Projet

Général

Profil

Paste
Statistiques
| Branche: | Révision:

ryxeo-glpi-git / locales / gl_ES.php @ b67d8923

Historique | Voir | Annoter | Télécharger (79,7 ko)

1
<?php 
2
/* 
3
 * @version $Id: gl_ES.php 7763 2009-01-06 18:44:50Z moyo $
4
 -------------------------------------------------------------------------
5
 GLPI - Gestionnaire Libre de Parc Informatique
6
 Copyright (C) 2003-2009 by the INDEPNET Development Team.
7

8
 http://indepnet.net/   http://glpi-project.org
9
 -------------------------------------------------------------------------
10

11
 LICENSE
12

13
 This file is part of GLPI.
14

15
 GLPI is free software; you can redistribute it and/or modify
16
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
17
 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
18
 (at your option) any later version.
19

20
 GLPI is distributed in the hope that it will be useful,
21
 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
22
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
23
 GNU General Public License for more details.
24

25
 You should have received a copy of the GNU General Public License
26
 along with GLPI; if not, write to the Free Software
27
 Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
28
 --------------------------------------------------------------------------
29
 */
30
//gl_ES
31

    
32
$LANG=array();
33

    
34

    
35
$LANG["backup"][0]="Copia de seguridade en SQ"; 
36
$LANG["backup"][1]="Copia de seguridade en XM"; 
37
$LANG["backup"][11]="Tamañ"; 
38
$LANG["backup"][13]="Ver/Descarga"; 
39
$LANG["backup"][16]="Está seguro de querer reemplazar a base de datos actual polo ficheiro de backup"; 
40
$LANG["backup"][17]="Está seguro de querer borrar este ficheiro"; 
41
$LANG["backup"][18]="Está seguro de querer gardar a base de dato"; 
42
$LANG["backup"][19]="Agor"; 
43
$LANG["backup"][21]="O ficheiro xa exist"; 
44
$LANG["backup"][22]="Non se atopa o byt"; 
45
$LANG["backup"][23]="Erro MySQL empezando e"; 
46
$LANG["backup"][24]="Redirección automática. Si non é así, faga cli"; 
47

    
48
$LANG["bookmark"][1]="marcapáxinas"; 
49
$LANG["bookmark"][3]="Non ten marcadores gardados"; 
50
$LANG["bookmark"][4]="Novo marcador"; 
51
$LANG["bookmark"][5]="Marcadores Públicos"; 
52

    
53
$LANG["buttons"][0]="Buscar"; 
54
$LANG["buttons"][2]="Aceptar"; 
55
$LANG["buttons"][3]="Asignar"; 
56
$LANG["buttons"][4]="Instalar"; 
57
$LANG["buttons"][5]="Desinstalar"; 
58
$LANG["buttons"][6]="Borrar"; 
59
$LANG["buttons"][7]="Actualizar"; 
60
$LANG["buttons"][8]="Gravar"; 
61
$LANG["buttons"][9]="Conectar"; 
62
$LANG["buttons"][10]="Desconectar"; 
63
$LANG["buttons"][11]="Seguinte"; 
64
$LANG["buttons"][12]="Anterior"; 
65
$LANG["buttons"][13]="Volver"; 
66
$LANG["buttons"][14]="Modificar"; 
67
$LANG["buttons"][15]="Calendario"; 
68
$LANG["buttons"][16]="Borrar"; 
69
$LANG["buttons"][18]="Marcar todo"; 
70
$LANG["buttons"][19]="Desmarcar todo"; 
71
$LANG["buttons"][20]="Mover"; 
72
$LANG["buttons"][21]="Restaurar"; 
73
$LANG["buttons"][22]="Purgar"; 
74
$LANG["buttons"][23]="Ver"; 
75
$LANG["buttons"][24]="Ascender"; 
76
$LANG["buttons"][25]="Descender"; 
77
$LANG["buttons"][26]="Gravar e pechar"; 
78
$LANG["buttons"][27]="Vista en formato PDF"; 
79
$LANG["buttons"][28]="Vista en formato SLK"; 
80
$LANG["buttons"][29]="Todo en formato PDF"; 
81
$LANG["buttons"][30]="Todo en formato SLK"; 
82
$LANG["buttons"][31]="Exportar"; 
83
$LANG["buttons"][32]="Fin"; 
84
$LANG["buttons"][33]="Principio"; 
85
$LANG["buttons"][34]="Cancelar"; 
86
$LANG["buttons"][35]="Avanzada"; 
87
$LANG["buttons"][36]="Básico"; 
88
$LANG["buttons"][37]="Importar"; 
89
$LANG["buttons"][38]="Desbloquear"; 
90
$LANG["buttons"][39]="Substituír"; 
91
$LANG["buttons"][40]="Ver todos"; 
92
$LANG["buttons"][41]="Activar"; 
93
$LANG["buttons"][42]="Desactivar"; 
94
$LANG["buttons"][43]="Examinar"; 
95
$LANG["buttons"][44]="Vista en formato CSV"; 
96
$LANG["buttons"][45]="Todo en formato CSV"; 
97
$LANG["buttons"][46]="Antes"; 
98
$LANG["buttons"][47]="Despois"; 
99
$LANG["buttons"][48]="Transferir"; 
100
$LANG["buttons"][49]="Conservar"; 
101
$LANG["buttons"][50]="Probar"; 
102
$LANG["buttons"][51]="Gardar"; 
103
$LANG["buttons"][52]="Cargar"; 
104

    
105
$LANG["calendarD"][0]="D"; 
106
$LANG["calendarD"][1]="L"; 
107
$LANG["calendarD"][2]="M"; 
108
$LANG["calendarD"][3]="M"; 
109
$LANG["calendarD"][4]="X"; 
110
$LANG["calendarD"][5]="V"; 
111
$LANG["calendarD"][6]="S"; 
112

    
113
$LANG["calendarDay"][0]="Domingo"; 
114
$LANG["calendarDay"][1]="Luns"; 
115
$LANG["calendarDay"][2]="Martes"; 
116
$LANG["calendarDay"][3]="Mércores"; 
117
$LANG["calendarDay"][4]="Xoves"; 
118
$LANG["calendarDay"][5]="Venres"; 
119
$LANG["calendarDay"][6]="Sábado"; 
120

    
121
$LANG["calendarM"][0]="Xaneiro"; 
122
$LANG["calendarM"][1]="Febreiro"; 
123
$LANG["calendarM"][2]="Marzo"; 
124
$LANG["calendarM"][3]="Abril"; 
125
$LANG["calendarM"][4]="Maio"; 
126
$LANG["calendarM"][5]="Xuño"; 
127
$LANG["calendarM"][6]="Xullo"; 
128
$LANG["calendarM"][7]="Agosto"; 
129
$LANG["calendarM"][8]="Setembro"; 
130
$LANG["calendarM"][9]="Outubro"; 
131
$LANG["calendarM"][10]="Novembro"; 
132
$LANG["calendarM"][11]="Decembro"; 
133

    
134
$LANG["cartridges"][0]="Cartucho"; 
135
$LANG["cartridges"][6]="Engadir tipo de cartucho..."; 
136
$LANG["cartridges"][7]="Non se acharon cartuchos"; 
137
$LANG["cartridges"][9]="Non hai cartuchos"; 
138
$LANG["cartridges"][10]="Toner"; 
139
$LANG["cartridges"][11]="Chorro"; 
140
$LANG["cartridges"][12]="Tipo de cartucho"; 
141
$LANG["cartridges"][13]="Novos"; 
142
$LANG["cartridges"][14]="Usados"; 
143
$LANG["cartridges"][15]="Usados"; 
144
$LANG["cartridges"][16]="Cartuchos"; 
145
$LANG["cartridges"][20]="Novo"; 
146
$LANG["cartridges"][21]="Usado"; 
147
$LANG["cartridges"][22]="Usado"; 
148
$LANG["cartridges"][24]="Agregado data"; 
149
$LANG["cartridges"][27]="Sobre"; 
150
$LANG["cartridges"][29]="Término de vida"; 
151
$LANG["cartridges"][32]="Modelos de impresoras compatibles"; 
152
$LANG["cartridges"][33]="Cartuchos usados"; 
153
$LANG["cartridges"][34]="Non hai cartuchos libres"; 
154
$LANG["cartridges"][35]="Cartuchos usados"; 
155
$LANG["cartridges"][37]="Cinta"; 
156
$LANG["cartridges"][39]="Contador de impresora"; 
157
$LANG["cartridges"][40]="Promedio en stock"; 
158
$LANG["cartridges"][41]="Utilización promedio"; 
159
$LANG["cartridges"][42]="Páxinas impresas promedio"; 
160

    
161
$LANG["central"][0]="Benvido"; 
162
$LANG["central"][1]="está na consola central."; 
163
$LANG["central"][2]="Últimos"; 
164
$LANG["central"][4]="Sen eventos"; 
165
$LANG["central"][5]="Inicio"; 
166
$LANG["central"][6]="Desconexión"; 
167
$LANG["central"][7]="Axuda"; 
168
$LANG["central"][8]="Agregados"; 
169
$LANG["central"][9]="As súas incidencias en curso"; 
170
$LANG["central"][10]="Incidencias novas"; 
171
$LANG["central"][11]="As súas incidencias en espera"; 
172
$LANG["central"][12]="Vista persoal"; 
173
$LANG["central"][13]="Vista global"; 
174
$LANG["central"][14]="Vista de Grupo"; 
175
$LANG["central"][15]="Incidencias en curso para os sus grupos"; 
176
$LANG["central"][16]="Incidencias pendentes para o seu grupo"; 
177

    
178
$LANG["choice"][0]="Non"; 
179
$LANG["choice"][1]="Si"; 
180

    
181
$LANG["common"][0]="Sen nome"; 
182
$LANG["common"][1]="Material"; 
183
$LANG["common"][2]="ID"; 
184
$LANG["common"][3]="Ver os elementos borrados"; 
185
$LANG["common"][4]="Web"; 
186
$LANG["common"][5]="Fabricante"; 
187
$LANG["common"][6]="Nome do persoal"; 
188
$LANG["common"][7]="Elixa un persoal"; 
189
$LANG["common"][8]="Xestión de persoais..."; 
190
$LANG["common"][9]="Engadir un persoal..."; 
191
$LANG["common"][10]="Responsable técnico"; 
192
$LANG["common"][11]="Vista limitada"; 
193
$LANG["common"][12]="Configuración"; 
194
$LANG["common"][13]="Persoal"; 
195
$LANG["common"][14]="Persoais"; 
196
$LANG["common"][15]="Lugar"; 
197
$LANG["common"][16]="Nome"; 
198
$LANG["common"][17]="Tipo"; 
199
$LANG["common"][18]="Contacto"; 
200
$LANG["common"][19]="Número de serie"; 
201
$LANG["common"][20]="Número de inventario"; 
202
$LANG["common"][21]="Número de contacto"; 
203
$LANG["common"][22]="Modelo"; 
204
$LANG["common"][23]="Operación realizada con éxito"; 
205
$LANG["common"][24]="Non se escolleron elementos ou a operación está mal definida"; 
206
$LANG["common"][25]="Comentarios"; 
207
$LANG["common"][26]="Última modificación"; 
208
$LANG["common"][27]="Data"; 
209
$LANG["common"][28]="Borrado"; 
210
$LANG["common"][29]="Complementos"; 
211
$LANG["common"][30]="Novo item"; 
212
$LANG["common"][31]="Persoal baleiro"; 
213
$LANG["common"][32]="Características"; 
214
$LANG["common"][33]="Total"; 
215
$LANG["common"][34]="Usuario"; 
216
$LANG["common"][35]="Grupo"; 
217
$LANG["common"][36]="Categoría"; 
218
$LANG["common"][37]="Autor"; 
219
$LANG["common"][38]="Desglobalizar"; 
220
$LANG["common"][39]="Replica o elemento tantas veces como conexións"; 
221
$LANG["common"][40]="Seguro que desexa desglobalizar este elemento?"; 
222
$LANG["common"][41]="Alertas por email"; 
223
$LANG["common"][42]="Móbil"; 
224
$LANG["common"][43]="Nome"; 
225
$LANG["common"][44]="Valor predeterminado"; 
226
$LANG["common"][45]="MB máx."; 
227
$LANG["common"][46]="vCard"; 
228
$LANG["common"][47]="Progreso"; 
229
$LANG["common"][48]="Apelido"; 
230
$LANG["common"][49]="Ningún"; 
231
$LANG["common"][50]="Confirma o borrado?"; 
232
$LANG["common"][51]="Nome completo"; 
233
$LANG["common"][52]="Servidor"; 
234
$LANG["common"][53]="Lista"; 
235
$LANG["common"][54]="O elemento non se atopa"; 
236
$LANG["common"][55]="Está seguro de que desexa borrar este elemento?"; 
237
$LANG["common"][56]="Central"; 
238
$LANG["common"][57]="Título"; 
239
$LANG["common"][58]="Valor máximo"; 
240
$LANG["common"][59]="Global"; 
241
$LANG["common"][60]="Activo"; 
242
$LANG["common"][61]="Erro descoñecido"; 
243
$LANG["common"][62]="Outro"; 
244
$LANG["common"][63]="Erros"; 
245
$LANG["common"][64]="Supervisor"; 
246
$LANG["common"][65]="Interface"; 
247
$LANG["common"][66]="Todo"; 
248
$LANG["common"][67]="Outros"; 
249
$LANG["common"][68]="Apaisado"; 
250
$LANG["common"][69]="Retrato"; 
251
$LANG["common"][70]="Obxecto engadido satisfactoriamente"; 
252
$LANG["common"][71]="Obxecto actualizado satisfactoriamente"; 
253
$LANG["common"][72]="Obxecto borrado satisfactoriamente"; 
254
$LANG["common"][73]="Obxecto purgado satisfactoriamente"; 
255
$LANG["common"][74]="Obxecto restaurado satisfactoriamente"; 
256
$LANG["common"][75]="Non ten permisos para facer de este item recurrente nesta entidade"; 
257
$LANG["common"][76]="Público"; 
258
$LANG["common"][77]="Privado"; 
259
$LANG["common"][78]="Configurar pública"; 
260
$LANG["common"][79]="Configurar privado"; 
261

