspondem"; 
293

    
294
$LANG["consumables"][0]="Consumiveis"; 
295
$LANG["consumables"][1]="Em armazém"; 
296
$LANG["consumables"][2]="Referência"; 
297
$LANG["consumables"][6]="Adicionar Tipos de consumiveis"; 
298
$LANG["consumables"][7]="Nenhum consumivel encontrado"; 
299
$LANG["consumables"][9]="Sem consumiveis"; 
300
$LANG["consumables"][12]="Tipo de Consumível"; 
301
$LANG["consumables"][13]="Novo"; 
302
$LANG["consumables"][15]="Usado"; 
303
$LANG["consumables"][16]="Consumivel"; 
304
$LANG["consumables"][20]="Novo"; 
305
$LANG["consumables"][22]="Usado"; 
306
$LANG["consumables"][23]="Estado"; 
307
$LANG["consumables"][26]="Data de uso"; 
308
$LANG["consumables"][32]="Dar"; 
309
$LANG["consumables"][35]="Consumíveis antigos"; 
310
$LANG["consumables"][36]="Localização no armazém"; 
311
$LANG["consumables"][37]="Voltar ao armazém"; 
312
$LANG["consumables"][38]="Ponto inicial do alarme"; 
313

    
314
$LANG["devices"][0]="Adicionar um novo componente"; 
315
$LANG["devices"][1]="Disco rígido"; 
316
$LANG["devices"][2]="Placa de vídeo"; 
317
$LANG["devices"][3]="Placa de rede"; 
318
$LANG["devices"][4]="Processador"; 
319
$LANG["devices"][5]="Placa Mãe"; 
320
$LANG["devices"][6]="RAM"; 
321
$LANG["devices"][7]="Placa de Som"; 
322
$LANG["devices"][12]="Adicionar Componente..."; 
323
$LANG["devices"][17]="Selecione um tipo de componente"; 
324
$LANG["devices"][18]="Nenhum componente encontrado"; 
325
$LANG["devices"][19]="Drives"; 
326
$LANG["devices"][20]="Controladores"; 
327
$LANG["devices"][21]="Outros Componentes"; 
328
$LANG["devices"][22]="Caixas"; 
329
$LANG["devices"][23]="Fonte de Alimentação"; 
330
$LANG["devices"][24]="por omissão"; 
331
$LANG["devices"][25]="Adicionar um componente"; 
332
$LANG["devices"][26]="Eliminar um componente"; 
333

    
334
$LANG["device_case"][0]="Tamanho"; 
335

    
336
$LANG["device_control"][0]="RAID"; 
337

    
338
$LANG["device_drive"][0]="Escrita"; 
339
$LANG["device_drive"][1]="Velocidade"; 
340

    
341
$LANG["device_gfxcard"][0]="Memória"; 
342

    
343
$LANG["device_hdd"][0]="Rpm"; 
344
$LANG["device_hdd"][1]="Cache"; 
345
$LANG["device_hdd"][4]="Capacidade"; 
346

    
347
$LANG["device_iface"][0]="Fluxo"; 
348
$LANG["device_iface"][2]="Endereço MAC"; 
349

    
350
$LANG["device_moboard"][0]="Chipset"; 
351

    
352
$LANG["device_power"][0]="Energia"; 
353
$LANG["device_power"][1]="ATX"; 
354

    
355
$LANG["device_ram"][1]="Frequência"; 
356
$LANG["device_ram"][2]="Tamanho"; 
357

    
358
$LANG["document"][2]="Arquivo"; 
359
$LANG["document"][3]="Título"; 
360
$LANG["document"][4]="Tipo MIME"; 
361
$LANG["document"][7]="Tipo de documento"; 
362
$LANG["document"][9]="Extenção"; 
363
$LANG["document"][10]="Ícone"; 
364
$LANG["document"][11]="Download autorizado"; 
365
$LANG["document"][15]="Download"; 
366
$LANG["document"][16]="Adicionar um Documento"; 
367
$LANG["document"][17]="Adicionar um tipo de Documento"; 
368
$LANG["document"][18]="Documento"; 
369
$LANG["document"][19]="Artigos associados"; 
370
$LANG["document"][21]="Documento associado"; 
371
$LANG["document"][22]="Ficheiro actual"; 
372
$LANG["document"][24]="O ficheiro foi eliminado com sucesso"; 
373
$LANG["document"][25]="Falha ao eliminar o ficheiro"; 
374
$LANG["document"][26]="O ficheiro é válido. Carregamento foi bem sucedido."; 
375
$LANG["document"][27]="Potencial ataque no carregamento. Ou, ficheiro demasiado grande. Mudança do ficheiro temporário falhou."; 
376
$LANG["document"][28]="Cuidado, o ficheiro já existe. Carregamento não pode ser feito"; 
377
$LANG["document"][29]="Falha ao criar o directório"; 
378
$LANG["document"][30]="Verifique se tem as premissões correctas"; 
379
$LANG["document"][31]="Directório para este documento não existe"; 
380
$LANG["document"][32]="Tipo de ficheiro sem permissão"; 
381
$LANG["document"][33]="Endereço de Internet"; 
382
$LANG["document"][34]="Criar o directório"; 
383
$LANG["document"][35]="Directório para carregamento não existe"; 
384
$LANG["document"][36]="Utilize o ficheiro FTP instalado"; 
385
$LANG["document"][37]="Ficheiro indisponível"; 
386
$LANG["document"][38]="Ficheiro não encontrado"; 
387
$LANG["document"][39]="Documento movido com sucesso"; 
388
$LANG["document"][40]="Movimentação do ficheiro falhou"; 
389
$LANG["document"][41]="Cópia do documento realizado com sucesso"; 
390
$LANG["document"][42]="Adicionado por"; 
391
$LANG["document"][43]="Ficheiro desconhecido"; 
392
$LANG["document"][44]="Nome de ficheiro inválido"; 
393
$LANG["document"][45]="Acesso não autorizado a este ficheiro"; 
394
$LANG["document"][46]="Falha no envio do ficheiro (provavelmente por causa do seu tamanho)"; 
395

    
396
$LANG["entity"][0]="Entidade"; 
397
$LANG["entity"][1]="Hierarquia"; 
398
$LANG["entity"][2]="Entidade de raiz"; 
399
$LANG["entity"][3]="Associar a uma entidade"; 
400
$LANG["entity"][5]="Atribuição automática de computador"; 
401
$LANG["entity"][6]="Atribução automática de utilizador"; 
402
$LANG["entity"][7]="estrutura de árvore"; 
403
$LANG["entity"][8]="Por entidade"; 
404
$LANG["entity"][9]="Entidades filho"; 
405
$LANG["entity"][10]="Escolha a entidade pretendida"; 
406
$LANG["entity"][11]="para ver a entidade e suas subentidades"; 
407

    
408
$LANG["event"][0]="Artigo (ID)"; 
409
$LANG["event"][2]="Serviço"; 
410
$LANG["event"][3]="Nível"; 
411
$LANG["event"][4]="Mensagem"; 
412
$LANG["event"][18]="Campo"; 
413
$LANG["event"][19]="Actualização"; 
414
$LANG["event"][20]="Sem histórico"; 
415

    
416
$LANG["financial"][1]="Contrato"; 
417
$LANG["financial"][2]="Tem vida"; 
418
$LANG["financial"][3]="Informações comerciais"; 
419
$LANG["financial"][4]="Número"; 
420
$LANG["financial"][5]="Custo"; 
421
$LANG["financial"][6]="Tipo de Contrato"; 
422
$LANG["financial"][8]="Duração"; 
423
$LANG["financial"][9]="Ano(s)"; 
424
$LANG["financial"][10]="Notice"; 
425
$LANG["financial"][11]="Periocidade da factura"; 
426
$LANG["financial"][13]="Número da conta ( NIB )"; 
427
$LANG["financial"][14]="Data de compra"; 
428
$LANG["financial"][15]="Duração da Garantia"; 
429
$LANG["financial"][16]="Informação da garantia"; 
430
$LANG["financial"][18]="Número de ordem"; 
431
$LANG["financial"][19]="Formulário de entrega"; 
432
$LANG["financial"][20]="Número de imobilização"; 
433
$LANG["financial"][21]="Valor"; 
434
$LANG["financial"][22]="Tipo de amortização"; 
435
$LANG["financial"][23]="Duração de amortização"; 
436
$LANG["financial"][24]="Adicionar contacto"; 
437
$LANG["financial"][25]="Adicionar Fornecedor"; 
438
$LANG["financial"][26]="Fornecedor"; 
439
$LANG["financial"][30]="Fax"; 
440
$LANG["financial"][33]="Adicionar um Contacto"; 
441
$LANG["financial"][36]="Adicionar um Contrato"; 
442
$LANG["financial"][42]="Comercial"; 
443
$LANG["financial"][43]="Técnico"; 
444
$LANG["financial"][44]="Endereço"; 
445
$LANG["financial"][45]="Endereço na internet"; 
446
$LANG["financial"][46]="Contactos Associados"; 
447
$LANG["financial"][47]="Linear"; 
448
$LANG["financial"][48]="Degressivo"; 
449
$LANG["financial"][50]="Emprestimo"; 
450
$LANG["financial"][51]="Aluguer"; 
451
$LANG["financial"][52]="Leasing"; 
452
$LANG["financial"][53]="Seguro"; 
453
$LANG["financial"][54]="Assistência de componentes físicos"; 
454
$LANG["financial"][55]="Assistência de programas"; 
455
$LANG["financial"][56]="Serviço prestado"; 
456
$LANG["financial"][57]="Mês"; 
457
$LANG["financial"][59]="Horas de intervenções"; 
458
$LANG["financial"][60]="Na semana"; 
459
$LANG["financial"][61]="No Sábado"; 
460
$LANG["financial"][62]="Domingo e feriados"; 
461
$LANG["financial"][65]="Fornecedores associados"; 
462
$LANG["financial"][66]="Contratos Associados"; 
463
$LANG["financial"][68]="Activar as informações financeiras"; 
464
$LANG["financial"][69]="Periodicidade do Contracto"; 
465
$LANG["financial"][76]="Data de inicio"; 
466
$LANG["financial"][77]="Coeficiente de amortização"; 
467
$LANG["financial"][78]="Valor de termino da garantia"; 
468
$LANG["financial"][79]="Tipo de terceira pessoa"; 
469
$LANG["financial"][80]="Garantia a terminar"; 
470
$LANG["financial"][81]="Valor da conta de internet"; 
471
$LANG["financial"][82]="Numero da requisição"; 
472
$LANG["financial"][83]="Número máximo de artigos (0=ilimitado)"; 
473
$LANG["financial"][84]="Para este tipo de elemento, informações financeiras são apenas um modelo para os elementos que irá adicionar."; 
474
$LANG["financial"][85]="Elemento requerido não encontrado"; 
475
$LANG["financial"][87]="Orçamento"; 
476
$LANG["financial"][88]="Expira em:"; 
477
$LANG["financial"][89]="TCO (value + tracking cost)"; 
478
$LANG["financial"][90]="Mensalmente TCO"; 
479
$LANG["financial"][91]="TCO"; 
480
$LANG["financial"][92]="ANV"; 
481
$LANG["financial"][93]="Contractos expiram em menos de 30 dias"; 
482
$LANG["financial"][94]="Contractos que expiram daqui a 7 dias"; 
483
$LANG["financial"][95]="Contractos que expiram daqui a 30 dias"; 
484
$LANG["financial"][96]="Contractos que têm pré-aviso a começar em menos de 7 dias"; 
485
$LANG["financial"][97]="Contractos em que os pré-avisos começam em menos de 30 dias"; 
486
$LANG["financial"][98]="Data de fim"; 
487
$LANG["financial"][99]="Data de Expiração + Pré-Aviso"; 
488
$LANG["financial"][100]="Código Postal"; 
489
$LANG["financial"][101]="Cidade"; 
490
$LANG["financial"][102]="Estado"; 
491
$LANG["financial"][103]="País"; 
492
$LANG["financial"][104]="Artigos associados"; 
493
$LANG["financial"][105]="Tácito"; 
494
$LANG["financial"][106]="Expresso"; 
495
$LANG["financial"][107]="Renovação"; 
496