    
262
$LANG["computers"][9]="S.O."; 
263
$LANG["computers"][10]="Número de serie do S.O."; 
264
$LANG["computers"][11]="Id. de produto do S.O."; 
265
$LANG["computers"][12]="Novo computador a partir dun modelo"; 
266
$LANG["computers"][14]="Engadido"; 
267
$LANG["computers"][21]="CPU"; 
268
$LANG["computers"][23]="Tipo de RAM"; 
269
$LANG["computers"][24]="Cantidade de RAM"; 
270
$LANG["computers"][25]="Tamaño HD"; 
271
$LANG["computers"][36]="Tipo de HD"; 
272
$LANG["computers"][37]="Non hai monitor conectado"; 
273
$LANG["computers"][38]="Non hai impresoras conectadas"; 
274
$LANG["computers"][39]="Impresoras"; 
275
$LANG["computers"][40]="Monitores"; 
276
$LANG["computers"][44]="computadores"; 
277
$LANG["computers"][46]="Periféricos"; 
278
$LANG["computers"][47]="Non hai periféricos conectados"; 
279
$LANG["computers"][48]="Modificación de lugar. Os elementos conectados foron desprazados ao mesmo lugar que o computador."; 
280
$LANG["computers"][49]="Modificación do contacto. Os elementos conectados collen como contacto o do computador."; 
281
$LANG["computers"][50]="Modificación do usuario ou do grupo.Os elementos relacionados foron actualizados cos mesmos valores que o equipo."; 
282
$LANG["computers"][51]="Orixe de actualización"; 
283
$LANG["computers"][52]="Versión S.O."; 
284
$LANG["computers"][53]="Service Pack"; 
285
$LANG["computers"][54]="Non hai teléfono conectado"; 
286
$LANG["computers"][55]="Teléfonos"; 
287
$LANG["computers"][56]="Modificación do estado. Os elementos relacionados actualizáronse co estado do computador."; 
288

    
289
$LANG["connect"][0]="Conexións directas"; 
290
$LANG["connect"][1]="Non conectado"; 
291
$LANG["connect"][15]="Actualización automática dos elementos seguintes"; 
292
$LANG["connect"][16]="Coidado! Os seguintes elementos dos dous computadores non coinciden"; 
293

    
294
$LANG["consumables"][0]="Consumibles"; 
295
$LANG["consumables"][1]="En stock"; 
296
$LANG["consumables"][2]="Referencia"; 
297
$LANG["consumables"][6]="Engadir Tipo de Consumible..."; 
298
$LANG["consumables"][7]="Non se acharon consumibles"; 
299
$LANG["consumables"][9]="Ningún consumible"; 
300
$LANG["consumables"][12]="Tipo de consumible"; 
301
$LANG["consumables"][13]="Novos"; 
302
$LANG["consumables"][15]="Utilizados"; 
303
$LANG["consumables"][16]="Consumibles"; 
304
$LANG["consumables"][20]="Novo"; 
305
$LANG["consumables"][22]="Utilizados"; 
306
$LANG["consumables"][23]="Estado"; 
307
$LANG["consumables"][26]="Utilizado data"; 
308
$LANG["consumables"][32]="Dar"; 
309
$LANG["consumables"][35]="Consumibles usados"; 
310
$LANG["consumables"][36]="Lugar de Almacenamiento"; 
311
$LANG["consumables"][37]="Reintegrar ao stock"; 
312
$LANG["consumables"][38]="Limiar de alarma"; 
313

    
314
$LANG["devices"][0]="Engadir un novo compoñente"; 
315
$LANG["devices"][1]="Disco duro"; 
316
$LANG["devices"][2]="Tarxeta gráfica"; 
317
$LANG["devices"][3]="Tarxeta de rede"; 
318
$LANG["devices"][4]="Procesador"; 
319
$LANG["devices"][5]="Placa base"; 
320
$LANG["devices"][6]="Memoria RAM"; 
321
$LANG["devices"][7]="Tarxeta de son"; 
322
$LANG["devices"][12]="Engadir Periférico..."; 
323
$LANG["devices"][17]="Seleccione un tipo de compoñente"; 
324
$LANG["devices"][18]="Non se acharon compoñentes"; 
325
$LANG["devices"][19]="Lectoras"; 
326
$LANG["devices"][20]="Controladoras"; 
327
$LANG["devices"][21]="Outros compoñentes"; 
328
$LANG["devices"][22]="Caixas"; 
329
$LANG["devices"][23]="Alimentación"; 
330
$LANG["devices"][24]="predeterminado"; 
331
$LANG["devices"][25]="Engadir un compoñente"; 
332
$LANG["devices"][26]="Borrado dun compoñente"; 
333

    
334
$LANG["device_case"][0]="formato"; 
335

    
336
$LANG["device_control"][0]="RAID"; 
337

    
338
$LANG["device_drive"][0]="Gravación"; 
339
$LANG["device_drive"][1]="Velocidade"; 
340

    
341
$LANG["device_gfxcard"][0]="memoria"; 
342

    
343
$LANG["device_hdd"][0]="Rpm"; 
344
$LANG["device_hdd"][1]="Cache"; 
345
$LANG["device_hdd"][4]="Capacidade"; 
346

    
347
$LANG["device_iface"][0]="Velocidade"; 
348
$LANG["device_iface"][2]="Enderezo MAC"; 
349

    
350
$LANG["device_moboard"][0]="Chipset"; 
351

    
352
$LANG["device_power"][0]="Potencia"; 
353
$LANG["device_power"][1]="ATX"; 
354

    
355
$LANG["device_ram"][1]="Frecuencia"; 
356
$LANG["device_ram"][2]="Tamaño"; 
357

    
358
$LANG["document"][2]="Ficheiro"; 
359
$LANG["document"][3]="Asunto"; 
360
$LANG["document"][4]="Tipo MIME"; 
361
$LANG["document"][7]="Tipo de documento"; 
362
$LANG["document"][9]="Extensión"; 
363
$LANG["document"][10]="Icono"; 
364
$LANG["document"][11]="Descarga autorizada"; 
365
$LANG["document"][15]="Descarga"; 
366
$LANG["document"][16]="Engadir un Documento"; 
367
$LANG["document"][17]="Engadir un Tipo de Documento"; 
368
$LANG["document"][18]="Documento"; 
369
$LANG["document"][19]="Elementos asociados"; 
370
$LANG["document"][21]="Documentos Asociados"; 
371
$LANG["document"][22]="Ficheiro actual"; 
372
$LANG["document"][24]="Borrado correcto do ficheiro"; 
373
$LANG["document"][25]="Fallou o borrado do ficheiro"; 
374
$LANG["document"][26]="O ficheiro é válido, e foi descargado correctamente."; 
375
$LANG["document"][27]="Potencial ataque por upload ou ficheiro demasiado grande. Imposible mover o ficheiro temporal."; 
376
$LANG["document"][28]="Coidado, o ficheiro xa existe. A descarga non se efectuou."; 
377
$LANG["document"][29]="Fallou a creación do directorio"; 
378
$LANG["document"][30]="Comprobe que ten permisos"; 
379
$LANG["document"][31]="Directorio de almacenamento de documentos inexistente:"; 
380
$LANG["document"][32]="Tipo de ficheiro non autorizado"; 
381
$LANG["document"][33]="Ligazón web"; 
382
$LANG["document"][34]="Creación do directorio"; 
383
$LANG["document"][35]="Directorio de subida inexistente"; 
384
$LANG["document"][36]="Seleccionar un ficheiro instalado por FTP"; 
385
$LANG["document"][37]="Non hai ficheiros dispoñibles"; 
386
$LANG["document"][38]="Ficheiro non atopado"; 
387
$LANG["document"][39]="Documento movido correctamente"; 
388
$LANG["document"][40]="Problema ao mover o ficheiro"; 
389
$LANG["document"][41]="Documento copiado correctamente"; 
390
$LANG["document"][42]="Engadido por"; 
391
$LANG["document"][43]="Ficheiro descoñecido"; 
392
$LANG["document"][44]="Nome de ficheiro incorrecto"; 
393
$LANG["document"][45]="Non ten permisos para acceder a este ficheiro"; 
394
$LANG["document"][46]="Fallo no envío do ficheiro (sen dúbida demasiado grande)"; 
395

    
396
$LANG["entity"][0]="Entidade"; 
397
$LANG["entity"][1]="Xerarquía"; 
398
$LANG["entity"][2]="Entidade Raíz"; 
399
$LANG["entity"][3]="Asociar a unha entidade"; 
400
$LANG["entity"][5]="Asignación automática de computadores"; 
401
$LANG["entity"][6]="Asignación automática de usuarios"; 
402
$LANG["entity"][7]="estrutura en árbore"; 
403
$LANG["entity"][8]="Por entidade"; 
404
$LANG["entity"][9]="Entidades fillas"; 
405
$LANG["entity"][10]="Escoller a entidade desexada"; 
406
$LANG["entity"][11]="para ver a entidade e as súas sub-entidades"; 
407

    
408
$LANG["event"][0]="Item (ID)"; 
409
$LANG["event"][2]="Incidencia"; 
410
$LANG["event"][3]="Nivel"; 
411
$LANG["event"][4]="Mensaxe"; 
412
$LANG["event"][18]="Campo"; 
413
$LANG["event"][19]="Modificación"; 
414
$LANG["event"][20]="Non hai histórico"; 
415