    
497
$LANG["gmt"][0]="GMT"; 
498
$LANG["gmt"][1]="hora(s)"; 
499

    
500
$LANG["help"][1]="Please describe your problem"; 
501
$LANG["help"][2]="O problema deve ser resolvido"; 
502
$LANG["help"][3]="Muito Alto"; 
503
$LANG["help"][4]="Alto"; 
504
$LANG["help"][5]="Médio"; 
505
$LANG["help"][6]="Baixo"; 
506
$LANG["help"][7]="Muito Baixo"; 
507
$LANG["help"][8]="Informe sobre as acções tomadas"; 
508
$LANG["help"][11]="Meu E-mail"; 
509
$LANG["help"][13]="O Problema"; 
510
$LANG["help"][14]="Submeter Mensagem"; 
511
$LANG["help"][16]="If you want be notified about the action(s) taken, you must enter your e-mail!"; 
512
$LANG["help"][18]="Your message has been sent successfully, your request is on file."; 
513
$LANG["help"][19]="Thank you for using our automatic helpdesk system."; 
514
$LANG["help"][22]="Procurar o ID do seu computador"; 
515
$LANG["help"][23]="Entre com as primeiras letras (nome de utilizador, artigo ou número de série)"; 
516
$LANG["help"][24]="Tipo de equipamento"; 
517
$LANG["help"][25]="Computador"; 
518
$LANG["help"][26]="Periférico de rede"; 
519
$LANG["help"][27]="Impressora"; 
520
$LANG["help"][28]="Monitor"; 
521
$LANG["help"][29]="Periférico"; 
522
$LANG["help"][30]="Geral"; 
523
$LANG["help"][31]="Software"; 
524
$LANG["help"][35]="Phone"; 
525
$LANG["help"][40]="Ticket sem título, tente de novo."; 
526
$LANG["help"][41]="Ticket sem categoria, tente de novo."; 
527

    
528
$LANG["install"][0]="Instalar ou fazer update do GLPI"; 
529
$LANG["install"][1]="Escolha 'Instalar' para um nova completa instalação do GLPI (os dados importados pelo GLPI serão o dados por defeito)."; 
530
$LANG["install"][2]="Escolha 'Actualizar' para uma actualização da versão anterior"; 
531
$LANG["install"][3]="Instalar"; 
532
$LANG["install"][4]="Actualizar"; 
533
$LANG["install"][5]="A verificar a compatibilidade do seu ambiente para a execução do GLPI"; 
534
$LANG["install"][6]="Testes efectuados"; 
535
$LANG["install"][7]="Resultados"; 
536
$LANG["install"][8]="Teste de analisador PHP"; 
537
$LANG["install"][9]="Precisa de instalar PHP4. Precisa de efectuar download daqui :"; 
538
$LANG["install"][10]="Usa PHP versão  4.0.0 or 4.0.1 - Aconselhamos a actualizar o seu PHP"; 
539
$LANG["install"][11]="Versão de PHP é no mínimo 4.x - Perfeito !"; 
540
$LANG["install"][12]="Teste de sessões"; 
541
$LANG["install"][13]="O seu analisador de PHP não está compilado com suporte de sessões!"; 
542
$LANG["install"][14]="O suporte de sessões está disponível  - Perfeito !"; 
543
$LANG["install"][15]="Verifique que o suporte de sessões está activado no ficheiro de configuração php.ini"; 
544
$LANG["install"][16]="Verificação do modo de escrita para os ficheiros de backup"; 
545
$LANG["install"][17]="O arquivo não pode ser criado."; 
546
$LANG["install"][19]="O ficheiro foi criado mas não pode ser eliminado."; 
547
$LANG["install"][20]="A file and a directory have be created and deleted - Perfect !"; 
548
$LANG["install"][21]="Verificação do modo de escrita para os documentos"; 
549
$LANG["install"][23]="Verificação do modo de escrita para os ficheiros de configuração"; 
550
$LANG["install"][25]="Continuar ?"; 
551
$LANG["install"][26]="Continuar"; 
552
$LANG["install"][27]="Tentar novamente"; 
553
$LANG["install"][28]="Configuração de ligação da base de dados"; 
554
$LANG["install"][29]="Parâmetros de ligação á base de dados"; 
555
$LANG["install"][30]="Mysql server"; 
556
$LANG["install"][31]="Utilizador mysql"; 
557
$LANG["install"][32]="Palavra chave do mysql"; 
558
$LANG["install"][34]="Teste de ligação à base de dados"; 
559
$LANG["install"][35]="Impossível se conectar à base de dados"; 
560
$LANG["install"][36]="O servidor respondeu"; 
561
$LANG["install"][37]="Servidor e/ou campo de utilizador está vazio"; 
562
$LANG["install"][38]="Por favor seleccione a base de dados:"; 
563
$LANG["install"][39]="Create a new database or use an existing one:"; 
564
$LANG["install"][40]="Por favor seleccione a base de dados a actualizar:"; 
565
$LANG["install"][41]="Impossível usar a base de dados:"; 
566
$LANG["install"][43]="Sucesso - a base de dados foi inicialiada"; 
567
$LANG["install"][44]="Valores por omissão foram introduzidos, sinta-se livre de os apagar se assim o desejar"; 
568
$LANG["install"][46]="Depois da primeira ligação pode usar o utilizador 'glpi' com a senha 'glpi' para aceder à aplicação com direitos de administrador"; 
569
$LANG["install"][47]="Impossibilidade de escrever o ficheiro de configuração da base de dados"; 
570
$LANG["install"][48]="Erro ao criar a base de dados!"; 
571
$LANG["install"][49]="Você não seleccionou uma base de dados!"; 
572
$LANG["install"][50]="Verifique as permissões de escrita para os ficheiros  de sessão"; 
573
$LANG["install"][52]="Verifique as permissões de escrita para os ficheiros cron"; 
574
$LANG["install"][53]="Teste de escrita dos ficheiros de log"; 
575
$LANG["install"][55]="A instalação foi finalizada"; 
576
$LANG["install"][57]="Utlizador / senha por omissão são :"; 
577
$LANG["install"][58]="glpi/glpi para conta de administração"; 
578
$LANG["install"][59]="tech/tech para conta de técnico"; 
579
$LANG["install"][60]="normal para uma conta normal"; 
580
$LANG["install"][61]="post-only/post-only para uma conta de publicação"; 
581
$LANG["install"][62]="Pode apenas apagar ou alterar estas contas, tal como as primeiras entradas da base de dados."; 
582
$LANG["install"][64]="Use GLPI"; 
583
$LANG["install"][65]="Teste da extensão magic_quotes_sybase"; 
584
$LANG["install"][66]="GLPI não pode funcionar com a opção magic_quotes_sybase ; Por favor desactive-a e tente de novo"; 
585
$LANG["install"][67]="A opção magic_quotes_sybase não está activa no seu servidor - Perfeito !"; 
586
$LANG["install"][70]="Impossível criar o arquivo de conexão à base de dados, por favor verifique o arquivo de permissão."; 
587
$LANG["install"][71]="Teste de extensão Mysql."; 
588
$LANG["install"][72]="Precisa de compilar o mysql com a opção extensão Mysql."; 
589
$LANG["install"][73]="Ok - a função mysql_query() existe - Perfeito !"; 
590
$LANG["install"][74]="Teste se session_use_trans_sid é usado"; 
591
$LANG["install"][75]="Precisa de desactivar a opção Session_use_trans_id no seu php.ini"; 
592
$LANG["install"][76]="Ok - as sessões funcionam (sem problemas com trans_id) - Perfeito !"; 
593
$LANG["install"][77]="Passo"; 
594
$LANG["install"][81]="Início da instalação"; 
595
$LANG["install"][82]="Banco de dados criado"; 
596
$LANG["install"][83]="Teste das funções utf8_encode e utf8_decode"; 
597
$LANG["install"][84]="GLPI não pode funcionar correctamente sem as funções utf8_encode e utf8_decode ; Tente activar o suporte XML para o PHP"; 
598
$LANG["install"][85]="As funções foram encontradas - Perfeito!"; 
599
$LANG["install"][86]="Teste de alocação de memória"; 
600
$LANG["install"][87]="Memória alocada"; 
601
$LANG["install"][88]="Um minimo de 32MB é requerido por GLPI."; 
602
$LANG["install"][89]="Perfeito !"; 
603
$LANG["install"][90]="Tente aumentar o parametro memory_limit no ficheiro php.ini."; 
604
$LANG["install"][91]="Memória alocada > 32MB"; 
605
$LANG["install"][92]="Licensa"; 
606
$LANG["install"][93]="Eu li e ACEITO os termos da licença descrita acima."; 
607
$LANG["install"][94]="Eu li e NÃO ACEITO os termos da licença descrita acima"; 
608
$LANG["install"][95]="Memória ilimitada"; 
609
$LANG["install"][96]="Memória ilimitada"; 
610
$LANG["install"][97]="Certifique-se que o PHP tem permissões de escrita na directoria:"; 
611
$LANG["install"][98]="Se estiver a trabalhar num ambiente Microsoft Windows, certifique-se que a directoria tem permissões de leitura/escrita."; 
612
$LANG["install"][99]="Verificar permissões de escrita nos ficheiros de cache"; 
613
$LANG["install"][100]="A pasta não pôde ser criada."; 
614
$LANG["install"][101]="A pasta foi criada mas não pôde ser removida."; 
615

    
616
$LANG["job"][2]="por"; 
617
$LANG["job"][3]="Receptor"; 
618
$LANG["job"][4]="Requerente"; 
619
$LANG["job"][5]="Atribuida a"; 
620
$LANG["job"][6]="Técnico"; 
621
$LANG["job"][7]="Actualizações"; 
622
$LANG["job"][11]="Descreva o Problema/Acção"; 
623
$LANG["job"][12]="Não existem actualizações para esta senha."; 
624
$LANG["job"][13]="Add a new ticket"; 
625
$LANG["job"][16]="Encontrado"; 
626
$LANG["job"][17]="ticket(s)"; 
627
$LANG["job"][18]="Velho"; 
628
$LANG["job"][19]="Email de actualizações"; 
629
$LANG["job"][20]="Tempo total"; 
630
$LANG["job"][21]="Hora(s)"; 
631
$LANG["job"][22]="Minuto(s)"; 
632
$LANG["job"][29]="Adicionar nova actualização"; 
633
$LANG["job"][31]="Duração"; 
634
$LANG["job"][32]="Nenhum"; 
635
$LANG["job"][33]="Descrição vazia"; 
636
$LANG["job"][34]="Plano para esta actualização"; 
637
$LANG["job"][35]="Planeamento"; 
638
$LANG["job"][37]="Sumário"; 
639
$LANG["job"][38]="Senha"; 
640
$LANG["job"][39]="Renovar a actualização"; 
641
$LANG["job"][40]="Custo de tempo"; 
642
$LANG["job"][41]="Custo fixo"; 
643
$LANG["job"][42]="Custo de material"; 
644
$LANG["job"][43]="Custo total"; 
645
$LANG["job"][44]="Fonte do pedido"; 
646
$LANG["job"][45]="Adicionar um seguimento"; 
647

    
648
$LANG["joblist"][0]="Estado"; 
649
$LANG["joblist"][1]="Apenas as minhas"; 
650
$LANG["joblist"][2]="Prioridade"; 
651
$LANG["joblist"][3]="Meus e dos meus grupos"; 
652
$LANG["joblist"][4]="Atribuido"; 
653
$LANG["joblist"][6]="Descrição"; 
654
$LANG["joblist"][7]="Novo trabalho para este item..."; 
655
$LANG["joblist"][8]="Nenhum ticket encontrado."; 
656
$LANG["joblist"][9]="Novo"; 
657
$LANG["joblist"][10]="Fechado (resolvido)"; 
658
$LANG["joblist"][11]="Aberto sobre"; 
659
$LANG["joblist"][12]="Fechado em"; 
660
$LANG["joblist"][16]="Nenhuma senha em progresso."; 
661
$LANG["joblist"][17]="Fechado (não resolvido)"; 
662
$LANG["joblist"][18]="A processar (atribuido)"; 
663
$LANG["joblist"][19]="A processar (planeado)"; 
664
$LANG["joblist"][21]="A processar"; 
665
$LANG["joblist"][22]="No old ticket found"; 
666
$LANG["joblist"][24]="Não fechado"; 
667
$LANG["joblist"][25]="Velho"; 
668
$LANG["joblist"][26]="Aguardando"; 
669
$LANG["joblist"][27]="Email para manter rasto"; 
670