    
416
$LANG["financial"][1]="Contrato"; 
417
$LANG["financial"][2]="Ten vida"; 
418
$LANG["financial"][3]="Datos financeiros"; 
419
$LANG["financial"][4]="Número"; 
420
$LANG["financial"][5]="Costo"; 
421
$LANG["financial"][6]="Tipo de contrato"; 
422
$LANG["financial"][8]="Duración"; 
423
$LANG["financial"][9]="anos"; 
424
$LANG["financial"][10]="Preaviso"; 
425
$LANG["financial"][11]="Periodicidade de facturación"; 
426
$LANG["financial"][13]="Número contable"; 
427
$LANG["financial"][14]="Data de compra"; 
428
$LANG["financial"][15]="Duración de garantía"; 
429
$LANG["financial"][16]="Datos de garantía"; 
430
$LANG["financial"][18]="Número de pedido"; 
431
$LANG["financial"][19]="Remito de entrega"; 
432
$LANG["financial"][20]="Número de inhibición"; 
433
$LANG["financial"][21]="Prezo de compra"; 
434
$LANG["financial"][22]="Tipo de amortización"; 
435
$LANG["financial"][23]="Duración de amortización"; 
436
$LANG["financial"][24]="Engadir Contacto..."; 
437
$LANG["financial"][25]="Engadir Provedor..."; 
438
$LANG["financial"][26]="Provedor"; 
439
$LANG["financial"][30]="Fax"; 
440
$LANG["financial"][33]="Engadir un Contacto"; 
441
$LANG["financial"][36]="Engadir un Contrato"; 
442
$LANG["financial"][42]="Comercial"; 
443
$LANG["financial"][43]="Técnico"; 
444
$LANG["financial"][44]="Dirección"; 
445
$LANG["financial"][45]="Sitio Web"; 
446
$LANG["financial"][46]="Contactos asociados"; 
447
$LANG["financial"][47]="Lineal"; 
448
$LANG["financial"][48]="Reducido"; 
449
$LANG["financial"][50]="Préstamo"; 
450
$LANG["financial"][51]="Locación"; 
451
$LANG["financial"][52]="Leasing"; 
452
$LANG["financial"][53]="Seguros"; 
453
$LANG["financial"][54]="Mantemento Hardware"; 
454
$LANG["financial"][55]="Mantemento Software"; 
455
$LANG["financial"][56]="Prestación"; 
456
$LANG["financial"][57]="mes"; 
457
$LANG["financial"][59]="Horas de servizo"; 
458
$LANG["financial"][60]="de semana"; 
459
$LANG["financial"][61]="sábado"; 
460
$LANG["financial"][62]="domingo e feirados"; 
461
$LANG["financial"][65]="Provedores asociados"; 
462
$LANG["financial"][66]="Contratos asociados"; 
463
$LANG["financial"][68]="Activar os datos financeiros"; 
464
$LANG["financial"][69]="Periodicidade do contrato"; 
465
$LANG["financial"][76]="Data de posta en servizo"; 
466
$LANG["financial"][77]="Coeficiente de amortización"; 
467
$LANG["financial"][78]="Prezo extensión garantía"; 
468
$LANG["financial"][79]="Tipo de Terceiro"; 
469
$LANG["financial"][80]="Expiración de garantía"; 
470
$LANG["financial"][81]="Valor Neto Contable (VNC)"; 
471
$LANG["financial"][82]="Número de factura"; 
472
$LANG["financial"][83]="Cantidade máxima de elementos (0=sen límites)"; 
473
$LANG["financial"][84]="Para este tipo de elemento, os datos financeiros non son máis que un modelo para os elementos que vostede engadirá a continuación."; 
474
$LANG["financial"][85]="Non se achou o elemento solicitado"; 
475
$LANG["financial"][87]="Orzamento"; 
476
$LANG["financial"][88]="Expira o:"; 
477
$LANG["financial"][89]="CTP (prezo de compra + custo de incidencias)"; 
478
$LANG["financial"][90]="CTP mensual"; 
479
$LANG["financial"][91]="CTP"; 
480
$LANG["financial"][92]="VNC"; 
481
$LANG["financial"][93]="Contratos expirados fai menos de 30 días"; 
482
$LANG["financial"][94]="Contratos que expiran en menos de 7 días"; 
483
$LANG["financial"][95]="Contratos que expiran en menos de 30 días"; 
484
$LANG["financial"][96]="Contratos cuxo preaviso comeza en menos de 7 días"; 
485
$LANG["financial"][97]="Contratos cuxo preaviso comeza en menos de 30 días"; 
486
$LANG["financial"][98]="Expiración"; 
487
$LANG["financial"][99]="Expiración+preaviso"; 
488
$LANG["financial"][100]="Código postal"; 
489
$LANG["financial"][101]="Cidade"; 
490
$LANG["financial"][102]="Estado"; 
491
$LANG["financial"][103]="País"; 
492
$LANG["financial"][104]="Material conectado"; 
493
$LANG["financial"][105]="Tácito"; 
494
$LANG["financial"][106]="Expresa"; 
495
$LANG["financial"][107]="Renovación"; 
496

    
497
$LANG["gmt"][0]="GMT"; 
498
$LANG["gmt"][1]="horas"; 
499

    
500
$LANG["help"][1]="Por favor, describa o seu problema"; 
501
$LANG["help"][2]="Prioridade da demanda"; 
502
$LANG["help"][3]="Moi urxente"; 
503
$LANG["help"][4]="Urxente"; 
504
$LANG["help"][5]="Mediana"; 
505
$LANG["help"][6]="Baixa"; 
506
$LANG["help"][7]="Moi baixa"; 
507
$LANG["help"][8]="Infórmenme do seguimento"; 
508
$LANG["help"][11]="A miña dirección de email"; 
509
$LANG["help"][13]="O problema"; 
510
$LANG["help"][14]="Enviar mensaxe"; 
511
$LANG["help"][16]="Si desexa estar informado do seguimento debe introducir a súa dirección de email"; 
512
$LANG["help"][18]="A súa solicitude foi enviada, tratamento en curso."; 
513
$LANG["help"][19]="Grazas por utilizar o noso sistema de axuda automática."; 
514
$LANG["help"][22]="Buscar o seu número de computador"; 
515
$LANG["help"][23]="Teclee as primeiras letras (nome, material ou n° de serie)"; 
516
$LANG["help"][24]="Tipo de material"; 
517
$LANG["help"][25]="computador"; 
518
$LANG["help"][26]="Electrónica de rede"; 
519
$LANG["help"][27]="Impresora"; 
520
$LANG["help"][28]="Monitor"; 
521
$LANG["help"][29]="Periférico"; 
522
$LANG["help"][30]="Xeral"; 
523
$LANG["help"][31]="Software"; 
524
$LANG["help"][35]="Teléfonos"; 
525
$LANG["help"][40]="Incidencia sen título, porfavor introdúzao."; 
526
$LANG["help"][41]="Ningunha categoría no seu ticket, por favor, volva a intentalo."; 
527

    
528
$LANG["install"][0]="Instalación ou actualización de GLPI"; 
529
$LANG["install"][1]="Elixa 'Instalación' para unha nova instalación completa de GLPI (os datos importados por GLPI serán os datos predeterminados)"; 
530
$LANG["install"][2]="Elixa 'Actualización' para actualizar GLPI a partir dunha versión anterior"; 
531
$LANG["install"][3]="Instalación"; 
532
$LANG["install"][4]="Actualización"; 
533
$LANG["install"][5]="Verificación da compatibilidade da súa contorna coa execución de GLPI"; 
534
$LANG["install"][6]="Proba efectuada"; 
535
$LANG["install"][7]="Resultados"; 
536
$LANG["install"][8]="Proba do intérprete PHP"; 
537
$LANG["install"][9]="Debe instalar polo menos PHP4. Pode descargalo de aquí:"; 
538
$LANG["install"][10]="Vostede utiliza unha versión 4.0.0 ou 4.0.1 de PHP - Recomendámoslle actualizar a seu PHP"; 
539
$LANG["install"][11]="A versión de PHP é 4.x ou superior - Perfecto!"; 
540
$LANG["install"][12]="Proba de Sesións"; 
541
$LANG["install"][13]="O seu intérprete PHP non foi compilado con soporte de sesións!"; 
542
$LANG["install"][14]="O soporte de sesións está operativo - Perfecto!"; 
543
$LANG["install"][15]="Comprobe que estea activado o soporte de sesións no seu php.ini"; 
544
$LANG["install"][16]="Probas de escritura de ficheiros dump"; 
545
$LANG["install"][17]="Non crear o ficheiro."; 
546
$LANG["install"][19]="O ficheiro foi creado pero non se puido borrar."; 
547
$LANG["install"][20]="Un ficheiro e un directorio foron creados e borrados - Perfecto!"; 
548
$LANG["install"][21]="Proba de escritura de ficheiros de documentos"; 
549
$LANG["install"][23]="Proba de escritura do ficheiro de configuración"; 
550
$LANG["install"][25]="Continuar?"; 
551
$LANG["install"][26]="Continuar"; 
552
$LANG["install"][27]="Reintentar"; 
553
$LANG["install"][28]="Configuración da conexión á base de datos"; 
554
$LANG["install"][29]="Parámetros de conexión á base de datos"; 
555
$LANG["install"][30]="Mysql server"; 
556
$LANG["install"][31]="Mysql user"; 
557
$LANG["install"][32]="Mysql pass"; 
558
$LANG["install"][34]="Proba da conexión á base de datos"; 
559
$LANG["install"][35]="Imposible conectarse á base de datos"; 
560
$LANG["install"][36]="O servidor respondeu"; 
561
$LANG["install"][37]="O campo servidor e/ou o campo usuario están baleiros"; 
562
$LANG["install"][38]="Seleccione unha base de datos:"; 
563
$LANG["install"][39]="Crear unha nova base de datos ou utilizar a que xa existe:"; 
564
$LANG["install"][40]="Seleccione a base de datos a actualizar:"; 
565
$LANG["install"][41]="Imposible utilizar a base:"; 
566
$LANG["install"][43]="OK - A base foi inicializada"; 
567
$LANG["install"][44]="Graváronse os valores predeterminados, non dubide en borralos"; 
568
$LANG["install"][46]="Durante a primeira conexión pode utilizar o nome de login 'glpi' e a clave 'glpi' para acceder á aplicación con permisos de administrador"; 
569
$LANG["install"][47]="Imposible escribir o ficheiro de configuración da súa base de datos"; 
570
$LANG["install"][48]="Erro na creación da base!"; 
571
$LANG["install"][49]="Non seleccionou a base de datos!"; 
572
$LANG["install"][50]="Proba de escritura de ficheiros de sesións"; 
573
$LANG["install"][52]="Proba de escritura de ficheiros de cron"; 
574
$LANG["install"][53]="Proba de escritura dos ficheiros de log"; 
575
$LANG["install"][55]="A instalación rematou"; 
576
$LANG["install"][57]="Os logins e claves predeterminados son:"; 
577
$LANG["install"][58]="glpi/glpi para a conta administrador"; 
578
$LANG["install"][59]="tech/tech para a conta de técnico"; 
579
$LANG["install"][60]="normal para a conta normal"; 
580
$LANG["install"][61]="post-only/post-only para a conta postonly"; 
581
$LANG["install"][62]="Pode borrar ou modificar estas contas así como as primeiras entradas na base de datos"; 
582
$LANG["install"][64]="Utilizar GLPI"; 
583
$LANG["install"][65]="Proba da extensión magic_quotes_sybase"; 
584
$LANG["install"][66]="GLPI non pode funcionar coa opción magic_quotes_sybase. Por favor desactive esta opción e reintente"; 
585
$LANG["install"][67]="O seu servidor non utiliza a opción magic_quotes_sybase - Perfecto!"; 
586
$LANG["install"][70]="Imposible crear o ficheiro de conexión á base de datos, comprobe os permisos sobre os ficheiros"; 
587
$LANG["install"][71]="Proba da extensión mysql."; 
588
$LANG["install"][72]="Debe compilar o seu PHP coa extensión Mysql."; 
589
$LANG["install"][73]="OK - a función mysql_query() existe - Perfecto!"; 
590
$LANG["install"][74]="Proba de utilización de Session_use_trans_sid"; 
591
$LANG["install"][75]="Debe desactivar a opción Session_use_trans_id no seu PHP.ini"; 
592
$LANG["install"][76]="OK - As sesións funcionan (non hai problemas de trans_id) - Perfecto!"; 
593
$LANG["install"][77]="Etapa"; 
594
$LANG["install"][81]="Inicio da instalación"; 
595
$LANG["install"][82]="Base de datos creada"; 
596
$LANG["install"][83]="Proba das funcións utf8_encode e utf8_decode"; 
597
$LANG["install"][84]="GLPI non pode funcionar correctamente sen as funcións utf8_encode e utf8_decode; intente activar o soporte de XML para PHP"; 
598
$LANG["install"][85]="Atopáronse as funcións - Perfecto!"; 
599
$LANG["install"][86]="Comprobar a memoria asignada"; 
600
$LANG["install"][87]="Memoria asignada:"; 
601
$LANG["install"][88]="Xeralmente necesítase  un mínimo de 32MB para GLPI."; 
602
$LANG["install"][89]="Perfecto!"; 
603
$LANG["install"][90]="Intente aumentar o parámetro memory_limit no ficheiro php.ini."; 
604
$LANG["install"][91]="Memoria asignada > 32 MB"; 
605
$LANG["install"][92]="Licenza"; 
606
$LANG["install"][93]="Lin e ACEPTO os termos da licenza enunciados enriba."; 
607
$LANG["install"][94]="Lin e NON ACEPTO os termos da licenza enunciados enriba"; 
608
$LANG["install"][95]="Memoria non limitada"; 
609
$LANG["install"][96]="Memoria ilimitada"; 
610
$LANG["install"][97]="Comprobe que PHP ten permiso de escritura no directorio:"; 
611
$LANG["install"][98]="Si está nunha contorna Microsoft Windows, comprobe si está en modo de só lectura."; 
612
$LANG["install"][99]="Proba de escritura dos ficheiros de caché"; 
613
$LANG["install"][100]="Non se puido crear o directorio."; 
614
$LANG["install"][101]="Creouse o directorio pero non se puido borrar."; 
615