    
671
$LANG["knowbase"][1]="FAQ"; 
672
$LANG["knowbase"][3]="Questão"; 
673
$LANG["knowbase"][4]="Resposta"; 
674
$LANG["knowbase"][5]="Definir este artigo como público na FAQ"; 
675
$LANG["knowbase"][6]="Selecione a categoria para este artigo:"; 
676
$LANG["knowbase"][7]="Eliminar este artigo da FAQ pública"; 
677
$LANG["knowbase"][8]="Editar este artigo"; 
678
$LANG["knowbase"][9]="Eliminar este artigo"; 
679
$LANG["knowbase"][10]="Este artigo faz parte da FAQ publica"; 
680
$LANG["knowbase"][11]="Este artigo faz parte da FAQ publica"; 
681
$LANG["knowbase"][12]="Root"; 
682
$LANG["knowbase"][13]="Nome da categoria"; 
683
$LANG["knowbase"][14]="Assunto"; 
684
$LANG["knowbase"][15]="Índices"; 
685
$LANG["knowbase"][24]="Access to the Frequently Asked Questions"; 
686
$LANG["knowbase"][26]="Vistas"; 
687
$LANG["knowbase"][27]="Ligado"; 
688
$LANG["knowbase"][29]="Entradas Recentes"; 
689
$LANG["knowbase"][30]="Questões mais populares"; 
690

    
691
$LANG["ldap"][0]="Importação de utilizadores de directório LDAP"; 
692
$LANG["ldap"][1]="Sincronizar utilizadores já importados"; 
693
$LANG["ldap"][2]="Importar novos utilizadores"; 
694
$LANG["ldap"][3]="Não existem utilizadores a serem importados"; 
695
$LANG["ldap"][4]="Directório LDAP preferido"; 
696
$LANG["ldap"][5]="Por favor escolha o directório LDAP de onde pretende importar os utilizadores"; 
697
$LANG["ldap"][6]="Não é possível ligar ao directório LDAP"; 
698
$LANG["ldap"][7]="Não existe directório LDAP definido no GLPI"; 
699
$LANG["ldap"][9]="Testar ligação para directório LDAP"; 
700
$LANG["ldap"][12]="Sincronização"; 
701
$LANG["ldap"][13]="no LDAP"; 
702
$LANG["ldap"][14]="no GLPI"; 
703
$LANG["ldap"][15]="Synchronize"; 
704
$LANG["ldap"][16]="Preconfiguration"; 
705
$LANG["ldap"][17]="Active Directory"; 
706
$LANG["ldap"][18]="List of LDAP replica"; 
707
$LANG["ldap"][19]="Replicate"; 
708
$LANG["ldap"][20]="Adicione uma réplica LDAP"; 
709
$LANG["ldap"][21]="Main server"; 
710
$LANG["ldap"][22]="Replicate(s)"; 
711
$LANG["ldap"][23]="Bulk import groups from a LDAP directory"; 
712
$LANG["ldap"][24]="Import of new groups"; 
713
$LANG["ldap"][25]="No group to be imported"; 
714
$LANG["ldap"][30]="How LDAP aliases should be handled"; 
715
$LANG["ldap"][31]="Never dereferenced (default)"; 
716
$LANG["ldap"][32]="Always dereferenced"; 
717
$LANG["ldap"][33]="Dereferenced during the search (but not when locating)"; 
718
$LANG["ldap"][34]="Dereferenced when locating (not during the search)"; 
719

    
720
$LANG["links"][1]="Endereço"; 
721
$LANG["links"][3]="Adicionar um endereço externo"; 
722
$LANG["links"][4]="Tipo de equipamento associado"; 
723
$LANG["links"][6]="Tag válido"; 
724
$LANG["links"][7]="Sem endereço definido"; 
725
$LANG["links"][9]="Conteúdo do ficheiro"; 
726

    
727
$LANG["log"][1]="sistema"; 
728
$LANG["log"][2]="computador"; 
729
$LANG["log"][3]="monitor"; 
730
$LANG["log"][4]="impressora"; 
731
$LANG["log"][5]="software"; 
732
$LANG["log"][6]="redes"; 
733
$LANG["log"][7]="cartuchos"; 
734
$LANG["log"][8]="periféricos"; 
735
$LANG["log"][9]="consumíveis"; 
736
$LANG["log"][10]="manter rasto"; 
737
$LANG["log"][11]="contacto"; 
738
$LANG["log"][12]="fornecedor"; 
739
$LANG["log"][13]="documento"; 
740
$LANG["log"][14]="base de dados de conhecimento"; 
741
$LANG["log"][15]="utilizador"; 
742
$LANG["log"][16]="planeamento"; 
743
$LANG["log"][17]="contratos"; 
744
$LANG["log"][18]="componentes"; 
745
$LANG["log"][19]="informações financeiras"; 
746
$LANG["log"][20]="item adicionado"; 
747
$LANG["log"][21]="actualizar artigo"; 
748
$LANG["log"][22]="eliminar artigo"; 
749
$LANG["log"][23]="restaurar artigo"; 
750
$LANG["log"][24]="purgar artigo"; 
751
$LANG["log"][26]="desligar artigo"; 
752
$LANG["log"][27]="ligação do artigo"; 
753
$LANG["log"][28]="actualização dos componentes"; 
754
$LANG["log"][30]="associar um tipo"; 
755
$LANG["log"][31]="eliminar um tipo"; 
756
$LANG["log"][32]="adicionar endereço com artigo"; 
757
$LANG["log"][33]="eliminar endereço com artigo"; 
758
$LANG["log"][34]="incluir ligação com fornecedor"; 
759
$LANG["log"][35]="excluir associação com fornecedor"; 
760
$LANG["log"][36]="adicionar endereço com contacto"; 
761
$LANG["log"][37]="eliminar endereço com contacto"; 
762
$LANG["log"][38]="endereços"; 
763
$LANG["log"][39]="tipos de documento"; 
764
$LANG["log"][40]="ligação IP"; 
765
$LANG["log"][41]="ligação falhada"; 
766
$LANG["log"][42]="Reservas"; 
767
$LANG["log"][43]="telefone"; 
768
$LANG["log"][44]="Cabecalho"; 
769
$LANG["log"][45]="Sucesso Total"; 
770
$LANG["log"][46]="Falhou"; 
771
$LANG["log"][47]="grupo"; 
772
$LANG["log"][48]="Adicionar utilizador ao grupo"; 
773
$LANG["log"][49]="eliminar um utilizador de um grupo"; 
774
$LANG["log"][50]="Inventáro"; 
775
$LANG["log"][51]="Manter rasto"; 
776
$LANG["log"][53]="Ferramentas"; 
777
$LANG["log"][54]="Gestão"; 
778
$LANG["log"][55]="Ligação"; 
779
$LANG["log"][58]="Reservas"; 
780
$LANG["log"][59]="Cron"; 
781
$LANG["log"][60]="Desglobalização do Artigo"; 
782
$LANG["log"][61]="Adicionar utilizador a uma entidade"; 
783
$LANG["log"][62]="Remover este utilizador definitivamente"; 
784
$LANG["log"][63]="entidade"; 
785
$LANG["log"][64]="Alteração de comentários"; 
786
$LANG["log"][65]="regra"; 
787
$LANG["log"][66]="Segurança"; 
788
$LANG["log"][67]="change of notes"; 
789
$LANG["log"][70]="porta de rede adicionada"; 
790
$LANG["log"][71]="several network ports added"; 
791
$LANG["log"][73]="porta de rede eliminada"; 
792
$LANG["log"][74]="several network ports deleted"; 
793
$LANG["log"][75]="network port moved"; 
794
$LANG["log"][77]="vlan assigned to a network port"; 
795
$LANG["log"][78]="vlan assigned to several ports"; 
796
$LANG["log"][79]="vlan unassigned to a network port"; 
797
$LANG["log"][80]="vlan unassigned to several network ports"; 
798

    
799
$LANG["login"][0]="Último acesso"; 
800
$LANG["login"][1]="Autentique-se novamente"; 
801
$LANG["login"][2]="LDAP"; 
802
$LANG["login"][3]="IMAP/POP"; 
803
$LANG["login"][4]="CAS"; 
804
$LANG["login"][5]="Acesso Negado"; 
805
$LANG["login"][6]="Utilizador"; 
806
$LANG["login"][7]="Senha"; 
807
$LANG["login"][8]="Utilizador ou senha vazia"; 
808
$LANG["login"][9]="Ainda não se encontra autenticado"; 
809
$LANG["login"][10]="Autenticação"; 
810
$LANG["login"][11]="Utilizador não autorizado a ligar-se ao GLPI"; 
811
$LANG["login"][12]="utilizador ou senha errado(a)"; 
812
$LANG["login"][13]="Campo da senha está vazio"; 
813
$LANG["login"][14]="utilizador desconhecido"; 
814
$LANG["login"][15]="Utilizador não encontrado ou vários utilizadores encontrados"; 
815
$LANG["login"][16]="falha na autenticação LDAP"; 
816
$LANG["login"][18]="Base interna GLPI"; 
817
$LANG["login"][20]="Não tem acesso a esta aplicação porque a sua conta foi desactivada ou removida"; 
818
$LANG["login"][21]="Teste de conectividade ao servidor IMAP/POP"; 
819
$LANG["login"][22]="Teste com sucesso"; 
820
$LANG["login"][23]="O teste falhou"; 
821
$LANG["login"][24]="Data do último acesso"; 
822
$LANG["login"][25]="Não tem direito de ligar-se"; 
823
$LANG["login"][26]="Precisa de activar a funcionalidade JavaScript no seu navegador"; 
824
$LANG["login"][27]="Deverá aceitar 'cookies' para aceder a esta aplicação"; 
825
$LANG["login"][30]="Alteração do método de autenticação"; 
826
$LANG["login"][31]="Autenticação no directório"; 
827
$LANG["login"][32]="Autenticação na base de dados GLPI"; 
828
$LANG["login"][33]="Autenticação no servidor IMAP/POP"; 
829

    
830
$LANG["mailgate"][0]="Servidor de passagem do correio electrónico"; 
831
$LANG["mailgate"][1]="Adicionar servidor de passagem de mail"; 
832
$LANG["mailgate"][2]="Receber senhas de mail agora"; 
833
$LANG["mailgate"][3]="Número de correio electrónico disponível e retirado"; 
834
$LANG["mailgate"][4]="Não foi encontrada a extensão 'mbstring'. Cuidado com o código de caracteres usado (charset)."; 
835
$LANG["mailgate"][5]="Ficheiro anexado é inválido"; 
836
$LANG["mailgate"][6]="Ficheiro demasiado grande para anexar"; 
837
$LANG["mailgate"][7]="Gateway de email: Tamanho máximo para o anexo (0: não importar)"; 
838
$LANG["mailgate"][8]="bytes"; 
839