    
616
$LANG["job"][2]="por"; 
617
$LANG["job"][3]="Receptor"; 
618
$LANG["job"][4]="Solicitante"; 
619
$LANG["job"][5]="Asignada a"; 
620
$LANG["job"][6]="Técnico"; 
621
$LANG["job"][7]="Seguimento"; 
622
$LANG["job"][11]="Describa o problema/acción"; 
623
$LANG["job"][12]="Non hai seguimento para esta incidencia."; 
624
$LANG["job"][13]="Abrir unha incidencia nova"; 
625
$LANG["job"][16]="atopadas"; 
626
$LANG["job"][17]="incidencias"; 
627
$LANG["job"][18]="arquivadas"; 
628
$LANG["job"][19]="Seguimento por email"; 
629
$LANG["job"][20]="Duración total"; 
630
$LANG["job"][21]="Horas"; 
631
$LANG["job"][22]="Minutos"; 
632
$LANG["job"][29]="Engadir un novo seguimento"; 
633
$LANG["job"][31]="Duración"; 
634
$LANG["job"][32]="Ningunha"; 
635
$LANG["job"][33]="Descrición baleira"; 
636
$LANG["job"][34]="Planificar este seguimento"; 
637
$LANG["job"][35]="Planificación"; 
638
$LANG["job"][37]="Seguimento"; 
639
$LANG["job"][38]="Incidencia"; 
640
$LANG["job"][39]="Modificar un seguimento"; 
641
$LANG["job"][40]="Custo horario"; 
642
$LANG["job"][41]="Custo fixo"; 
643
$LANG["job"][42]="Custo do material"; 
644
$LANG["job"][43]="Custo total"; 
645
$LANG["job"][44]="Orixe da solicitude"; 
646
$LANG["job"][45]="Engadir un seguimento"; 
647

    
648
$LANG["joblist"][0]="Estado"; 
649
$LANG["joblist"][1]="Só os meus"; 
650
$LANG["joblist"][2]="Prioridade"; 
651
$LANG["joblist"][3]="Os meus e os dos meus grupos"; 
652
$LANG["joblist"][4]="Asignada a"; 
653
$LANG["joblist"][6]="Descrición"; 
654
$LANG["joblist"][7]="Nova incidencia para este item..."; 
655
$LANG["joblist"][8]="Non se atoparon incidencias."; 
656
$LANG["joblist"][9]="Nova"; 
657
$LANG["joblist"][10]="Pechada (resolta)"; 
658
$LANG["joblist"][11]="Aberta o"; 
659
$LANG["joblist"][12]="Pechada o"; 
660
$LANG["joblist"][16]="Non hai incidencias pendentes."; 
661
$LANG["joblist"][17]="Pechada (non resolta)"; 
662
$LANG["joblist"][18]="En curso (asignada)"; 
663
$LANG["joblist"][19]="En curso (planificada)"; 
664
$LANG["joblist"][21]="En curso"; 
665
$LANG["joblist"][22]="Non se atoparon incidencias anteriores"; 
666
$LANG["joblist"][24]="Non pechada"; 
667
$LANG["joblist"][25]="Pechada"; 
668
$LANG["joblist"][26]="En espera"; 
669
$LANG["joblist"][27]="Email para o seguimento"; 
670

    
671
$LANG["knowbase"][1]="Preguntas Frecuentes"; 
672
$LANG["knowbase"][3]="Pregunta"; 
673
$LANG["knowbase"][4]="Resposta"; 
674
$LANG["knowbase"][5]="Colocar este artigo nas Preguntas Frecuentes públicas"; 
675
$LANG["knowbase"][6]="Seleccionar unha categoría para este artigo:"; 
676
$LANG["knowbase"][7]="Retirar este artigo das Preguntas Frecuentes públicas"; 
677
$LANG["knowbase"][8]="Modificar este artigo"; 
678
$LANG["knowbase"][9]="Borrar este artigo"; 
679
$LANG["knowbase"][10]="Este artigo forma parte das Preguntas Frecuentes públicas"; 
680
$LANG["knowbase"][11]="Este artigo non forma parte das Preguntas Frecuentes públicas"; 
681
$LANG["knowbase"][12]="Raíz"; 
682
$LANG["knowbase"][13]="Nome da categoría"; 
683
$LANG["knowbase"][14]="Tema"; 
684
$LANG["knowbase"][15]="Contido"; 
685
$LANG["knowbase"][24]="Acceder ás Preguntas Frecuentes"; 
686
$LANG["knowbase"][26]="Vistas"; 
687
$LANG["knowbase"][27]="O"; 
688
$LANG["knowbase"][29]="Artigos recentes"; 
689
$LANG["knowbase"][30]="Artigos máis consultados"; 
690

    
691
$LANG["ldap"][0]="Importación masiva de usuarios desde un servidor"; 
692
$LANG["ldap"][1]="Sincronización dos usuarios xa importados"; 
693
$LANG["ldap"][2]="Importación de usuarios novos"; 
694
$LANG["ldap"][3]="Non hai usuarios que importar"; 
695
$LANG["ldap"][4]="Elección do servidor LDAP"; 
696
$LANG["ldap"][5]="Elixa o servidor LDAP do que se importarán os usuarios"; 
697
$LANG["ldap"][6]="Imposible conectar co servidor LDAP"; 
698
$LANG["ldap"][7]="Non hai ningún servidor LDAP definido en GLPI"; 
699
$LANG["ldap"][9]="Proba de conexión co servidor LDAP"; 
700
$LANG["ldap"][12]="Sincronización"; 
701
$LANG["ldap"][13]="en LDAP"; 
702
$LANG["ldap"][14]="en GLPI"; 
703
$LANG["ldap"][15]="Sincronizar"; 
704
$LANG["ldap"][16]="Configuración previa"; 
705
$LANG["ldap"][17]="Directorio Activo"; 
706
$LANG["ldap"][18]="Lista de réplica LDAP"; 
707
$LANG["ldap"][19]="Replicar"; 
708
$LANG["ldap"][20]="Engadir unha réplica de LDAP"; 
709
$LANG["ldap"][21]="Servidor principal"; 
710
$LANG["ldap"][22]="Réplica(s)"; 
711
$LANG["ldap"][23]="Importación masiva de grupos desde un servidor LDAP"; 
712
$LANG["ldap"][24]="Importación de novos grupos"; 
713
$LANG["ldap"][25]="Ningún grupo para ser importado"; 
714
$LANG["ldap"][30]="Cómo deben manipularse os alias do LDAP"; 
715
$LANG["ldap"][31]="Nunca (predeterminado)"; 
716
$LANG["ldap"][32]="Sempre desferenciado"; 
717
$LANG["ldap"][33]="Desreferenciado durante a procura (non durante a localización)"; 
718
$LANG["ldap"][34]="Desreferenciado cando se fai a localización (non durante a procura)"; 
719

    
720
$LANG["links"][1]="Ligazón ou nome de ficheiro"; 
721
$LANG["links"][3]="Engadir unha ligazón externo"; 
722
$LANG["links"][4]="Tipo de materiais asociados"; 
723
$LANG["links"][6]="Tags válidas"; 
724
$LANG["links"][7]="Non hai ligazóns definidas"; 
725
$LANG["links"][9]="Contido do ficheiro"; 
726

    
727
$LANG["log"][1]="sistema"; 
728
$LANG["log"][2]="computador"; 
729
$LANG["log"][3]="monitor"; 
730
$LANG["log"][4]="impresora"; 
731
$LANG["log"][5]="software"; 
732
$LANG["log"][6]="rede"; 
733
$LANG["log"][7]="cartuchos"; 
734
$LANG["log"][8]="periféricos"; 
735
$LANG["log"][9]="consumibles"; 
736
$LANG["log"][10]="seguimento"; 
737
$LANG["log"][11]="contacto"; 
738
$LANG["log"][12]="provedor"; 
739
$LANG["log"][13]="documento"; 
740
$LANG["log"][14]="base de coñecemento"; 
741
$LANG["log"][15]="usuario"; 
742
$LANG["log"][16]="planificación"; 
743
$LANG["log"][17]="contratos"; 
744
$LANG["log"][18]="compoñentes"; 
745
$LANG["log"][19]="datos financeiros"; 
746
$LANG["log"][20]="engadir o elemento"; 
747
$LANG["log"][21]="actualización do elemento"; 
748
$LANG["log"][22]="borrado do elemento"; 
749
$LANG["log"][23]="reposición do elemento"; 
750
$LANG["log"][24]="purga do elemento"; 
751
$LANG["log"][26]="desconexión do elemento"; 
752
$LANG["log"][27]="conexión do elemento"; 
753
$LANG["log"][28]="modificación de compoñentes"; 
754
$LANG["log"][30]="Asociación dun tipo"; 
755
$LANG["log"][31]="borrado dun tipo"; 
756
$LANG["log"][32]="engadir ligazón cun elemento"; 
757
$LANG["log"][33]="borrado de ligazón cun elemento"; 
758
$LANG["log"][34]="Engadir ligazón con provedor"; 
759
$LANG["log"][35]="borrado de ligazón con provedor"; 
760
$LANG["log"][36]="engadir ligazón con contacto"; 
761
$LANG["log"][37]="borrado de ligazón con contacto"; 
762
$LANG["log"][38]="ligazóns"; 
763
$LANG["log"][39]="tipo de documentos"; 
764
$LANG["log"][40]="Conexión IP"; 
765
$LANG["log"][41]="fallo de conexión"; 
766
$LANG["log"][42]="Reserva"; 
767
$LANG["log"][43]="teléfono"; 
768
$LANG["log"][44]="Titulado"; 
769
$LANG["log"][45]="Correcta"; 
770
$LANG["log"][46]="Errada"; 
771
$LANG["log"][47]="grupo"; 
772
$LANG["log"][48]="engadir usuario ao grupo"; 
773
$LANG["log"][49]="borrado de usuario no grupo"; 
774
$LANG["log"][50]="Inventario"; 
775
$LANG["log"][51]="Seguimento"; 
776
$LANG["log"][53]="Utilidades"; 
777
$LANG["log"][54]="Xestión"; 
778
$LANG["log"][55]="Conexión"; 
779
$LANG["log"][58]="Reserva"; 
780
$LANG["log"][59]="Cron"; 
781
$LANG["log"][60]="desglobalización do item"; 
782
$LANG["log"][61]="engadido un usuario á entidade"; 
783
$LANG["log"][62]="borrado dun usuario da entidade"; 
784
$LANG["log"][63]="entidade"; 
785
$LANG["log"][64]="modificación dos comentarios"; 
786
$LANG["log"][65]="regra"; 
787
$LANG["log"][66]="Seguridade"; 
788
$LANG["log"][67]="cambio de notas"; 
789
$LANG["log"][70]="Engadido un porto de rede"; 
790
$LANG["log"][71]="Engadidos varios portos de rede"; 
791
$LANG["log"][73]="eliminación dun porto de rede"; 
792
$LANG["log"][74]="eliminación de varios portos de rede"; 
793
$LANG["log"][75]="o porto de rede moveuse"; 
794
$LANG["log"][77]="vlan asignada a porto de rede"; 
795
$LANG["log"][78]="asignación dunha VLAN a varios portos de rede"; 
796
$LANG["log"][79]="vlan non asignada a porto de rede"; 
797
$LANG["log"][80]="VLAN sen asignar a varios portos de rede"; 
798

    
799
$LANG["login"][0]="Última conexión"; 
800
$LANG["login"][1]="Volver"; 
801
$LANG["login"][2]="LDAP"; 
802
$LANG["login"][3]="IMAP/POP"; 
803
$LANG["login"][4]="CAS"; 
804
$LANG["login"][5]="Acceso denegado"; 
805
$LANG["login"][6]="Usuario"; 
806
$LANG["login"][7]="Contrasinal"; 
807
$LANG["login"][8]="Usuario ou contrasinal baleiros"; 
808
$LANG["login"][9]="Aínda non"; 
809
$LANG["login"][10]="Identificación"; 
810
$LANG["login"][11]="Usuario non autorizado a conectarse"; 
811
$LANG["login"][12]="Usuario ou contrasinal erróneos"; 
812
$LANG["login"][13]="Contrasinal baleira"; 
813
$LANG["login"][14]="Usuario descoñecido"; 
814
$LANG["login"][15]="Usuario non atopado ou atopados varios usuarios"; 
815
$LANG["login"][16]="Fallo na identificación LDAP"; 
816
$LANG["login"][18]="Base interna de GLPI"; 
817
$LANG["login"][20]="Non ten acceso a esta aplicación. A súa conta foi desactivada ou borrada."; 
818
$LANG["login"][21]="Proba de conexión co servidor IMAP/POP"; 
819
$LANG["login"][22]="Proba correcta"; 
820
$LANG["login"][23]="Proba errada"; 
821
$LANG["login"][24]="Data da última actualización"; 
822
$LANG["login"][25]="Non ten permisos para conectarse a esta aplicación"; 
823
$LANG["login"][26]="Debe activar Javascript no seu navegador"; 
824
$LANG["login"][27]="Debe aceptar cookies para acceder á aplicación"; 
825
$LANG["login"][30]="Cambiar o método de identificación"; 
826
$LANG["login"][31]="Identificación sobre LDAP"; 
827
$LANG["login"][32]="Identificación sobre a base de datos de GLPI"; 
828
$LANG["login"][33]="Identificación sobre o servidor POP/IMAP"; 
829

    
830
$LANG["mailgate"][0]="Pasarela de correo"; 
831
$LANG["mailgate"][1]="Engadir unha pasarela de correo"; 
832
$LANG["mailgate"][2]="Recuperar agora"; 
833
$LANG["mailgate"][3]="Número de mensaxes dispoñibles e recuperados"; 
834
$LANG["mailgate"][4]="A extensión mbstring non está dispoñible. Teña coidado cos xogos de carácteres que utiliza."; 
835
$LANG["mailgate"][5]="Ficheiro adxunto inválido"; 
836
$LANG["mailgate"][6]="Ficheiro adxunto demasiado grande"; 
837
$LANG["mailgate"][7]="Gateway de correo: tamaño máximo de cada ficheiro adxunto (0 : sen límite)"; 
838
$LANG["mailgate"][8]="bytes"; 
839

    
840
$LANG["mailing"][0]="----------------------------------------------------------"; 
841
$LANG["mailing"][1]="======================================================================"; 
842
$LANG["mailing"][3]="Contido"; 
843
$LANG["mailing"][4]="Seguimento efectuado"; 
844
$LANG["mailing"][5]="Descrición da incidencia"; 
845
$LANG["mailing"][7]="Material involucrado"; 
846
$LANG["mailing"][8]="Asignada a"; 
847
$LANG["mailing"][9]="Nova incidencia"; 
848
$LANG["mailing"][10]="Novo seguimento para esta incidencia"; 
849
$LANG["mailing"][11]="Incidencia pechada o"; 
850
$LANG["mailing"][12]="Asignación de incidencia"; 
851
$LANG["mailing"][13]="Erro na xeración do email automático"; 
852
$LANG["mailing"][14]="Modificación da categoría da incidencia"; 
853
$LANG["mailing"][15]="Modificación da prioridade da incidencia"; 
854
$LANG["mailing"][17]="Modificación do material involucrado na incidencia"; 
855
$LANG["mailing"][18]="Modificación do autor da incidencia"; 
856
$LANG["mailing"][19]="Nova reserva"; 
857
$LANG["mailing"][20]="Modificación do grupo da incidencia"; 
858
$LANG["mailing"][21]="Modificación da orixe da incidencia"; 
859
$LANG["mailing"][23]="Modificación de reserva"; 
860
$LANG["mailing"][25]="Planificación"; 
861
$LANG["mailing"][26]="Documento engadido :"; 
862
$LANG["mailing"][27]="Modificación do estado da incidencia"; 
863
$LANG["mailing"][29]="Anular a reserva"; 
864
$LANG["mailing"][30]="Modificación de incidencia"; 
865
$LANG["mailing"][31]="Esta é a mensaxe de proba de envío de email"; 
866
$LANG["mailing"][32]="Proba de mail"; 
867
$LANG["mailing"][33]="Alerta de cartuchos"; 
868
$LANG["mailing"][34]="Limiar de alerta alcanzado para o tipo de cartucho:"; 
869
$LANG["mailing"][35]="Limiar de alerta alcanzado para o tipo de consumibles:"; 
870
$LANG["mailing"][36]="Alerta de consumibles"; 
871
$LANG["mailing"][37]="Contrato en período de preaviso:"; 
872
$LANG["mailing"][38]="Contrato chegado a término:"; 
873
$LANG["mailing"][39]="Alerta de contratos"; 
874
$LANG["mailing"][40]="Material chegado a caducidade de garantía:"; 
875
$LANG["mailing"][41]="Alerta de datos financeiros"; 
876
$LANG["mailing"][42]="Modificación do custo por hora"; 
877
$LANG["mailing"][43]="Modificación do custo fixo"; 
878
$LANG["mailing"][44]="Modificación do custo do material"; 
879
$LANG["mailing"][45]="Modificación do título da incidencia"; 
880
$LANG["mailing"][46]="Modificación da descrición da incidencia"; 
881
$LANG["mailing"][47]="Erro no envío do email"; 
882
$LANG["mailing"][48]="Cambio na data de apertura"; 
883
$LANG["mailing"][49]="Cambio en data cerrada"; 
884
$LANG["mailing"][50]="Cambiar receptor do recibo"; 
885
$LANG["mailing"][51]="Licenza expirada :"; 
886
$LANG["mailing"][52]="Alarma de licenzas"; 
887
$LANG["mailing"][100]="Non hai categoría asignada"; 
888
$LANG["mailing"][101]="Seguimento por email activado"; 
889
$LANG["mailing"][102]="Seguimento por email desactivado"; 
890
$LANG["mailing"][103]="Seguimento por email"; 
891
$LANG["mailing"][104]="Duración da incidencia"; 
892
$LANG["mailing"][105]="Non asignada"; 
893
$LANG["mailing"][107]="Non hai material involucrado"; 
894
$LANG["mailing"][108]="Non hai autor"; 
895
$LANG["mailing"][109]="Sen grupo"; 
896
$LANG["mailing"][110]="Email non válido"; 
897
$LANG["mailing"][111]="Alert email sent to"; 
898
$LANG["mailing"][112]="Invalid email type"; 
899

    
900
$LANG["Menu"][0]="computadores"; 
901
$LANG["Menu"][1]="Electrónica de rede"; 
902
$LANG["Menu"][2]="Impresoras"; 
903
$LANG["Menu"][3]="Monitores"; 
904
$LANG["Menu"][4]="Software"; 
905
$LANG["Menu"][5]="Seguimento"; 
906
$LANG["Menu"][6]="Informes"; 
907
$LANG["Menu"][11]="Preferenzas"; 
908
$LANG["Menu"][12]="Datos"; 
909
$LANG["Menu"][13]="Estatísticas"; 
910
$LANG["Menu"][14]="Usuarios"; 
911
$LANG["Menu"][15]="Administración"; 
912
$LANG["Menu"][16]="Periféricos"; 
913
$LANG["Menu"][17]="Reservas"; 
914
$LANG["Menu"][18]="Utilidades"; 
915
$LANG["Menu"][19]="Base de coñecemento"; 
916
$LANG["Menu"][20]="Preguntas Frecuentes"; 
917
$LANG["Menu"][21]="Cartuchos"; 
918
$LANG["Menu"][22]="Contactos"; 
919
$LANG["Menu"][23]="Provedores"; 
920
$LANG["Menu"][24]="Datos financeiros"; 
921
$LANG["Menu"][25]="Contratos"; 
922
$LANG["Menu"][26]="Xestión"; 
923
$LANG["Menu"][27]="Documentos"; 
924
$LANG["Menu"][28]="Estados"; 
925
$LANG["Menu"][29]="Planificación"; 
926
$LANG["Menu"][30]="Logs"; 
927
$LANG["Menu"][31]="CAU (Centro de Atención a Usuarios)"; 
928
$LANG["Menu"][32]="Consumibles"; 
929
$LANG["Menu"][33]="OCSNG"; 
930
$LANG["Menu"][34]="Teléfonos"; 
931
$LANG["Menu"][35]="Perfís"; 
932
$LANG["Menu"][36]="Grupos"; 
933
$LANG["Menu"][37]="Entidades"; 
934
$LANG["Menu"][38]="Inventario"; 
935
$LANG["Menu"][39]="Pasarelas de correo"; 
936
$LANG["Menu"][40]="Marcapáxinas"; 
937

    
938
$LANG["monitors"][14]="Micrófono"; 
939
$LANG["monitors"][15]="Altofalantes"; 
940
$LANG["monitors"][18]="Opcións"; 
941
$LANG["monitors"][19]="Sub-D"; 
942
$LANG["monitors"][20]="BNC"; 
943
$LANG["monitors"][21]="Tamaño"; 
944
$LANG["monitors"][30]="Novo monitor a partir dun modelo"; 
945
$LANG["monitors"][32]="DVI"; 
946
$LANG["monitors"][33]="Pivote"; 
947

    
948
$LANG["networking"][5]="RAM (MB)"; 
949
$LANG["networking"][6]="Portos de rede"; 
950
$LANG["networking"][12]="Electrónica de rede"; 
951
$LANG["networking"][13]="portos de rede atopados"; 
952
$LANG["networking"][14]="IP"; 
953
$LANG["networking"][15]="MAC"; 
954
$LANG["networking"][17]="Conectado a"; 
955
$LANG["networking"][19]="Engadir un porto..."; 
956
$LANG["networking"][20]="Xestión de porto"; 
957
$LANG["networking"][21]="Número lóxico"; 
958
$LANG["networking"][25]="sobre"; 
959
$LANG["networking"][37]="Porto atopado"; 
960
$LANG["networking"][44]="O porto"; 
961
$LANG["networking"][45]="agora está conectado no porto"; 
962
$LANG["networking"][46]="Engadir varios portos..."; 
963
$LANG["networking"][47]="De"; 
964
$LANG["networking"][48]="A"; 
965
$LANG["networking"][49]="Firmware"; 
966
$LANG["networking"][51]="Roseta"; 
967
$LANG["networking"][52]="N° Roseta"; 
968
$LANG["networking"][53]="Novo material a partir dun modelo"; 
969
$LANG["networking"][55]="Asociar unha VLAN"; 
970
$LANG["networking"][56]="VLAN"; 
971
$LANG["networking"][57]="Elixa unha dirección MAC na lista ou especifíquea aquí debaixo."; 
972
$LANG["networking"][58]="Borrar unha VLAN"; 
973
$LANG["networking"][59]="Pasarela"; 
974
$LANG["networking"][60]="Máscara"; 
975
$LANG["networking"][61]="Subrede"; 
976

    
977
$LANG["ocsconfig"][0]="Configuración do módulo de importación OCS NG -> GLPI"; 
978
$LANG["ocsconfig"][1]="Usuarios da base de datos OCSweb"; 
979
$LANG["ocsconfig"][2]="Servidor OCSWeb"; 
980
$LANG["ocsconfig"][3]="Contraseña de usuario OCSweb"; 
981
$LANG["ocsconfig"][4]="Nome da base de datos OCS"; 
982
$LANG["ocsconfig"][5]="Opcións de importación"; 
983
$LANG["ocsconfig"][10]="Importación global"; 
984
$LANG["ocsconfig"][11]="Non importar"; 
985
$LANG["ocsconfig"][12]="Importación única"; 
986
$LANG["ocsconfig"][13]="Importación única: impórtase todo tal cal"; 
987
$LANG["ocsconfig"][14]="Importación global: impórtase todo pero o material xestiónase de xeito global (sen duplicados)"; 
988
$LANG["ocsconfig"][15]="Non importar: GLPI non importará estes elementos"; 
989
$LANG["ocsconfig"][16]="Estado predeterminado"; 
990
$LANG["ocsconfig"][17]="Limitar a importación ás tags seguintes (separador $; nada, para todos)"; 
991
$LANG["ocsconfig"][18]="Asegúrese de ter xestionado correctamente os duplicados en OCSNG"; 
992
$LANG["ocsconfig"][19]="Dependencia de importación sobre o número de serie"; 
993
$LANG["ocsconfig"][27]="Información xeral"; 
994
$LANG["ocsconfig"][36]="Modems"; 
995
$LANG["ocsconfig"][37]="Portos"; 
996
$LANG["ocsconfig"][38]="Utilizar o dicionario de software de OCS"; 
997
$LANG["ocsconfig"][39]="TAG OCS"; 
998
$LANG["ocsconfig"][40]="Cantidade de elementos a sincronizar mediante cron"; 
999
$LANG["ocsconfig"][41]="Rexistro de Windows"; 
1000
$LANG["ocsconfig"][43]="Información administrativa de OCS"; 
1001
$LANG["ocsconfig"][44]="Tipo predeterminado de licenza"; 
1002
$LANG["ocsconfig"][45]="Licenza corporativa (global)"; 
1003
$LANG["ocsconfig"][46]="Licenza libre (gratuita)"; 
1004
$LANG["ocsconfig"][47]="Licenza «en regra» predeterminada"; 
1005
$LANG["ocsconfig"][48]="Comportamento durante a desconexión"; 
1006
$LANG["ocsconfig"][49]="Papelera"; 
1007
$LANG["ocsconfig"][50]="Eliminación"; 
1008
$LANG["ocsconfig"][51]="Desconexión co estado"; 
1009
$LANG["ocsconfig"][52]="Ligazón automática de computadores"; 
1010
$LANG["ocsconfig"][53]="Activar as ligazóns automáticas"; 
1011
$LANG["ocsconfig"][54]="Criterios de existencia dun computador"; 
1012
$LANG["ocsconfig"][55]="Buscar os computadores GLPI co estado"; 
1013
$LANG["ocsconfig"][56]="baleiro"; 
1014
$LANG["ocsconfig"][57]="igual"; 
1015
$LANG["ocsconfig"][58]="A ligazón une automáticamente un computador GLPI cun de OCS.<br />Esta opción é só para a sincronización automática, non para a manual."; 
1016
$LANG["ocsconfig"][59]="URL da consola de OCS"; 
1017