    
840
$LANG["mailing"][0]="----------------------------------------------------------"; 
841
$LANG["mailing"][1]="======================================================================"; 
842
$LANG["mailing"][3]="Content"; 
843
$LANG["mailing"][4]="Ticket updates"; 
844
$LANG["mailing"][5]="Descrição da senha"; 
845
$LANG["mailing"][7]="Concerned Item"; 
846
$LANG["mailing"][8]="Assigned to"; 
847
$LANG["mailing"][9]="New ticket"; 
848
$LANG["mailing"][10]="Novo desenvolvimento da senha"; 
849
$LANG["mailing"][11]="Senha fechada"; 
850
$LANG["mailing"][12]="Senha atribuida a"; 
851
$LANG["mailing"][13]="Erro na geração automática de e-mail"; 
852
$LANG["mailing"][14]="Actualizar a categoria do ticket"; 
853
$LANG["mailing"][15]="Actualizar a prioridade do ticket"; 
854
$LANG["mailing"][17]="Actualizar o artigo do ticket"; 
855
$LANG["mailing"][18]="Update the author of the ticket"; 
856
$LANG["mailing"][19]="Nova reserva"; 
857
$LANG["mailing"][20]="Update the group of the ticket"; 
858
$LANG["mailing"][21]="Alteraçao na origem da senha"; 
859
$LANG["mailing"][23]="Modificação da reserva"; 
860
$LANG["mailing"][25]="Planeamento:"; 
861
$LANG["mailing"][26]="Documento adicionado :"; 
862
$LANG["mailing"][27]="Actualizar o estado do ticket"; 
863
$LANG["mailing"][29]="Reserva cancelada"; 
864
$LANG["mailing"][30]="Senha actualizada"; 
865
$LANG["mailing"][31]="Isto é um mail de teste para verificar o funcionamento do sistema de correio electrónico."; 
866
$LANG["mailing"][32]="Teste de Mail"; 
867
$LANG["mailing"][33]="Alarme nos Cartuchos"; 
868
$LANG["mailing"][34]="Ponto inicial do alarme do tipo de cartuchos alcançado"; 
869
$LANG["mailing"][35]="Ponto inicial do alarme para o tipo de consumíveis alcançado:"; 
870
$LANG["mailing"][36]="Alarme nos Consumíveis"; 
871
$LANG["mailing"][37]="Contracto entrou em tempo de pré-aviso"; 
872
$LANG["mailing"][38]="Contrato expirado:"; 
873
$LANG["mailing"][39]="Alarme dos Contractos"; 
874
$LANG["mailing"][40]="O artigo chegou no fim da garantia:"; 
875
$LANG["mailing"][41]="Alarme de Informações Financeiras"; 
876
$LANG["mailing"][42]="Alteração no custo das horas"; 
877
$LANG["mailing"][43]="Alteração nos custos fixos"; 
878
$LANG["mailing"][44]="Alteração no custo de material"; 
879
$LANG["mailing"][45]="Alteração no título da senha"; 
880
$LANG["mailing"][46]="Alteração na descrição da senha"; 
881
$LANG["mailing"][47]="Erro no envio do email"; 
882
$LANG["mailing"][48]="Change in opening date"; 
883
$LANG["mailing"][49]="Change in closing date"; 
884
$LANG["mailing"][50]="Change ticket receiver"; 
885
$LANG["mailing"][51]="Licença expira a :"; 
886
$LANG["mailing"][52]="Alarme de Licenças"; 
887
$LANG["mailing"][100]="Nenhuma categoria definida"; 
888
$LANG["mailing"][101]="Actualização por e-mail activada"; 
889
$LANG["mailing"][102]="Actualização por e-mail desactivada"; 
890
$LANG["mailing"][103]="Email Follow-up"; 
891
$LANG["mailing"][104]="Duração da actualização"; 
892
$LANG["mailing"][105]="Não atribuido"; 
893
$LANG["mailing"][107]="Nada"; 
894
$LANG["mailing"][108]="Sem autor"; 
895
$LANG["mailing"][109]="Sem grupo"; 
896
$LANG["mailing"][110]="Email inválido"; 
897
$LANG["mailing"][111]="Alert email sent to"; 
898
$LANG["mailing"][112]="Invalid email type"; 
899

    
900
$LANG["Menu"][0]="Computadores"; 
901
$LANG["Menu"][1]="Redes"; 
902
$LANG["Menu"][2]="Impressoras"; 
903
$LANG["Menu"][3]="Monitores"; 
904
$LANG["Menu"][4]="Programas"; 
905
$LANG["Menu"][5]="Senhas"; 
906
$LANG["Menu"][6]="Relatórios"; 
907
$LANG["Menu"][11]="Definições"; 
908
$LANG["Menu"][12]="Dados"; 
909
$LANG["Menu"][13]="Estatísticas"; 
910
$LANG["Menu"][14]="Utilizadores"; 
911
$LANG["Menu"][15]="Administração"; 
912
$LANG["Menu"][16]="Periféricos"; 
913
$LANG["Menu"][17]="Reservas"; 
914
$LANG["Menu"][18]="Ferramentas"; 
915
$LANG["Menu"][19]="FAQ"; 
916
$LANG["Menu"][20]="FAQ"; 
917
$LANG["Menu"][21]="Cartuchos"; 
918
$LANG["Menu"][22]="Contactos"; 
919
$LANG["Menu"][23]="Fornecedores"; 
920
$LANG["Menu"][24]="Informações Comerciais"; 
921
$LANG["Menu"][25]="Contratos"; 
922
$LANG["Menu"][26]="Gestão"; 
923
$LANG["Menu"][27]="Documentos"; 
924
$LANG["Menu"][28]="Estado"; 
925
$LANG["Menu"][29]="Planeamento"; 
926
$LANG["Menu"][30]="Logs"; 
927
$LANG["Menu"][31]="Suporte"; 
928
$LANG["Menu"][32]="Consumíveis"; 
929
$LANG["Menu"][33]="OCSNG"; 
930
$LANG["Menu"][34]="Telefones"; 
931
$LANG["Menu"][35]="Perfis"; 
932
$LANG["Menu"][36]="Grupos"; 
933
$LANG["Menu"][37]="Entidades"; 
934
$LANG["Menu"][38]="Inventário"; 
935
$LANG["Menu"][39]="Servidores de passagem de correio electrónico"; 
936
$LANG["Menu"][40]="Favoritos"; 
937

    
938
$LANG["monitors"][14]="Microfone"; 
939
$LANG["monitors"][15]="Altifalantes"; 
940
$LANG["monitors"][18]="Flags"; 
941
$LANG["monitors"][19]="Sub-D"; 
942
$LANG["monitors"][20]="BNC"; 
943
$LANG["monitors"][21]="Tamanho"; 
944
$LANG["monitors"][30]="Novo monitor baseado num modelo"; 
945
$LANG["monitors"][32]="DVI"; 
946
$LANG["monitors"][33]="Pivô"; 
947

    
948
$LANG["networking"][5]="RAM (MB)"; 
949
$LANG["networking"][6]="Porta de rede"; 
950
$LANG["networking"][12]="Dispositivo de rede"; 
951
$LANG["networking"][13]="portas de rede encontradas"; 
952
$LANG["networking"][14]="IP"; 
953
$LANG["networking"][15]="MAC"; 
954
$LANG["networking"][17]="Ligado a"; 
955
$LANG["networking"][19]="Adicionar portas de rede..."; 
956
$LANG["networking"][20]="Gerente de portas"; 
957
$LANG["networking"][21]="Número lógico"; 
958
$LANG["networking"][25]="activo"; 
959
$LANG["networking"][37]="Networking port found"; 
960
$LANG["networking"][44]="a porta"; 
961
$LANG["networking"][45]="encontra-se agora ligado na porta"; 
962
$LANG["networking"][46]="Adicionar várias portas..."; 
963
$LANG["networking"][47]="De"; 
964
$LANG["networking"][48]="Para"; 
965
$LANG["networking"][49]="Firmware"; 
966
$LANG["networking"][51]="Network point"; 
967
$LANG["networking"][52]="Ponto de acesso"; 
968
$LANG["networking"][53]="Novo artigo baseado num modelo"; 
969
$LANG["networking"][55]="Associar a VLAN"; 
970
$LANG["networking"][56]="VLAN"; 
971
$LANG["networking"][57]="Escolha o endereço MAC da lista ou especifique abaixo"; 
972
$LANG["networking"][58]="Eliminar uma VLAN"; 
973
$LANG["networking"][59]="Gateway"; 
974
$LANG["networking"][60]="Máscara"; 
975
$LANG["networking"][61]="Subrede"; 
976

    
977
$LANG["ocsconfig"][0]="OCS NG -> GLPI configuração do modulo de importação"; 
978
$LANG["ocsconfig"][1]="Utilizador de base de dados OCSweb"; 
979
$LANG["ocsconfig"][2]="Servidor OCSweb"; 
980
$LANG["ocsconfig"][3]="Palavra-chave do utilizador OCSweb"; 
981
$LANG["ocsconfig"][4]="Nome da base de dados OCS"; 
982
$LANG["ocsconfig"][5]="Opções de importação"; 
983
$LANG["ocsconfig"][10]="Importação global"; 
984
$LANG["ocsconfig"][11]="Sem importação"; 
985
$LANG["ocsconfig"][12]="Importação de unidade"; 
986
$LANG["ocsconfig"][13]="Importação de unidade: tudo é importado como está"; 
987
$LANG["ocsconfig"][14]="Importação global: tudo é importado mas o material é gerido globalmente (sem registos duplicados)"; 
988
$LANG["ocsconfig"][15]="Sem importação: o plugin não irá importar estes elementos"; 
989
$LANG["ocsconfig"][16]="Estado por omissão"; 
990
$LANG["ocsconfig"][17]="Limitar a importação dos seguintes identificadores (separador $, absolutamente nada)"; 
991
$LANG["ocsconfig"][18]="First, check that duplicates are managed in OCSNG"; 
992
$LANG["ocsconfig"][19]="Unit import on serial number"; 
993
$LANG["ocsconfig"][27]="General informations"; 
994
$LANG["ocsconfig"][36]="Modems"; 
995
$LANG["ocsconfig"][37]="Portas"; 
996
$LANG["ocsconfig"][38]="Usar o dicionário de software do OCS"; 
997
$LANG["ocsconfig"][39]="Etiqueta OCS"; 
998
$LANG["ocsconfig"][40]="Número de computadores a sincrozinar, usando o cron"; 
999
$LANG["ocsconfig"][41]="Registro"; 
1000
$LANG["ocsconfig"][43]="OCS Administrative Information"; 
1001
$LANG["ocsconfig"][44]="tipo de licença padrão"; 
1002
$LANG["ocsconfig"][45]="Site license (global)"; 
1003
$LANG["ocsconfig"][46]="licença Livre"; 
1004
$LANG["ocsconfig"][47]="License set to buy by default"; 
1005
$LANG["ocsconfig"][48]="Behavior when disconnecting"; 
1006
$LANG["ocsconfig"][49]="Lixo"; 
1007
$LANG["ocsconfig"][50]="Deletion"; 
1008
$LANG["ocsconfig"][51]="Disconnected status"; 
1009
$LANG["ocsconfig"][52]="Automatic connection of machines"; 
1010
$LANG["ocsconfig"][53]="Ativar o link automático"; 
1011
$LANG["ocsconfig"][54]="Existence criteria of a computer"; 
1012
$LANG["ocsconfig"][55]="Find computers having the status"; 
1013
$LANG["ocsconfig"][56]="vazio"; 
1014
$LANG["ocsconfig"][57]="igual"; 
1015
$LANG["ocsconfig"][58]="The connection automatically connects a GLPI computer with one in OCS. This option is taken into account only by synchronization scripts (not manually)."; 
1016
$LANG["ocsconfig"][59]="URL of the OCS console"; 
1017