    
1018
$LANG["ocsng"][0]="Inventario OCS NG"; 
1019
$LANG["ocsng"][1]="Sincronización de computadores xa importados"; 
1020
$LANG["ocsng"][2]="Importación de computadores novos"; 
1021
$LANG["ocsng"][3]="Limpeza de ligazóns GLPI/OCS"; 
1022
$LANG["ocsng"][4]="Ligar computadores novos a computadores existentes"; 
1023
$LANG["ocsng"][5]="Importar computadores novos"; 
1024
$LANG["ocsng"][6]="Actualización automática"; 
1025
$LANG["ocsng"][7]="Importado desde OCSNG"; 
1026
$LANG["ocsng"][8]="Importación correcta"; 
1027
$LANG["ocsng"][9]="Non hai novos computadores para importar"; 
1028
$LANG["ocsng"][10]="Computadores actualizados en OCS"; 
1029
$LANG["ocsng"][11]="Actualización de computadores"; 
1030
$LANG["ocsng"][12]="Non hai novos computadores para actualizar"; 
1031
$LANG["ocsng"][13]="Data de importación a GLPI"; 
1032
$LANG["ocsng"][14]="Data do último inventario OCS"; 
1033
$LANG["ocsng"][15]="Non hai campos bloqueados"; 
1034
$LANG["ocsng"][16]="Campos bloqueados"; 
1035
$LANG["ocsng"][18]="Conexión correcta coa base de datos"; 
1036
$LANG["ocsng"][19]="Versión e configuración OCS NG válidas"; 
1037
$LANG["ocsng"][20]="Versión de OCS NG non válida: necesítase RC3"; 
1038
$LANG["ocsng"][21]="Non se logrou a conexión coa base de datos OCS NG"; 
1039
$LANG["ocsng"][22]="Coidado! Os datos importados (vexa a súa configuración) substituirán aos existentes"; 
1040
$LANG["ocsng"][23]="Importación imposible, o computador destino de GLPI xa está ligado a un elemento de OCS NG"; 
1041
$LANG["ocsng"][24]="Forzar a sincronización"; 
1042
$LANG["ocsng"][26]="Elixa un servidor OCS"; 
1043
$LANG["ocsng"][27]="Non se definiu ningún servidor OCS"; 
1044
$LANG["ocsng"][28]="Novo servidor OCS a partir dun modelo"; 
1045
$LANG["ocsng"][29]="Servidor OCS"; 
1046
$LANG["ocsng"][30]="Monitores bloqueados"; 
1047
$LANG["ocsng"][31]="Non hai monitores bloqueados"; 
1048
$LANG["ocsng"][32]="Periféricos bloqueados"; 
1049
$LANG["ocsng"][33]="Non hai periféricos bloqueados"; 
1050
$LANG["ocsng"][34]="Impresoras bloqueadas"; 
1051
$LANG["ocsng"][35]="Non hai impresoras bloqueadas"; 
1052
$LANG["ocsng"][36]="Entidade de destino"; 
1053
$LANG["ocsng"][37]="Activar a vista preliminar"; 
1054
$LANG["ocsng"][38]="Desactivar a vista preliminar"; 
1055
$LANG["ocsng"][40]="Cumpre a regra?"; 
1056
$LANG["ocsng"][41]="Modo de importación manual"; 
1057
$LANG["ocsng"][42]="A configuración de OCS non é correcta. Debe activar TRACE_DELETED."; 
1058
$LANG["ocsng"][43]="Acceso denegado á base de datos de OCS. É necesario ter permiso de escritura sobre hardware.CHECKSUM."; 
1059
$LANG["ocsng"][44]="Acceso denegado á base de datos de OCS. É necesario ter permiso de borrado sobre deleted_equiv."; 
1060
$LANG["ocsng"][45]="ID OCS"; 
1061
$LANG["ocsng"][46]="Borrado de OCS"; 
1062
$LANG["ocsng"][47]="Ligado cun computador de OCS"; 
1063
$LANG["ocsng"][48]="O computador mudou de identificador OCS"; 
1064
$LANG["ocsng"][49]="Axente"; 
1065
$LANG["ocsng"][50]="IPs bloqueadas"; 
1066
$LANG["ocsng"][51]="Non hai IPs bloqueadas"; 
1067
$LANG["ocsng"][52]="Software bloqueado"; 
1068
$LANG["ocsng"][53]="Non hai Software bloqueado"; 
1069
$LANG["ocsng"][54]="Material tirado ao lixo pola sincronización OCS"; 
1070

    
1071
$LANG["pager"][1]="ata"; 
1072
$LANG["pager"][2]="desde"; 
1073
$LANG["pager"][3]="de"; 
1074
$LANG["pager"][4]="Mostrar"; 
1075
$LANG["pager"][5]="elementos"; 
1076

    
1077
$LANG["peripherals"][18]="Marca"; 
1078
$LANG["peripherals"][30]="Novo periférico a partir de modelo"; 
1079
$LANG["peripherals"][31]="Xestión global"; 
1080
$LANG["peripherals"][32]="Xestión individual"; 
1081
$LANG["peripherals"][33]="Tipo de xestión"; 
1082

    
1083
$LANG["phones"][18]="Marca"; 
1084
$LANG["phones"][30]="Novo teléfono a partir dun modelo"; 
1085
$LANG["phones"][35]="Firmware"; 
1086
$LANG["phones"][36]="Alimentación"; 
1087
$LANG["phones"][38]="Casco"; 
1088
$LANG["phones"][39]="Altofalante"; 
1089
$LANG["phones"][40]="Cantidade de liñas"; 
1090

    
1091
$LANG["planning"][0]="O técnico solicitado xa ten un servizo previsto para este horario."; 
1092
$LANG["planning"][1]="Erro nas datas. A data inicial é posterior á data final"; 
1093
$LANG["planning"][5]="Día"; 
1094
$LANG["planning"][6]="Semana"; 
1095
$LANG["planning"][8]="Servizo"; 
1096
$LANG["planning"][9]="Por"; 
1097
$LANG["planning"][12]="Descargar calendario en formato Ical"; 
1098
$LANG["planning"][13]="Sincronización Webcal://"; 
1099
$LANG["planning"][14]="Mes"; 
1100
$LANG["planning"][15]="A súa planificación"; 
1101
$LANG["planning"][16]="Información"; 
1102
$LANG["planning"][17]="Pendente"; 
1103
$LANG["planning"][18]="Terminado"; 
1104

    
1105
$LANG["printers"][14]="Serie"; 
1106
$LANG["printers"][15]="Paralelo"; 
1107
$LANG["printers"][18]="Portos"; 
1108
$LANG["printers"][27]="USB"; 
1109
$LANG["printers"][28]="Nova impresora a partir dun modelo"; 
1110
$LANG["printers"][30]="Contador de páxina inicial"; 
1111
$LANG["printers"][31]="Páxinas impresas"; 
1112

    
1113
$LANG["profiles"][0]="Permiso global"; 
1114
$LANG["profiles"][1]="Permiso local"; 
1115
$LANG["profiles"][2]="Interface"; 
1116
$LANG["profiles"][3]="Permisos da interface CAU"; 
1117
$LANG["profiles"][4]="Permisos da interface Central"; 
1118
$LANG["profiles"][5]="Abrir unha incidencia"; 
1119
$LANG["profiles"][6]="Engadir un seguimento ás incidencias (autor)"; 
1120
$LANG["profiles"][7]="Ver todas as incidencias"; 
1121
$LANG["profiles"][8]="Ver todo o seguimento (público e privado)"; 
1122
$LANG["profiles"][9]="Ver o seguimento público"; 
1123
$LANG["profiles"][10]="Lectura"; 
1124
$LANG["profiles"][11]="Escritura"; 
1125
$LANG["profiles"][12]="Sen acceso"; 
1126
$LANG["profiles"][13]="Perfil predeterminado"; 
1127
$LANG["profiles"][14]="Borrar unha incidencia"; 
1128
$LANG["profiles"][15]="Engadir un seguimento a todas as incidencias"; 
1129
$LANG["profiles"][16]="Estar a cargo dunha incidencia"; 
1130
$LANG["profiles"][17]="Quitar unha incidencia"; 
1131
$LANG["profiles"][18]="Modificar unha incidencia"; 
1132
$LANG["profiles"][19]="Asignar unha incidencia"; 
1133
$LANG["profiles"][20]="Ver planificación persoal"; 
1134
$LANG["profiles"][21]="Ver todas as planificacións"; 
1135
$LANG["profiles"][22]="Perfil"; 
1136
$LANG["profiles"][23]="Administración de reservas"; 
1137
$LANG["profiles"][24]="Cambiar o contrasinal"; 
1138
$LANG["profiles"][25]="Xeral"; 
1139
$LANG["profiles"][26]="Ver as incidencias creadas por grupo asociado"; 
1140
$LANG["profiles"][27]="Ver os materiais dos grupos asociados"; 
1141
$LANG["profiles"][28]="Recursivo"; 
1142
$LANG["profiles"][29]="Dinámico"; 
1143
$LANG["profiles"][30]="Ver a información OCSNG"; 
1144
$LANG["profiles"][31]="Sincronización manual con OCSNG"; 
1145
$LANG["profiles"][32]="Ver as incidencias asignadas (persoal + grupo asociado)"; 
1146
$LANG["profiles"][33]="Non se atoparon usuarios"; 
1147
$LANG["profiles"][34]="Lenda"; 
1148
$LANG["profiles"][35]="Modificar todos os seguimentos"; 
1149
$LANG["profiles"][36]="Ver a planificación das persoas dos meus grupos"; 
1150
$LANG["profiles"][37]="Entidade predeterminada"; 
1151
$LANG["profiles"][38]="Visibilidade"; 
1152
$LANG["profiles"][39]="Asignación"; 
1153
$LANG["profiles"][40]="Actualizar"; 
1154
$LANG["profiles"][41]="Creación"; 
1155
$LANG["profiles"][42]="Asociación"; 
1156
$LANG["profiles"][43]="Método de autenticación e sincronización dos usuarios"; 
1157

    
1158
$LANG["registry"][1]="Sección"; 
1159
$LANG["registry"][2]="Ruta"; 
1160
$LANG["registry"][3]="Clave/valor"; 
1161
$LANG["registry"][4]="Claves de rexistro atopadas"; 
1162
$LANG["registry"][5]="Non se atoparon ningunha clave do Rexistro de Windows"; 
1163
$LANG["registry"][6]="Nome OCS"; 
1164

    
1165
$LANG["reminder"][0]="Notas persoais"; 
1166
$LANG["reminder"][1]="Notas públicas"; 
1167
$LANG["reminder"][6]="Nova nota"; 
1168
$LANG["reminder"][9]="Texto"; 
1169
$LANG["reminder"][12]="Engadir ao calendario"; 
1170
$LANG["reminder"][15]="Sen título"; 
1171
$LANG["reminder"][16]="Notas globais"; 
1172