    
1018
$LANG["ocsng"][0]="OCS Inventory NG"; 
1019
$LANG["ocsng"][1]="Sincronização do computadores já importados"; 
1020
$LANG["ocsng"][2]="Importação de novos computadores"; 
1021
$LANG["ocsng"][3]="Limpar associação entre GLPI e OCS"; 
1022
$LANG["ocsng"][4]="Ligar novos computadores OCS aos computadores GLPI existentes"; 
1023
$LANG["ocsng"][5]="Importar novos computadores"; 
1024
$LANG["ocsng"][6]="Actualização automática"; 
1025
$LANG["ocsng"][7]="Importar de OCSNG"; 
1026
$LANG["ocsng"][8]="Importação bem sucedida"; 
1027
$LANG["ocsng"][9]="Nenhuma nova máquina a ser importada"; 
1028
$LANG["ocsng"][10]="Computadores actualizados no OCS"; 
1029
$LANG["ocsng"][11]="Actualizar os computadores"; 
1030
$LANG["ocsng"][12]="Nenhuma nova maquina a ser actulizada"; 
1031
$LANG["ocsng"][13]="Importar dados para GLPI"; 
1032
$LANG["ocsng"][14]="Last OCS inventory date"; 
1033
$LANG["ocsng"][15]="Nenhum campo bloqueado"; 
1034
$LANG["ocsng"][16]="Campos bloqueados"; 
1035
$LANG["ocsng"][18]="Ligação à base de dados OCS criada com sucesso"; 
1036
$LANG["ocsng"][19]="Valid OCS NG configuration and version"; 
1037
$LANG["ocsng"][20]="Versão OCS NG inválida: requer RC3"; 
1038
$LANG["ocsng"][21]="Ligação à base de dados OCS NG falhou"; 
1039
$LANG["ocsng"][22]="Atenção! Os dados importados ( verifique a sua configuração) irá eliminar dados existentes"; 
1040
$LANG["ocsng"][23]="Importação impossível, computador GLPI já se encontra relacionado com um elemento de OCS NG"; 
1041
$LANG["ocsng"][24]="Forçar sincronização"; 
1042
$LANG["ocsng"][26]="Escolha de um servidor OCS"; 
1043
$LANG["ocsng"][27]="No OCS servers defined"; 
1044
$LANG["ocsng"][28]="New OCS server based on a template"; 
1045
$LANG["ocsng"][29]="Servidor OCS"; 
1046
$LANG["ocsng"][30]="Monitor(es) bloqueado(s)"; 
1047
$LANG["ocsng"][31]="Sem monitor bloqueado"; 
1048
$LANG["ocsng"][32]="Dispositivos bloqueados"; 
1049
$LANG["ocsng"][33]="Sem dispositivos bloqueados"; 
1050
$LANG["ocsng"][34]="Impressoras bloquedas"; 
1051
$LANG["ocsng"][35]="Sem impressora bloqueada"; 
1052
$LANG["ocsng"][36]="Destination entity"; 
1053
$LANG["ocsng"][37]="Ativar a visualização"; 
1054
$LANG["ocsng"][38]="Disable the preview"; 
1055
$LANG["ocsng"][40]="Match rule ?"; 
1056
$LANG["ocsng"][41]="Manual import mode"; 
1057
$LANG["ocsng"][42]="Invalid OCSNG configuration (TRACE_DELETED needs to be active)"; 
1058
$LANG["ocsng"][43]="Access denied on OCS database (Need to be able to write on hardware.CHECKSUM)"; 
1059
$LANG["ocsng"][44]="Access denied on OCS database (Need to be able to delete in deleted_equiv table)"; 
1060
$LANG["ocsng"][45]="Identificador do OCS"; 
1061
$LANG["ocsng"][46]="Deleted in OCS"; 
1062
$LANG["ocsng"][47]="Linked with an OCS computer"; 
1063
$LANG["ocsng"][48]="The OCS ID of the computer changed"; 
1064
$LANG["ocsng"][49]="Agente"; 
1065
$LANG["ocsng"][50]="IP(s) bloqueado(s)"; 
1066
$LANG["ocsng"][51]="Sem IP bloqueado"; 
1067
$LANG["ocsng"][52]="Locked software(s)"; 
1068
$LANG["ocsng"][53]="No software locked"; 
1069
$LANG["ocsng"][54]="Eliminado software por sincronização OCS"; 
1070

    
1071
$LANG["pager"][1]="para"; 
1072
$LANG["pager"][2]="de"; 
1073
$LANG["pager"][3]="em"; 
1074
$LANG["pager"][4]="Visualizar"; 
1075
$LANG["pager"][5]="artigos"; 
1076

    
1077
$LANG["peripherals"][18]="Marca"; 
1078
$LANG["peripherals"][30]="Novo dispositivo baseado num modelo"; 
1079
$LANG["peripherals"][31]="Gestão global"; 
1080
$LANG["peripherals"][32]="Unidade de gestão"; 
1081
$LANG["peripherals"][33]="Tipo de gestão"; 
1082

    
1083
$LANG["phones"][18]="Marca"; 
1084
$LANG["phones"][30]="Novo modelo baseado num modelo"; 
1085
$LANG["phones"][35]="Firmware"; 
1086
$LANG["phones"][36]="Fonte de alimentação"; 
1087
$LANG["phones"][38]="Auscultadores"; 
1088
$LANG["phones"][39]="Altifalantes"; 
1089
$LANG["phones"][40]="Numero de linhas"; 
1090

    
1091
$LANG["planning"][0]="O técnico pretendido já se encontra com uma intervenção agendada para esse periodo."; 
1092
$LANG["planning"][1]="Erro na introdução das datas. A data de inicio é seguramente posterior é data de término"; 
1093
$LANG["planning"][5]="Dia"; 
1094
$LANG["planning"][6]="Semana"; 
1095
$LANG["planning"][8]="Manter rasto"; 
1096
$LANG["planning"][9]="Por"; 
1097
$LANG["planning"][12]="Descarregar o calendário no formato Ical"; 
1098
$LANG["planning"][13]="Webcal:// Sincronização"; 
1099
$LANG["planning"][14]="Mês"; 
1100
$LANG["planning"][15]="O seu planeamento"; 
1101
$LANG["planning"][16]="Informação"; 
1102
$LANG["planning"][17]="Por fazer"; 
1103
$LANG["planning"][18]="Feito"; 
1104

    
1105
$LANG["printers"][14]="Interface série"; 
1106
$LANG["printers"][15]="Interface paralela"; 
1107
$LANG["printers"][18]="Portas"; 
1108
$LANG["printers"][27]="USB"; 
1109
$LANG["printers"][28]="Nova impressora baseada num modelo"; 
1110
$LANG["printers"][30]="Contador de páginas inicial"; 
1111
$LANG["printers"][31]="Página impressas"; 
1112

    
1113
$LANG["profiles"][0]="Direitos globais"; 
1114
$LANG["profiles"][1]="Direitos da entidade"; 
1115
$LANG["profiles"][2]="Interface"; 
1116
$LANG["profiles"][3]="Direitos do Helpdesk"; 
1117
$LANG["profiles"][4]="Direitos Principais"; 
1118
$LANG["profiles"][5]="Criar um ticket"; 
1119
$LANG["profiles"][6]="Add a followup to tickets (author)"; 
1120
$LANG["profiles"][7]="Show all tickets"; 
1121
$LANG["profiles"][8]="Ver todos os seguimentos (públicos e privados)"; 
1122
$LANG["profiles"][9]="Mostar seguimentos públicos"; 
1123
$LANG["profiles"][10]="Ler"; 
1124
$LANG["profiles"][11]="Escrever"; 
1125
$LANG["profiles"][12]="Sem acesso"; 
1126
$LANG["profiles"][13]="Perfil por omissão"; 
1127
$LANG["profiles"][14]="Eliminar um ticket"; 
1128
$LANG["profiles"][15]="Adicionar seguimentos a todos os tickets"; 
1129
$LANG["profiles"][16]="To be in charge of a ticket"; 
1130
$LANG["profiles"][17]="Ficar com um ticket"; 
1131
$LANG["profiles"][18]="Update a ticket"; 
1132
$LANG["profiles"][19]="Assign a ticket"; 
1133
$LANG["profiles"][20]="View personnal planning"; 
1134
$LANG["profiles"][21]="Ver todos os planeamentos"; 
1135
$LANG["profiles"][22]="Perfil"; 
1136
$LANG["profiles"][23]="Administração das Reservas"; 
1137
$LANG["profiles"][24]="Actualizar senha"; 
1138
$LANG["profiles"][25]="Comum"; 
1139
$LANG["profiles"][26]="Show tickets create by my groups"; 
1140
$LANG["profiles"][27]="See hardwares of my groups"; 
1141
$LANG["profiles"][28]="Recursivo"; 
1142
$LANG["profiles"][29]="Dinâmico"; 
1143
$LANG["profiles"][30]="Visualizar informação OCSNG"; 
1144
$LANG["profiles"][31]="Sincronizar OCSNG manual"; 
1145
$LANG["profiles"][32]="See assigned tickets (personnal + group associated)"; 
1146
$LANG["profiles"][33]="Utilizador não encontrado"; 
1147
$LANG["profiles"][34]="Legenda"; 
1148
$LANG["profiles"][35]="Update all followups"; 
1149
$LANG["profiles"][36]="See schedule of people of my groups"; 
1150
$LANG["profiles"][37]="Entidade por omissão"; 
1151
$LANG["profiles"][38]="Visibilidade"; 
1152
$LANG["profiles"][39]="Atribuição"; 
1153
$LANG["profiles"][40]="Actualização"; 
1154
$LANG["profiles"][41]="Criação"; 
1155
$LANG["profiles"][42]="Associação"; 
1156
$LANG["profiles"][43]="Authentication and synchronization users method"; 
1157

    
1158
$LANG["registry"][1]="Hive"; 
1159
$LANG["registry"][2]="Caminho"; 
1160
$LANG["registry"][3]="Chave/Valor"; 
1161
$LANG["registry"][4]="Chaves de registo encontradas"; 
1162
$LANG["registry"][5]="Nehuma chave da base de registo encontrada"; 
1163
$LANG["registry"][6]="Nome OCS"; 
1164

    
1165
$LANG["reminder"][0]="Notas pessoais"; 
1166
$LANG["reminder"][1]="Notas públicas"; 
1167
$LANG["reminder"][6]="Nova nota"; 
1168
$LANG["reminder"][9]="Texto"; 
1169
$LANG["reminder"][12]="Adicionar ao calendário"; 
1170
$LANG["reminder"][15]="Sem Título"; 
1171
$LANG["reminder"][16]="Notas Globais"; 
1172

    
1173
$LANG["reports"][0]="Seleccione o relatório que pretende gerar"; 
1174
$LANG["reports"][4]="Lista de hardware sobre contracto"; 
1175
$LANG["reports"][11]="Hardwares sobre contrato"; 
1176
$LANG["reports"][12]="Tipo de hardware"; 
1177
$LANG["reports"][13]="Data(s)"; 
1178
$LANG["reports"][15]="Mostrar relatório"; 
1179
$LANG["reports"][19]="Nome de contacto"; 
1180
$LANG["reports"][23]="Data(s)"; 
1181
$LANG["reports"][24]="Restringir os computadores"; 
1182
$LANG["reports"][26]="Relatório padrão"; 
1183
$LANG["reports"][27]="Por contrato"; 
1184
$LANG["reports"][28]="Por ano"; 
1185
$LANG["reports"][33]="Relatório de redes"; 
1186
$LANG["reports"][36]="Dispositivos ligados"; 
1187
$LANG["reports"][37]="Ponto de acesso"; 
1188
$LANG["reports"][38]="IP"; 
1189
$LANG["reports"][39]="Por localização"; 
1190
$LANG["reports"][41]="Por switch"; 
1191
$LANG["reports"][42]="Por ponto de acesso"; 
1192
$LANG["reports"][46]="portas do switch"; 
1193
$LANG["reports"][47]="portas do dispositico"; 
1194
$LANG["reports"][49]="Relatório de rede por switch"; 
1195
$LANG["reports"][51]="Relatótio de rede por ponto de acesso"; 
1196
$LANG["reports"][52]="switch"; 
1197
$LANG["reports"][54]="Relatório de rede por localização"; 
1198
$LANG["reports"][57]="Lista de Material"; 
1199
$LANG["reports"][58]="Relatório de material por ano"; 
1200
$LANG["reports"][59]="Mostrar seguimentos"; 
1201
$LANG["reports"][60]="Data de abertura"; 
1202
$LANG["reports"][61]="Data de fecho"; 
1203
$LANG["reports"][62]="Informações financeiras de hardware"; 
1204
$LANG["reports"][63]="Outras informações financeiras (licenças, cartuchos, consumiveis)"; 
1205