    
1173
$LANG["reports"][0]="Seleccionar un informe"; 
1174
$LANG["reports"][4]="Lista do material baixo contrato"; 
1175
$LANG["reports"][11]="Material baixo contrato"; 
1176
$LANG["reports"][12]="Tipo de material"; 
1177
$LANG["reports"][13]="Datas"; 
1178
$LANG["reports"][15]="Mostrar informe"; 
1179
$LANG["reports"][19]="Nome contacto"; 
1180
$LANG["reports"][23]="Datas"; 
1181
$LANG["reports"][24]="Restrinxir aos computadores"; 
1182
$LANG["reports"][26]="Informe predeterminado"; 
1183
$LANG["reports"][27]="Por contratos"; 
1184
$LANG["reports"][28]="Por anos"; 
1185
$LANG["reports"][33]="Informe de rede"; 
1186
$LANG["reports"][36]="Dispositivos conectados"; 
1187
$LANG["reports"][37]="Rosetas"; 
1188
$LANG["reports"][38]="IP"; 
1189
$LANG["reports"][39]="Por lugar"; 
1190
$LANG["reports"][41]="Por switch"; 
1191
$LANG["reports"][42]="Por roseta"; 
1192
$LANG["reports"][46]="porto do switch"; 
1193
$LANG["reports"][47]="Porto do dispositivo"; 
1194
$LANG["reports"][49]="Informe de rede por switch"; 
1195
$LANG["reports"][51]="Informe de rede por roseta"; 
1196
$LANG["reports"][52]="switch"; 
1197
$LANG["reports"][54]="Informe de rede por lugar"; 
1198
$LANG["reports"][57]="Lista de materiais"; 
1199
$LANG["reports"][58]="Informe de materiais por anos"; 
1200
$LANG["reports"][59]="Ver o seguimento"; 
1201
$LANG["reports"][60]="Data de apertura"; 
1202
$LANG["reports"][61]="Data de pechadura"; 
1203
$LANG["reports"][62]="Datos financeiros de hardware"; 
1204
$LANG["reports"][63]="Outros datos financeiros (licenzas, consumibles, cartuchos)"; 
1205

    
1206
$LANG["reservation"][1]="Material reservable"; 
1207
$LANG["reservation"][2]="Material non dispoñible temporalmente"; 
1208
$LANG["reservation"][3]="Faga clic para que quede non dispoñible"; 
1209
$LANG["reservation"][4]="Material en préstamo"; 
1210
$LANG["reservation"][5]="Faga clic para que quede dispoñible"; 
1211
$LANG["reservation"][6]="Non autorizar o préstamo"; 
1212
$LANG["reservation"][7]="Autorizar o préstamo"; 
1213
$LANG["reservation"][8]="Reservar"; 
1214
$LANG["reservation"][9]="Reservar un material"; 
1215
$LANG["reservation"][12]="Hora inicial"; 
1216
$LANG["reservation"][13]="Hora final"; 
1217
$LANG["reservation"][16]="Ata"; 
1218
$LANG["reservation"][17]="Desde"; 
1219
$LANG["reservation"][18]="O material solicitado xa está reservado para este horario."; 
1220
$LANG["reservation"][20]="Volver ao calendario"; 
1221
$LANG["reservation"][21]="Ver as reservas"; 
1222
$LANG["reservation"][22]="Modificar o comentario"; 
1223
$LANG["reservation"][25]="Todos os materiais en préstamo"; 
1224
$LANG["reservation"][26]="Ver todos"; 
1225
$LANG["reservation"][27]="Periodicidade"; 
1226
$LANG["reservation"][28]="Por semana"; 
1227
$LANG["reservation"][29]="Por día"; 
1228
$LANG["reservation"][30]="veces"; 
1229
$LANG["reservation"][31]="Por"; 
1230
$LANG["reservation"][34]="Material non reservable"; 
1231
$LANG["reservation"][35]="Reservas en curso e futuras"; 
1232
$LANG["reservation"][36]="Reservas pasadas"; 
1233
$LANG["reservation"][37]="Non hai reservas"; 
1234
$LANG["reservation"][38]="Está seguro de querer volver este elemento non reservable?"; 
1235
$LANG["reservation"][39]="Isto borrará todas as reservas en curso."; 
1236
$LANG["reservation"][40]="Reservation done. Email sent to"; 
1237

    
1238
$LANG["ruleldap"][1]="dos criterios LDAP"; 
1239
$LANG["ruleldap"][2]="Non se definiron criterios"; 
1240
$LANG["ruleldap"][3]="Engadir un criterio LDAP"; 
1241

    
1242
$LANG["rulesengine"][0]="é"; 
1243
$LANG["rulesengine"][1]="non é"; 
1244
$LANG["rulesengine"][2]="contén"; 
1245
$LANG["rulesengine"][3]="non contén"; 
1246
$LANG["rulesengine"][4]="comeza por"; 
1247
$LANG["rulesengine"][5]="terminado por"; 
1248
$LANG["rulesengine"][6]="Criterios"; 
1249
$LANG["rulesengine"][7]="Accións"; 
1250
$LANG["rulesengine"][8]="Xestión de regras"; 
1251
$LANG["rulesengine"][9]="Tipo de emparellamento"; 
1252
$LANG["rulesengine"][11]="Tipo de acción"; 
1253
$LANG["rulesengine"][12]="Campos"; 
1254
$LANG["rulesengine"][13]="Valor"; 
1255
$LANG["rulesengine"][14]="Condición"; 
1256
$LANG["rulesengine"][15]="Motivo"; 
1257
$LANG["rulesengine"][16]="Criterio"; 
1258
$LANG["rulesengine"][17]="Regras"; 
1259
$LANG["rulesengine"][18]="Regras de asignación dun computador a unha entidade"; 
1260
$LANG["rulesengine"][19]="Regras de asignación de entidade e de permisos"; 
1261
$LANG["rulesengine"][22]="Asignar"; 
1262
$LANG["rulesengine"][24]="Elección do tipo de regra"; 
1263
$LANG["rulesengine"][25]="Nome do computador"; 
1264
$LANG["rulesengine"][26]="A expresión regular verifícase"; 
1265
$LANG["rulesengine"][27]="A expresión regular non se verifica"; 
1266
$LANG["rulesengine"][28]="Regras de negocio para o seguimento"; 
1267
$LANG["rulesengine"][29]="Lista de regras"; 
1268
$LANG["rulesengine"][30]="Acción"; 
1269
$LANG["rulesengine"][33]="Dicionario dos títulos"; 
1270
$LANG["rulesengine"][35]="dicionario de software"; 
1271
$LANG["rulesengine"][36]="Dicionario de fabricantes"; 
1272
$LANG["rulesengine"][37]="Regras de asignación de categoría aos programas"; 
1273
$LANG["rulesengine"][38]="Recalcular"; 
1274
$LANG["rulesengine"][39]="Ignorar"; 
1275
$LANG["rulesengine"][40]="a categoría"; 
1276
$LANG["rulesengine"][41]="Validación"; 
1277
$LANG["rulesengine"][42]="E"; 
1278
$LANG["rulesengine"][43]="Ou"; 
1279
$LANG["rulesengine"][45]="Asignar valor dende expresión regular"; 
1280
$LANG["rulesengine"][50]="Dicionario modelo de computador"; 
1281
$LANG["rulesengine"][51]="Dicionario tipos de monitores"; 
1282
$LANG["rulesengine"][52]="Dicionario modelos de teléfonos"; 
1283
$LANG["rulesengine"][53]="Dicionario de modelos de periféricos"; 
1284
$LANG["rulesengine"][54]="Dicionario de modelos de impresoras"; 
1285
$LANG["rulesengine"][55]="Dicionario de modelos de electrónica de rede"; 
1286
$LANG["rulesengine"][56]="Modelos"; 
1287
$LANG["rulesengine"][60]="Dicionario tipos de ordenadores"; 
1288
$LANG["rulesengine"][61]="Dicionario tipo de monitor"; 
1289
$LANG["rulesengine"][62]="Dicionario tipos de teléfonos"; 
1290
$LANG["rulesengine"][63]="Dicionario tipos de periféricos"; 
1291
$LANG["rulesengine"][64]="Dicionario de tipos de impresoras"; 
1292
$LANG["rulesengine"][65]="Dicionario de tipos de electrónica de rede"; 
1293
$LANG["rulesengine"][66]="Tipos"; 
1294
$LANG["rulesengine"][67]="Dicionario de S.O."; 
1295
$LANG["rulesengine"][68]="Dicionario de Service Packs"; 
1296
$LANG["rulesengine"][69]="Dicionario de versións"; 
1297
$LANG["rulesengine"][76]="Retocar dicionario"; 
1298
$LANG["rulesengine"][77]="Dicionarios"; 
1299
$LANG["rulesengine"][78]="Versión"; 
1300
$LANG["rulesengine"][79]="Engadir resultado regex"; 
1301
$LANG["rulesengine"][80]="Dicionario xeral"; 
1302
$LANG["rulesengine"][81]="Resultado da regra"; 
1303
$LANG["rulesengine"][82]="Detalle do resultado"; 
1304
$LANG["rulesengine"][83]="Pode afectar ao resultado dunha expresión regular utilizando a cadea #0"; 
1305
$LANG["rulesengine"][84]="Probar o motor de regras"; 
1306
$LANG["rulesengine"][85]="Resultado da expresión regular"; 
1307
$LANG["rulesengine"][86]="afectará á categoría de software cando sexa borrado polo dicionario"; 
1308
$LANG["rulesengine"][87]="Material tirado ao lixo polo dicionario GLPI"; 
1309
$LANG["rulesengine"][88]="Software creado polo dicionario GLPI"; 
1310
$LANG["rulesengine"][90]="Traballo en progreso..."; 
1311
$LANG["rulesengine"][91]="Traballo rematado."; 
1312
$LANG["rulesengine"][92]="Coidado antes de executar o dicionario"; 
1313
$LANG["rulesengine"][93]="Coidado! Esta operación pode pór software no lixo. <br> Pense en dicirllo a os seus usuarios."; 
1314
$LANG["rulesengine"][94]="FUSIÓN"; 
1315
$LANG["rulesengine"][95]="Escolla un fabricante"; 
1316
$LANG["rulesengine"][96]="Repetir o diccionario para fabricante(s)<br> ( ----- = Todo)"; 
1317
$LANG["rulesengine"][97]="Ningún elemento para comprobar"; 
1318
$LANG["rulesengine"][100]="Información cacheada"; 
1319
$LANG["rulesengine"][102]="Nome da regra"; 
1320
$LANG["rulesengine"][103]="Obxectos na caché"; 
1321
$LANG["rulesengine"][104]="Valor orixinal"; 
1322
$LANG["rulesengine"][105]="Valor modificado"; 
1323
$LANG["rulesengine"][106]="Sen cambios"; 
1324
$LANG["rulesengine"][107]="Inactivo"; 
1325
$LANG["rulesengine"][108]="orixinal"; 
1326
$LANG["rulesengine"][110]="Dereitos de asignación"; 
1327
$LANG["rulesengine"][111]="Entidades de traballo"; 
1328
$LANG["rulesengine"][112]="Dereitos e asignación de entidades"; 
1329
$LANG["rulesengine"][120]="O motor párase cando se verifique unha das regras."; 
1330
$LANG["rulesengine"][121]="O motor executa todas as regras."; 
1331
$LANG["rulesengine"][122]="O motor pasa o resultado dunha regra ás seguintes."; 
1332

    
1333
$LANG["search"][0]="Buscar"; 
1334
$LANG["search"][2]="contén"; 
1335
$LANG["search"][4]="Ordenado por"; 
1336
$LANG["search"][8]="Data inicial"; 
1337
$LANG["search"][9]="Data final"; 
1338
$LANG["search"][10]="en"; 
1339
$LANG["search"][11]="Elementos mostrados"; 
1340
$LANG["search"][15]="Non se atoparon elementos"; 
1341
$LANG["search"][16]="Polo menos"; 
1342
$LANG["search"][17]="Engadir un criterio de procura"; 
1343
$LANG["search"][18]="Borrar un criterio de procura"; 
1344
$LANG["search"][19]="Engadir un criterio global de procura"; 
1345
$LANG["search"][20]="Borrar un criterio global de procura"; 
1346