    
1206
$LANG["reservation"][1]="Artigos reserváveis"; 
1207
$LANG["reservation"][2]="Dispositivo temporariamente indisponível"; 
1208
$LANG["reservation"][3]="Clique para tornar indisponível"; 
1209
$LANG["reservation"][4]="Artigos em empréstimo"; 
1210
$LANG["reservation"][5]="Clique para tornar disponível"; 
1211
$LANG["reservation"][6]="Clique para não autorizar o empréstimo"; 
1212
$LANG["reservation"][7]="Clique para autorizar o empréstimo"; 
1213
$LANG["reservation"][8]="Marcação"; 
1214
$LANG["reservation"][9]="Marcação de um artigo"; 
1215
$LANG["reservation"][12]="Hora Inicial"; 
1216
$LANG["reservation"][13]="Hora Final"; 
1217
$LANG["reservation"][16]="Para"; 
1218
$LANG["reservation"][17]="De"; 
1219
$LANG["reservation"][18]="O artigo requerido já se encontra reservado para o tempo pretendido"; 
1220
$LANG["reservation"][20]="Voltar ao calendário"; 
1221
$LANG["reservation"][21]="Visualizar reservas"; 
1222
$LANG["reservation"][22]="Modificar o comentário"; 
1223
$LANG["reservation"][25]="Todo o material emprestado"; 
1224
$LANG["reservation"][26]="Visualização completa"; 
1225
$LANG["reservation"][27]="Periodicidade"; 
1226
$LANG["reservation"][28]="Por semana"; 
1227
$LANG["reservation"][29]="Por dia"; 
1228
$LANG["reservation"][30]="Número de vezes"; 
1229
$LANG["reservation"][31]="por"; 
1230
$LANG["reservation"][34]="Não é possivel reservar este artigo"; 
1231
$LANG["reservation"][35]="Reservas futuras e em progresso"; 
1232
$LANG["reservation"][36]="Reservas passadas"; 
1233
$LANG["reservation"][37]="Nenhuma reserva"; 
1234
$LANG["reservation"][38]="Tem a certeza que deseja eliminar este artigo da lista de empréstimos de artigos?"; 
1235
$LANG["reservation"][39]="Isto removerá todas as reservas em progresso."; 
1236
$LANG["reservation"][40]="Reservation done. Email sent to"; 
1237

    
1238
$LANG["ruleldap"][1]="de critérios LDAP"; 
1239
$LANG["ruleldap"][2]="Critérios não definidos"; 
1240
$LANG["ruleldap"][3]="Adicionar critério LDAP"; 
1241

    
1242
$LANG["rulesengine"][0]="é"; 
1243
$LANG["rulesengine"][1]="não é"; 
1244
$LANG["rulesengine"][2]="contém"; 
1245
$LANG["rulesengine"][3]="não contém"; 
1246
$LANG["rulesengine"][4]="Iniciando com"; 
1247
$LANG["rulesengine"][5]="concluído por"; 
1248
$LANG["rulesengine"][6]="Critério"; 
1249
$LANG["rulesengine"][7]="Acções"; 
1250
$LANG["rulesengine"][8]="Gestão das regras"; 
1251
$LANG["rulesengine"][9]="Matching type"; 
1252
$LANG["rulesengine"][11]="Tipo de Acção"; 
1253
$LANG["rulesengine"][12]="Campos"; 
1254
$LANG["rulesengine"][13]="Valor"; 
1255
$LANG["rulesengine"][14]="Condição"; 
1256
$LANG["rulesengine"][15]="Razão"; 
1257
$LANG["rulesengine"][16]="Critérios"; 
1258
$LANG["rulesengine"][17]="Regras"; 
1259
$LANG["rulesengine"][18]="Rules to affect a computer to an entity"; 
1260
$LANG["rulesengine"][19]="Entity and rights assignment rules"; 
1261
$LANG["rulesengine"][22]="Associar"; 
1262
$LANG["rulesengine"][24]="Tipo de regra"; 
1263
$LANG["rulesengine"][25]="Nome do computador"; 
1264
$LANG["rulesengine"][26]="Regex checks"; 
1265
$LANG["rulesengine"][27]="regex does not match"; 
1266
$LANG["rulesengine"][28]="Business rules for tickets"; 
1267
$LANG["rulesengine"][29]="Lista de regras"; 
1268
$LANG["rulesengine"][30]="Acção"; 
1269
$LANG["rulesengine"][33]="Dropdown dictionary"; 
1270
$LANG["rulesengine"][35]="Software dictionnary"; 
1271
$LANG["rulesengine"][36]="Manufacturer dictionnary"; 
1272
$LANG["rulesengine"][37]="Rules of assignment of a category to softwares"; 
1273
$LANG["rulesengine"][38]="Recalcular"; 
1274
$LANG["rulesengine"][39]="Ignorar"; 
1275
$LANG["rulesengine"][40]="A categoria"; 
1276
$LANG["rulesengine"][41]="Validação"; 
1277
$LANG["rulesengine"][42]="E"; 
1278
$LANG["rulesengine"][43]="OU"; 
1279
$LANG["rulesengine"][45]="Atribuir valor de 'regex'"; 
1280
$LANG["rulesengine"][50]="Computer model dictionnary"; 
1281
$LANG["rulesengine"][51]="Monitor model dictionary"; 
1282
$LANG["rulesengine"][52]="Phone model dictionary"; 
1283
$LANG["rulesengine"][53]="Peripheral model dictionary"; 
1284
$LANG["rulesengine"][54]="Printer model dictionary"; 
1285
$LANG["rulesengine"][55]="Networking model dictionary"; 
1286
$LANG["rulesengine"][56]="Modelos"; 
1287
$LANG["rulesengine"][60]="Dicionário Tipo de Computador"; 
1288
$LANG["rulesengine"][61]="Monitor type dictionary"; 
1289
$LANG["rulesengine"][62]="Phone type dictionary"; 
1290
$LANG["rulesengine"][63]="Peripheral type dictionary"; 
1291
$LANG["rulesengine"][64]="Printer type dictionary"; 
1292
$LANG["rulesengine"][65]="Networking device type dictionnary"; 
1293
$LANG["rulesengine"][66]="Tipos"; 
1294
$LANG["rulesengine"][67]="Dicionário OS"; 
1295
$LANG["rulesengine"][68]="Dicionário Service Pack"; 
1296
$LANG["rulesengine"][69]="OS versions dictionary"; 
1297
$LANG["rulesengine"][76]="Replay dictionnary"; 
1298
$LANG["rulesengine"][77]="Dicionários"; 
1299
$LANG["rulesengine"][78]="Versão"; 
1300
$LANG["rulesengine"][79]="Add regex result"; 
1301
$LANG["rulesengine"][80]="Dicionário Global"; 
1302
$LANG["rulesengine"][81]="Resultado da regra"; 
1303
$LANG["rulesengine"][82]="Detalhes dos resultados"; 
1304
$LANG["rulesengine"][83]="You can affect the result of a regular expression using the string #0"; 
1305
$LANG["rulesengine"][84]="Test rules engine"; 
1306
$LANG["rulesengine"][85]="Resultado da expressão regular"; 
1307
$LANG["rulesengine"][86]="Software category affected when deleted by dictionay"; 
1308
$LANG["rulesengine"][87]="Software deleted by GLPI dictionary"; 
1309
$LANG["rulesengine"][88]="Software created by GLPI dictionary"; 
1310
$LANG["rulesengine"][90]="Em progresso..."; 
1311
$LANG["rulesengine"][91]="Work ended."; 
1312
$LANG["rulesengine"][92]="Warning before running the dictionary"; 
1313
$LANG["rulesengine"][93]="Caution ! This operation can put software in the trash.<br>Think of telling your users."; 
1314
$LANG["rulesengine"][94]="FUSÃO"; 
1315
$LANG["rulesengine"][95]="Manufacturer choice"; 
1316
$LANG["rulesengine"][96]="Replay the dictionary for manufacturer(s)<br> ( ----- = All)"; 
1317
$LANG["rulesengine"][97]="No element to be tested"; 
1318
$LANG["rulesengine"][100]="Informações da Cache"; 
1319
$LANG["rulesengine"][102]="Nome da regra"; 
1320
$LANG["rulesengine"][103]="Objectos em 'cache'"; 
1321
$LANG["rulesengine"][104]="Valor original"; 
1322
$LANG["rulesengine"][105]="Valor modificado"; 
1323
$LANG["rulesengine"][106]="Unchanged"; 
1324
$LANG["rulesengine"][107]="Inactivo"; 
1325
$LANG["rulesengine"][108]="original"; 
1326
$LANG["rulesengine"][110]="Rights assignment"; 
1327
$LANG["rulesengine"][111]="Atribuição de entidades"; 
1328
$LANG["rulesengine"][112]="Rights and entities assignment"; 
1329
$LANG["rulesengine"][120]="The engine stops on the first checked rule."; 
1330
$LANG["rulesengine"][121]="The engine treats all the rules."; 
1331
$LANG["rulesengine"][122]="The engine passes the result of a rule to the following ones."; 
1332

    
1333
$LANG["search"][0]="Pesquisar por"; 
1334
$LANG["search"][2]="contém"; 
1335
$LANG["search"][4]="ordenado por"; 
1336
$LANG["search"][8]="Data Inicial"; 
1337
$LANG["search"][9]="Data Final"; 
1338
$LANG["search"][10]="em"; 
1339
$LANG["search"][11]="Artigos vistos"; 
1340
$LANG["search"][15]="Nenhum artigo encontrado"; 
1341
$LANG["search"][16]="Pelo menos"; 
1342
$LANG["search"][17]="Adicionar um critério de pesquisa"; 
1343
$LANG["search"][18]="Eliminar um critério de pesquisa"; 
1344
$LANG["search"][19]="Adicionar um critério global de pesquisa"; 
1345
$LANG["search"][20]="Adicionar um critério global de pesquisa"; 
1346

    
1347
$LANG["setup"][0]="Menus de selecção"; 
1348
$LANG["setup"][1]="Caution, if these items are used, they will be replaced by null."; 
1349
$LANG["setup"][2]="Adicionar usuário"; 
1350
$LANG["setup"][3]="LDAP link"; 
1351
$LANG["setup"][4]="Tipos de Computador"; 
1352
$LANG["setup"][5]="Sistemas Operativos"; 
1353
$LANG["setup"][9]="Interface de rede"; 
1354
$LANG["setup"][10]="Inventário"; 
1355
$LANG["setup"][14]="E-Mail"; 
1356
$LANG["setup"][18]="Utlizador"; 
1357
$LANG["setup"][19]="Palavra-chave"; 
1358
$LANG["setup"][35]="MHZ"; 
1359
$LANG["setup"][40]="Visualizar novas senhas primeiro ?"; 
1360
$LANG["setup"][41]="Seleccione o idioma"; 
1361
$LANG["setup"][42]="Tipos de rede"; 
1362
$LANG["setup"][43]="Tipos de impressoras"; 
1363
$LANG["setup"][44]="Tipos do monitores"; 
1364
$LANG["setup"][45]="Tipo de caixas"; 
1365
$LANG["setup"][62]="Seleccione a categoria a configurar"; 
1366
$LANG["setup"][63]="Atenção está prestes a remover um cabeçalho usado em um ou mais artigos"; 
1367
$LANG["setup"][64]="Se usar a confirmação de eliminação de artigos usando este cabeçalho, serão devolvidos campos NULL"; 
1368
$LANG["setup"][65]="Pode substituir todos os eventos deste cabeçalho por outro:"; 
1369
$LANG["setup"][67]="Autenticações externas"; 
1370
$LANG["setup"][68]="Actualizações por email"; 
1371
$LANG["setup"][69]="Tipos de periféricos"; 
1372
$LANG["setup"][70]="Configuração geral"; 
1373
$LANG["setup"][71]="Firmware"; 
1374
$LANG["setup"][72]="Seleccione menu de opção"; 
1375
$LANG["setup"][73]="Ponto de rede"; 
1376
$LANG["setup"][74]="Não pode eliminar esse local, porque contém sub-locais"; 
1377
$LANG["setup"][75]="Como filho de"; 
1378
$LANG["setup"][76]="No mesmo nível"; 
1379
$LANG["setup"][77]="Select a location"; 
1380
$LANG["setup"][79]="Categoria dos tickets"; 
1381
$LANG["setup"][80]="Tipos de terceiros"; 
1382
$LANG["setup"][81]="Cabeçalhos dos documentos"; 
1383
$LANG["setup"][82]="Tipo de contacto"; 
1384
$LANG["setup"][83]="Estado do artigo"; 
1385
$LANG["setup"][84]="Tipo de Cartucho"; 
1386
$LANG["setup"][85]="Tipo de contrato"; 
1387
$LANG["setup"][86]="Tipo de memória"; 
1388
$LANG["setup"][87]="Endereços externos"; 
1389
$LANG["setup"][88]="Rede"; 
1390
$LANG["setup"][89]="Dominio"; 
1391
$LANG["setup"][90]="VLANs"; 
1392
$LANG["setup"][91]="Modelos de computadores"; 
1393
$LANG["setup"][92]="Tipo de consumiveis"; 
1394
$LANG["setup"][93]="Interfaces (Discos rígidos, ...)"; 
1395
$LANG["setup"][94]="Modelos de monitores"; 
1396
$LANG["setup"][95]="Modelos de rede"; 
1397
$LANG["setup"][96]="Modelos de impressoras"; 
1398
$LANG["setup"][97]="Modelos de periféricos"; 
1399
$LANG["setup"][102]="Log Level"; 
1400
$LANG["setup"][103]="1- Crítico (apenas erro de login)"; 
1401
$LANG["setup"][104]="2- Alta Importância(não usado)"; 
1402
$LANG["setup"][105]="3- Importante(logins com sucesso)"; 
1403
$LANG["setup"][106]="4- Noticias (Adicionados, Excluídos, tracking)"; 
1404
$LANG["setup"][107]="5- Completo (Tudo)"; 
1405
$LANG["setup"][108]="Number of log events to be printed"; 
1406
$LANG["setup"][109]="How long logs are keep in database (in days, 0 for infinite)"; 
1407
$LANG["setup"][110]="Mostrar o número de senhas ao autenticar-se"; 
1408
$LANG["setup"][111]="Numero de elementos a serem impressos por página"; 
1409
$LANG["setup"][112]="Número máximo de caracteres para cada item da lista"; 
1410
$LANG["setup"][113]="Linguagem por omissão"; 
1411
$LANG["setup"][114]="Cores prioritárias"; 
1412
$LANG["setup"][115]="Consumo por defeito para cartucho e número de consumíveis"; 
1413
$LANG["setup"][116]="Atribuir automaticamente os tickets ao técnico responsável"; 
1414
$LANG["setup"][117]="Autorizar a visualização das FAQ por utilizadores anónimos"; 
1415
$LANG["setup"][118]="Texto na página de login"; 
1416
$LANG["setup"][119]="Visualizar configuração"; 
1417
$LANG["setup"][120]="Usar Ajax"; 
1418
$LANG["setup"][121]="Caracter aleatório do Ajax"; 
1419
$LANG["setup"][122]="Ajax - Número máximo de artigos visualizados"; 
1420
$LANG["setup"][123]="Não usar Ajax se o número de artigos é menor que (0=nunca)"; 
1421
$LANG["setup"][124]="Adicionar automaticamente um utilizador de uma fonte de autenticação externa"; 
1422
$LANG["setup"][125]="... From an external source"; 
1423
$LANG["setup"][126]="Adicionar automaticamente utilizador de fonte externa"; 
1424
$LANG["setup"][127]="Completar automaticamente os campos de texto com Ajax"; 
1425
$LANG["setup"][128]="Formato da data"; 
1426
$LANG["setup"][129]="Visualizar GLPI ID"; 
1427
$LANG["setup"][130]="Usar para artigos Seguinte/Anterior"; 
1428
$LANG["setup"][131]="Número máximo de caracteres a ver na caixa de selecção"; 
1429
$LANG["setup"][132]="Open List"; 
1430
$LANG["setup"][133]="Activar modo OCSNG"; 
1431
$LANG["setup"][134]="Modo OCSNG"; 
1432
$LANG["setup"][135]="Normal"; 
1433
$LANG["setup"][136]="Trandução"; 
1434
$LANG["setup"][137]="Detecção de erros"; 
1435
$LANG["setup"][138]="Usar no modo GLPI"; 
1436
$LANG["setup"][139]="Comum"; 
1437
$LANG["setup"][140]="Tipos"; 
1438
$LANG["setup"][141]="Demonstração"; 
1439
$LANG["setup"][142]="Gestão"; 
1440
$LANG["setup"][144]="Ferramentas"; 
1441
$LANG["setup"][145]="Sistema Operativo"; 
1442
$LANG["setup"][147]="Ajax"; 
1443
$LANG["setup"][148]="Não para os horários"; 
1444
$LANG["setup"][149]="Number of decimals in amounts"; 
1445
$LANG["setup"][150]="Number Format"; 
1446
$LANG["setup"][152]="Configuração LDAP"; 
1447
$LANG["setup"][154]="Basedn"; 
1448
$LANG["setup"][155]="rootdn (para ligações anonimas)"; 
1449
$LANG["setup"][156]="Pass (para ligações não anónimas)"; 
1450
$LANG["setup"][157]="O módulo LDAP do seu PHP não se está instalado"; 
1451
$LANG["setup"][158]="Impossível usar LDAP como fonte externa de autenticação"; 
1452
$LANG["setup"][159]="Filtro do ligção"; 
1453
$LANG["setup"][162]="Configuração IMAP/POP"; 
1454
$LANG["setup"][164]="Nome do servidor IMAP/POP (email dos utilizadores será utilizador@servidor)"; 
1455
$LANG["setup"][165]="O seu PHP foi compilado sem as funções de IMAP"; 
1456
$LANG["setup"][166]="Impossível utilizar IMAP/POP como fonte externa"; 
1457
$LANG["setup"][167]="Ligações GLPI/LDAP"; 
1458
$LANG["setup"][168]="Opções de ligação"; 
1459
$LANG["setup"][169]="Email (opções)"; 
1460
$LANG["setup"][170]="Parâmetro de ligação resultante"; 
1461
$LANG["setup"][171]="Porta (opcional)"; 
1462
$LANG["setup"][172]="Porta LDAP (por defeito=389)"; 
1463
$LANG["setup"][174]="Servidor CAS"; 
1464
$LANG["setup"][175]="Porta"; 
1465
$LANG["setup"][176]="Directório root (opcional)"; 
1466
$LANG["setup"][177]="Configuração CAS"; 
1467
$LANG["setup"][178]="O módulo CURL ou DOMXML do seu PHP não está instalado"; 
1468
$LANG["setup"][179]="Impossivel utilizar CAS como fonte externa de autenticação"; 
1469
$LANG["setup"][180]="Utilizar TLS"; 
1470
$LANG["setup"][181]="Não existe a função ldap_start_tls"; 
1471
$LANG["setup"][182]="URL de retorno de fim de sessão"; 
1472
$LANG["setup"][183]="Usar cache"; 
1473
$LANG["setup"][184]="Restrictions"; 
1474
$LANG["setup"][185]="Logs in files (SQL, email, cron...)"; 
1475
$LANG["setup"][186]="Time zone"; 
1476
$LANG["setup"][190]="Certificado x509"; 
1477
$LANG["setup"][191]="email attribute for x509"; 
1478
$LANG["setup"][192]="Enabled"; 
1479
$LANG["setup"][193]="Field holding the login in the _SERVER array"; 
1480
$LANG["setup"][194]="Additional informations retrieval from LDAP directory"; 
1481
$LANG["setup"][195]="Keep status"; 
1482
$LANG["setup"][196]="Clear status"; 
1483
$LANG["setup"][197]="Copy computer status"; 
1484
$LANG["setup"][198]="Set status"; 
1485
$LANG["setup"][201]="Configuração de funções"; 
1486
$LANG["setup"][202]="Utilizar actualizações de email"; 
1487
$LANG["setup"][203]="Administrator Email"; 
1488
$LANG["setup"][204]="Assinatura de email"; 
1489
$LANG["setup"][205]="Mail enviado ao administrador"; 
1490
$LANG["setup"][206]="Falha no envio de mail ao administrador"; 
1491
$LANG["setup"][207]="Administrator reply-to Email (if needed)"; 
1492
$LANG["setup"][211]="Para todas os novos tickets"; 
1493
$LANG["setup"][212]="Para cada seguimento"; 
1494
$LANG["setup"][213]="No término de um ticket"; 
1495
$LANG["setup"][217]="A funão de mail do PHP é desconhecida ou está desactivada no seu sistema"; 
1496
$LANG["setup"][218]="O uso de SMTP é necessário"; 
1497
$LANG["setup"][219]="Autorizar o envio de tickets anónimos (helpdesk.html)"; 
1498
$LANG["setup"][221]="Inicio do ano fiscal (dia e mês)"; 
1499
$LANG["setup"][223]="Limite do calendário de planeamento"; 
1500
$LANG["setup"][225]="Para as reservas (adicionar, modificar e eliminar)"; 
1501
$LANG["setup"][226]="Adicionar o endereço GLPI nos emails"; 
1502
$LANG["setup"][227]="Endereço base usado ( URL )"; 
1503
$LANG["setup"][228]="Campo de utilizador"; 
1504
$LANG["setup"][229]="Teste de envio de mail para o administrador"; 
1505
$LANG["setup"][230]="Quando actualizar um ticket"; 
1506
$LANG["setup"][231]="Usar um servidor SMTP para enviar e-mails"; 
1507
$LANG["setup"][232]="Servidor SMTP"; 
1508
$LANG["setup"][233]="Porta SMTP"; 
1509
$LANG["setup"][234]="Utilizador SMTP"; 
1510
$LANG["setup"][235]="Senha SMTP"; 
1511
$LANG["setup"][236]="Anterior técnico responsável pelo ticket"; 
1512
$LANG["setup"][237]="Administrador"; 
1513
$LANG["setup"][239]="Técnico responsável pelo ticket"; 
1514
$LANG["setup"][240]="Opções de Notificação"; 
1515
$LANG["setup"][241]="Sem critérios pessoais. Por favor crie os seus parâmetros pessoais."; 
1516
$LANG["setup"][242]="Opções de Alarme"; 
1517
$LANG["setup"][243]="Alarmes nos consumíveis"; 
1518
$LANG["setup"][244]="Alarmes nos cartunhos"; 
1519
$LANG["setup"][245]="Lembretes"; 
1520
$LANG["setup"][246]="Alarmes nos contratos"; 
1521
$LANG["setup"][247]="Alarmes nas informações financeiras"; 
1522
$LANG["setup"][248]="Group in charge of the ticket"; 
1523
$LANG["setup"][249]="Requester group"; 
1524
$LANG["setup"][250]="Listas de campos de pesquisa predefinidos"; 
1525
$LANG["setup"][252]="Seleccione artigos por omissão para visualizar"; 
1526
$LANG["setup"][253]="Filtro para pesquisar nos grupos"; 
1527
$LANG["setup"][254]="Tipo de pesquisa"; 
1528
$LANG["setup"][255]="Atributo do grupo que contém os seus utilizadores"; 
1529
$LANG["setup"][256]="Nos utilizadores"; 
1530
$LANG["setup"][257]="Nos grupos"; 
1531
$LANG["setup"][258]="Utilizadores & Grupos"; 
1532
$LANG["setup"][259]="Pertencer aos grupos"; 
1533
$LANG["setup"][260]="Atributo do utilizador que contém os seus grupos"; 
1534
$LANG["setup"][261]="Grupo DN"; 
1535
$LANG["setup"][262]="Use DN in the search"; 
1536
$LANG["setup"][263]="Search filter for users"; 
1537
$LANG["setup"][264]="Alarms on expired licenses"; 
1538
$LANG["setup"][270]="Restrict manual management of items"; 
1539
$LANG["setup"][271]="Restrict monitor management"; 
1540
$LANG["setup"][272]="Restrict device management"; 
1541
$LANG["setup"][273]="Restrict phone management"; 
1542
$LANG["setup"][274]="for manual add"; 
1543
$LANG["setup"][275]="Restrict printer management"; 
1544
$LANG["setup"][276]="Restrict license management"; 
1545
$LANG["setup"][277]="Unglobalization of licenses allowed"; 
1546
$LANG["setup"][280]="Automatic update of the elements related to the computers"; 
1547
$LANG["setup"][281]="Connect / update behaviour"; 
1548
$LANG["setup"][282]="Disconnect behaviour"; 
1549
$LANG["setup"][283]="Cópia"; 
1550
$LANG["setup"][284]="Clear"; 
1551
$LANG["setup"][300]="Verificar se existe uma nova versão disponível"; 
1552
$LANG["setup"][301]="Nova versão disponível :"; 
1553
$LANG["setup"][302]="It is available at the GLPI website: <a href='http://glpi-project' target='_blank'>http://glpi-project.org</a>"; 
1554
$LANG["setup"][303]="Está a usar a última versão disponível"; 
1555
$LANG["setup"][304]="Connection failed. If you use a proxy, please configure it."; 
1556
$LANG["setup"][306]="Verificar actualizações"; 
1557
$LANG["setup"][307]="Nunca"; 
1558
$LANG["setup"][308]="Todas as semanas"; 
1559
$LANG["setup"][309]="Todos os meses"; 
1560
$LANG["setup"][310]="Impossible to connect to site."; 
1561
$LANG["setup"][311]="Failed to connect to the proxy server"; 
1562
$LANG["setup"][312]="No data available on the web site"; 
1563
$LANG["setup"][350]="Ligar com os artigos para a criação dos tickets"; 
1564
$LANG["setup"][351]="Todos os artigos"; 
1565
$LANG["setup"][352]="Linkable items to a ticket"; 
1566
$LANG["setup"][360]="Automatic fields (marked by *)"; 
1567
$LANG["setup"][401]="Endereço Proxy"; 
1568
$LANG["setup"][402]="Porta Proxy"; 
1569
$LANG["setup"][403]="Utilizador Proxy"; 
1570
$LANG["setup"][404]="Senha Proxy"; 
1571
$LANG["setup"][405]="Log updates of tickets adding follow-ups"; 
1572
$LANG["setup"][406]="Personalization"; 
1573
$LANG["setup"][407]="Helpdesk help link"; 
1574
$LANG["setup"][408]="Central help link"; 
1575
$LANG["setup"][409]="Default heading when adding a document to a ticket"; 
1576
$LANG["setup"][503]="Modelos de telefones"; 
1577
$LANG["setup"][504]="Tipos de telefones"; 
1578
$LANG["setup"][505]="Fontes de alimentação para tipos de telefone"; 
1579
$LANG["setup"][601]="Valor LDAP"; 
1580
$LANG["setup"][603]="Adicionar um utilizador"; 
1581
$LANG["setup"][604]="Associar a um grupo"; 
1582
$LANG["setup"][605]="Adicionar Grupo"; 
1583
$LANG["setup"][606]="Unable to add. The user already exists."; 
1584
$LANG["setup"][607]="Associate to a profile"; 
1585
$LANG["setup"][610]="Compulsory title of the ticket"; 
1586
$LANG["setup"][611]="Compulsory ticket's content"; 
1587
$LANG["setup"][612]="Compulsory ticket's category"; 
1588
$LANG["setup"][701]="Escolha um plugin para configuar"; 
1589
$LANG["setup"][702]="plugin not compatible with this version"; 
1590
$LANG["setup"][703]="Geral"; 
1591
$LANG["setup"][704]="Notificações"; 
1592
$LANG["setup"][800]="Mysql replicate"; 
1593
$LANG["setup"][801]="Enable the replica"; 
1594
$LANG["setup"][802]="Base de Dados"; 
1595
$LANG["setup"][803]="Difference between master and slave"; 
1596
$LANG["setup"][804]="Notify by e-mail if desynchronization"; 
1597
$LANG["setup"][806]="Max difference between master and slave"; 
1598
$LANG["setup"][807]="The slave base is desynchronized. The difference is of:"; 
1599
$LANG["setup"][808]="Slave database out of sync!"; 
1600
$LANG["setup"][809]="MySQL replica: read only"; 
1601

    
1602
$LANG["software"][3]="Plataforma"; 
1603
$LANG["software"][5]="Versões"; 
1604
$LANG["software"][6]="Automatic addition"; 
1605
$LANG["software"][11]="Licenças"; 
1606
$LANG["software"][12]="Adicionar licença..."; 
1607
$LANG["software"][13]="Licenças encontradas"; 
1608
$LANG["software"][14]="Sem licença para este software"; 
1609
$LANG["software"][15]="Adicionar licenças para software"; 
1610
$LANG["software"][16]="Número de série<br>'livre' -> licença livre<br>'global' -> licença global"; 
1611
$LANG["software"][17]="Software instalado"; 
1612
$LANG["software"][19]="Instalado"; 
1613
$LANG["software"][20]="Restante"; 
1614
$LANG["software"][25]="Expira em"; 
1615
$LANG["software"][26]="Nunca expira"; 
1616
$LANG["software"][27]="Licença expirada"; 
1617
$LANG["software"][28]="OEM"; 
1618
$LANG["software"][29]="Actualização"; 
1619
$LANG["software"][32]="Data em que expira"; 
1620
$LANG["software"][34]="Actualizar a licença"; 
1621
$LANG["software"][35]="Comprado em"; 
1622
$LANG["software"][36]="Actualizações encontradas"; 
1623
$LANG["software"][37]="Para comprar"; 
1624
$LANG["software"][38]="Licença global"; 
1625
$LANG["software"][39]="Software gratuito"; 
1626
$LANG["software"][40]="Sem licença"; 
1627
$LANG["software"][42]="Novo software baseado num modelo"; 
1628
$LANG["software"][43]="Adicionar uma licença a adquirir"; 
1629
$LANG["software"][44]="Instalar um Software"; 
1630
$LANG["software"][45]="Desinstalar um software"; 
1631
$LANG["software"][46]="Visível no Suporte (Helpdesk)"; 
1632

    
1633
$LANG["softwarecategories"][1]="Folded up"; 
1634
$LANG["softwarecategories"][2]="Unfolded"; 
1635
$LANG["softwarecategories"][3]="Software without category"; 
1636
$LANG["softwarecategories"][4]="Categorized software"; 
1637
$LANG["softwarecategories"][5]="Category of Software"; 
1638

    
1639
$LANG["state"][0]="Estado"; 
1640
$LANG["state"][6]="Tipo de artigo"; 
1641
$LANG["state"][7]="Nenhum artigo encontrado"; 
1642
$LANG["state"][11]="Síntese"; 
1643

    
1644
$LANG["stats"][0]="Seleccionar estatísticas a serem visualizadas"; 
1645
$LANG["stats"][1]="Global"; 
1646
$LANG["stats"][3]="Por artigo"; 
1647
$LANG["stats"][5]="Número de tickets"; 
1648
$LANG["stats"][6]="Atraso médio na resolução de problemas"; 
1649
$LANG["stats"][11]="Número de tickets resolvidos"; 
1650
$LANG["stats"][13]="Número de tickets"; 
1651
$LANG["stats"][15]="Duração média na resolução do problema"; 
1652
$LANG["stats"][16]="Nome do técnico"; 
1653
$LANG["stats"][20]="Utilizador"; 
1654
$LANG["stats"][23]="Estatísticas indisponíveis"; 
1655
$LANG["stats"][25]="Tempo médio real de um ticket"; 
1656
$LANG["stats"][26]="Tipos"; 
1657
$LANG["stats"][27]="Duração total real de um ticket"; 
1658
$LANG["stats"][30]="Tempo médio de atraso a tomar em conta no ticket"; 
1659
$LANG["stats"][31]="Dia(s)"; 
1660
$LANG["stats"][33]="Minuto(s)"; 
1661
$LANG["stats"][34]="Seg(s)"; 
1662
$LANG["stats"][35]="Ticket(s)"; 
1663
$LANG["stats"][44]="Nome do Fornecedor"; 
1664
$LANG["stats"][45]="Por Hardware"; 
1665
$LANG["stats"][46]="Estatísticas por software"; 
1666
$LANG["stats"][47]="Por Tickets"; 
1667
$LANG["stats"][48]="(atribuído)"; 
1668
$LANG["stats"][49]="(seguimento)"; 
1669

    
1670
$LANG["title"][0]="Centro de Comando"; 
1671
$LANG["title"][1]="Acesso Somente ao Apóio técnico"; 
1672
$LANG["title"][5]="Base de conhecimento"; 
1673
$LANG["title"][6]="Redes"; 
1674
$LANG["title"][9]="Estado do item"; 
1675
$LANG["title"][10]="Seguimento dos tickets"; 
1676
$LANG["title"][13]="Informações do utilizador"; 
1677
$LANG["title"][14]="Fontes externas de autentificações"; 
1678
$LANG["title"][15]="Suporte de email"; 
1679
$LANG["title"][24]="Assistência"; 
1680
$LANG["title"][26]="Principal"; 
1681
$LANG["title"][27]="Ligações"; 
1682
$LANG["title"][28]="Tickets"; 
1683
$LANG["title"][30]="Componentes"; 
1684
$LANG["title"][33]="Ligações externas"; 
1685
$LANG["title"][34]="Endereços"; 
1686
$LANG["title"][37]="Notas"; 
1687
$LANG["title"][38]="Historia"; 
1688
$LANG["title"][40]="Notas pessoais e públicas"; 
1689
$LANG["title"][42]="Alterações massivas"; 
1690
$LANG["title"][43]="Registry"; 
1691

    
1692
$LANG["tracking"][1]="Meus dispositivos"; 
1693
$LANG["tracking"][2]="Ou procura terminada"; 
1694
$LANG["tracking"][3]="Invalid dates. Update cancelled."; 
1695
$LANG["tracking"][8]="No description for your ticket, please retry."; 
1696
$LANG["tracking"][24]="Documento do ticket"; 
1697
$LANG["tracking"][29]="Número"; 
1698
$LANG["tracking"][30]="Nova"; 
1699
$LANG["tracking"][31]="A processar (atribuido)"; 
1700
$LANG["tracking"][32]="A processar (planeado)"; 
1701
$LANG["tracking"][34]="Directo"; 
1702
$LANG["tracking"][35]="Escrito"; 
1703
$LANG["tracking"][37]="Manter os tickets ao remover hardware no inventário"; 
1704
$LANG["tracking"][38]="An email was sent to"; 
1705

    
1706
$LANG["transfer"][1]="Transference"; 
1707
$LANG["transfer"][2]="Add a transfer configuration"; 
1708
$LANG["transfer"][3]="If not used"; 
1709
$LANG["transfer"][4]="To empty the list of the elements to be transferred"; 
1710
$LANG["transfer"][5]="You can continue to add elements to be transferred or transfer as of now these elements"; 
1711
$LANG["transfer"][6]="Think of making a backup before transferring items."; 
1712
$LANG["transfer"][7]="Items to transfer"; 
1713
$LANG["transfer"][8]="Transfer mode"; 
1714

    
1715
$LANG["update"][88]="A sua base de dados não é compatível com a versão GLPI instalada. Uma actualização é necessária."; 
1716
$LANG["update"][89]="Está a tentar usar GLPI com uma versão de base de dados planeada para uma versão futura. Por favor instale a versão correspondete á sua base de dados."; 
1717
$LANG["update"][90]="Erro durante a actualização da base de dados"; 
1718
$LANG["update"][91]="Cuidado !"; 
1719
$LANG["update"][92]="Irá actualizar a base de dados GLPI de nome :"; 
1720
$LANG["update"][93]="Ligação com base de dados feita com sucesso"; 
1721
$LANG["update"][94]="Actualização efectuada, a sua base de dados encontra-se actualizada"; 
1722
$LANG["update"][95]="A ligação com a base de dados falhou, verifique os parâmetros da ligação incluídos no ficheiro config_db.php"; 
1723
$LANG["update"][96]="Agora, todos os administradores têm direitos de 'super-admin'. Este novo tipo de utilizador também foi adicionado."; 
1724
$LANG["update"][105]="Impossível atingir a actualização desta forma!!"; 
1725
$LANG["update"][106]="Voltar para o GLPI"; 
1726
$LANG["update"][107]="Deverá agora proseguir com a actualização do conteudo da base de dados"; 
1727
$LANG["update"][130]="Localizações actualizadas"; 
1728
$LANG["update"][131]="A nova estrutura é hierárquica"; 
1729
$LANG["update"][132]="Se usou um caracter de separação, poderá o definir para automatizar a geração da nova hierarquia."; 
1730
$LANG["update"][133]="Poderia igualmente especificar uma localização base que irá incluir toda a plataforma gerada."; 
1731
$LANG["update"][134]="Caractér de separação"; 
1732
$LANG["update"][135]="Localização base"; 
1733
$LANG["update"][136]="Esta é a nova hierarquia. Se estiver OK, poderá validar-la."; 
1734
$LANG["update"][137]="Nova hierarquia"; 
1735
$LANG["update"][138]="Localização actual"; 
1736
?>
Redmine Appliance - Powered by TurnKey Linux