    
1347
$LANG["setup"][0]="Títulos"; 
1348
$LANG["setup"][1]="Coidado, se utiliza estes elementos serán substituídos por un valor nulo."; 
1349
$LANG["setup"][2]="Engadir usuario..."; 
1350
$LANG["setup"][3]="Ligazón LDAP"; 
1351
$LANG["setup"][4]="Tipos de computadores"; 
1352
$LANG["setup"][5]="Sistemas operativos"; 
1353
$LANG["setup"][9]="Interface de rede"; 
1354
$LANG["setup"][10]="Inventario"; 
1355
$LANG["setup"][14]="E-Mail"; 
1356
$LANG["setup"][18]="Login"; 
1357
$LANG["setup"][19]="Contrasinal"; 
1358
$LANG["setup"][35]="MHz"; 
1359
$LANG["setup"][40]="Mostrar primeiro as incidencias máis recentes"; 
1360
$LANG["setup"][41]="Idioma"; 
1361
$LANG["setup"][42]="Tipos de electrónica de rede"; 
1362
$LANG["setup"][43]="Tipos de impresoras"; 
1363
$LANG["setup"][44]="Tipos de monitores"; 
1364
$LANG["setup"][45]="Tipos de caixa"; 
1365
$LANG["setup"][62]="Seleccione a categoría"; 
1366
$LANG["setup"][63]="Coidado, está a piques de borrar un título usado para un ou máis elementos."; 
1367
$LANG["setup"][64]="Se confirma a eliminación, aos elementos baixo este título asignaráselles un valor NULL"; 
1368
$LANG["setup"][65]="Tamén pode reemplazar todas as ocorrencias deste título por outro:"; 
1369
$LANG["setup"][67]="Autenticacións externas"; 
1370
$LANG["setup"][68]="Seguimento por email"; 
1371
$LANG["setup"][69]="Tipos de periféricos"; 
1372
$LANG["setup"][70]="Configuración xeral"; 
1373
$LANG["setup"][71]="Firmware"; 
1374
$LANG["setup"][72]="Seleccione un título"; 
1375
$LANG["setup"][73]="Roseta"; 
1376
$LANG["setup"][74]="Non pode borrar este elemento porque posúe sub-elementos"; 
1377
$LANG["setup"][75]="Debaixo de"; 
1378
$LANG["setup"][76]="Ao mesmo nivel que"; 
1379
$LANG["setup"][77]="Escoller unha localización"; 
1380
$LANG["setup"][79]="Categorías de incidencias"; 
1381
$LANG["setup"][80]="Tipos de terceiro"; 
1382
$LANG["setup"][81]="Asuntos dos documentos"; 
1383
$LANG["setup"][82]="Tipos de contactos"; 
1384
$LANG["setup"][83]="Estado de materiais"; 
1385
$LANG["setup"][84]="Tipos de cartuchos"; 
1386
$LANG["setup"][85]="Tipos de contratos"; 
1387
$LANG["setup"][86]="Tipos de memoria RAM"; 
1388
$LANG["setup"][87]="Ligazóns externas"; 
1389
$LANG["setup"][88]="Rede"; 
1390
$LANG["setup"][89]="Dominio"; 
1391
$LANG["setup"][90]="VLANs"; 
1392
$LANG["setup"][91]="Modelos de computadores"; 
1393
$LANG["setup"][92]="Tipos de consumibles"; 
1394
$LANG["setup"][93]="Interfaces (disco duro, ...)"; 
1395
$LANG["setup"][94]="Modelos de monitores"; 
1396
$LANG["setup"][95]="Modelos de electrónica de rede"; 
1397
$LANG["setup"][96]="Modelos de impresoras"; 
1398
$LANG["setup"][97]="Modelos de periféricos"; 
1399
$LANG["setup"][102]="Nivel de logging"; 
1400
$LANG["setup"][103]="1- Crítico (Autenticacións erróneas)"; 
1401
$LANG["setup"][104]="2- Severo (Non utilizado)"; 
1402
$LANG["setup"][105]="3- Importante (Autenticacións correctas)"; 
1403
$LANG["setup"][106]="4- Avisos (Creación, borrado, seguimento)"; 
1404
$LANG["setup"][107]="5- Completo (Todo)"; 
1405
$LANG["setup"][108]="Cantidade de eventos de log que se amosarán"; 
1406
$LANG["setup"][109]="Tempo de conservación dos logs, en días (0=infinito)"; 
1407
$LANG["setup"][110]="Amosar as incidencias novas ao entrar no sistema"; 
1408
$LANG["setup"][111]="Cantidade de elementos a amosar por páxina"; 
1409
$LANG["setup"][112]="Cantidade máxima de carácteres para cada elemento da lista"; 
1410
$LANG["setup"][113]="Idioma predeterminado"; 
1411
$LANG["setup"][114]="Cores das prioridades"; 
1412
$LANG["setup"][115]="Limiar de alarma predeterminado para os cartuchos e consumibles"; 
1413
$LANG["setup"][116]="Asignar automaticamente as incidencias ao responsable técnico"; 
1414
$LANG["setup"][117]="Autorizar a consulta anónima das Preguntas Frecuentes"; 
1415
$LANG["setup"][118]="Texto na páxina de inicio"; 
1416
$LANG["setup"][119]="Configuración da presentación"; 
1417
$LANG["setup"][120]="Utilizar Ajax"; 
1418
$LANG["setup"][121]="Joker Ajax"; 
1419
$LANG["setup"][122]="Ajax - Cantidade máxima de elementos mostrados"; 
1420
$LANG["setup"][123]="Non utilizar Ajax se o número de elementos é inferior a (0=nunca)"; 
1421
$LANG["setup"][124]="Inserción automática de usuarios a partir de fontes externas de autenticación"; 
1422
$LANG["setup"][125]="...Desde unha orixe externa"; 
1423
$LANG["setup"][126]="Engadir directamente un usuario dunha fonte externa"; 
1424
$LANG["setup"][127]="Autocompletar campos de texto con Ajax"; 
1425
$LANG["setup"][128]="Formato de datas"; 
1426
$LANG["setup"][129]="Mostrar os ID GLPI"; 
1427
$LANG["setup"][130]="Utilizar para separadores Seguinte/Anterior:"; 
1428
$LANG["setup"][131]="Cantidade máxima de carácteres para as listas desplegables"; 
1429
$LANG["setup"][132]="Despregar lista"; 
1430
$LANG["setup"][133]="Activar o modo OCSNG"; 
1431
$LANG["setup"][134]="Modo OCSNG"; 
1432
$LANG["setup"][135]="Normal"; 
1433
$LANG["setup"][136]="Tradución"; 
1434
$LANG["setup"][137]="Depurar"; 
1435
$LANG["setup"][138]="Utilizar GLPI en modo"; 
1436
$LANG["setup"][139]="Xeneral"; 
1437
$LANG["setup"][140]="Tipos"; 
1438
$LANG["setup"][141]="Demostración"; 
1439
$LANG["setup"][142]="Xestión"; 
1440
$LANG["setup"][144]="Utilidades"; 
1441
$LANG["setup"][145]="S.O."; 
1442
$LANG["setup"][147]="AJAX"; 
1443
$LANG["setup"][148]="Intervalo para os horarios"; 
1444
$LANG["setup"][149]="Número de decimais para os importes"; 
1445
$LANG["setup"][150]="Formato de Número"; 
1446
$LANG["setup"][152]="Configuración LDAP"; 
1447
$LANG["setup"][154]="Basedn"; 
1448
$LANG["setup"][155]="rootdn (para as conexións non anónimas)"; 
1449
$LANG["setup"][156]="Pass (para as conexións non anónimas)"; 
1450
$LANG["setup"][157]="A extensión LDAP do seu intérprete PHP non está instalada"; 
1451
$LANG["setup"][158]="Imposible utilizar LDAP como orixe de conexión externa"; 
1452
$LANG["setup"][159]="Filtro de conexión"; 
1453
$LANG["setup"][162]="Configuración IMAP/POP"; 
1454
$LANG["setup"][164]="Nome de dominio IMAP/POP <br>(email de tipo login@dominio)"; 
1455
$LANG["setup"][165]="A extensión IMAP do seu intérprete PHP non está instalada"; 
1456
$LANG["setup"][166]="Imposible utilizar IMAP/POP como orixe de conexión externa"; 
1457
$LANG["setup"][167]="Ligazón GLPI/LDAP"; 
1458
$LANG["setup"][168]="Opcións de conexión"; 
1459
$LANG["setup"][169]="Mailbox (opcional)"; 
1460
$LANG["setup"][170]="Cadea de conexión obtida"; 
1461
$LANG["setup"][171]="Porto (opcional)"; 
1462
$LANG["setup"][172]="Porto LDAP (predeterminado=389)"; 
1463
$LANG["setup"][174]="Servidor CAS"; 
1464
$LANG["setup"][175]="Porto"; 
1465
$LANG["setup"][176]="Directorio de base (opcional)"; 
1466
$LANG["setup"][177]="Configuración CAS"; 
1467
$LANG["setup"][178]="A extensión CURL ou DOMXML do seu intérprete PHP non está instalada"; 
1468
$LANG["setup"][179]="Imposible utilizar CAS como orixe de conexión externa"; 
1469
$LANG["setup"][180]="Empregar TLS"; 
1470
$LANG["setup"][181]="Función ldap_start_tls inexistente"; 
1471
$LANG["setup"][182]="URL de retorno ao saír da aplicación (logout)"; 
1472
$LANG["setup"][183]="Utilizar a caché"; 
1473
$LANG["setup"][184]="Restriccións"; 
1474
$LANG["setup"][185]="Logs en ficheiros (SQL, mail, cron...)"; 
1475
$LANG["setup"][186]="Fuso horario"; 
1476
$LANG["setup"][190]="x509 certificado"; 
1477
$LANG["setup"][191]="correo-e atribuído para x509"; 
1478
$LANG["setup"][192]="Activado"; 
1479
$LANG["setup"][193]="Campo de participación o login no array _SERVER"; 
1480
$LANG["setup"][194]="Información adicional recuperada do directorio LDAP"; 
1481
$LANG["setup"][195]="Gardar estado"; 
1482
$LANG["setup"][196]="Limpar estatus"; 
1483
$LANG["setup"][197]="Copiar estado do computador"; 
1484
$LANG["setup"][198]="Configurar estado"; 
1485
$LANG["setup"][201]="Configuración da función"; 
1486
$LANG["setup"][202]="Utilizar o seguimento por email"; 
1487
$LANG["setup"][203]="Mail do administrador"; 
1488
$LANG["setup"][204]="Firma das mensaxes"; 
1489
$LANG["setup"][205]="Mensaxe de proba enviado ao administrador"; 
1490
$LANG["setup"][206]="Fracaso do envío de mensaxe de proba ao administrador"; 
1491
$LANG["setup"][207]="Correo-e de resposta do administrador (se fose necesario)"; 
1492
$LANG["setup"][211]="A cada nova incidencia"; 
1493
$LANG["setup"][212]="Por cada novo seguimento"; 
1494
$LANG["setup"][213]="Ao peche da incidencia"; 
1495
$LANG["setup"][217]="A función de mail PHP non existe ou está desactivada no seu sistema"; 
1496
$LANG["setup"][218]="É imprescindible utilizar un servidor SMTP"; 
1497
$LANG["setup"][219]="Permitir as aperturas de incidencia anónimas (helpdesk.html)"; 
1498
$LANG["setup"][221]="Data de inicio de exercicio fiscal (día e mes)"; 
1499
$LANG["setup"][223]="Límite de horarios para a planificación"; 
1500
$LANG["setup"][225]="Para as reservas (creación, modificación e borrado)"; 
1501
$LANG["setup"][226]="Engadir unha ligazón a GLPI nas mensaxes de mail"; 
1502
$LANG["setup"][227]="URL de base utilizado"; 
1503
$LANG["setup"][228]="Campo de login"; 
1504
$LANG["setup"][229]="Probar o envío de mensaxes de mail ao administrador"; 
1505
$LANG["setup"][230]="Á actualización da incidencia"; 
1506
$LANG["setup"][231]="Utilizar un servidor SMTP para o envío de mail"; 
1507
$LANG["setup"][232]="Servidor SMTP"; 
1508
$LANG["setup"][233]="Porto do servidor SMTP"; 
1509
$LANG["setup"][234]="Login SMTP"; 
1510
$LANG["setup"][235]="Contrasinal SMTP"; 
1511
$LANG["setup"][236]="Técnico anteriormente encargado da incidencia"; 
1512
$LANG["setup"][237]="Administrador"; 
1513
$LANG["setup"][239]="Técnico encargado da incidencia"; 
1514
$LANG["setup"][240]="Opcións de notificación"; 
1515
$LANG["setup"][241]="Non hai criterios persoais. Desexa crear os seus parámetros persoais?"; 
1516
$LANG["setup"][242]="Opcións de alertas"; 
1517
$LANG["setup"][243]="Alertas sobre consumibles"; 
1518
$LANG["setup"][244]="Alertas sobre cartuchos"; 
1519
$LANG["setup"][245]="Recordatorios"; 
1520
$LANG["setup"][246]="Alertas sobre contratos"; 
1521
$LANG["setup"][247]="Alertas sobre datos financeiros"; 
1522
$LANG["setup"][248]="Grupo encargado da incidencia"; 
1523
$LANG["setup"][249]="Grupo solicitante"; 
1524
$LANG["setup"][250]="Vistas predeterminadas"; 
1525
$LANG["setup"][252]="Seleccione os elementos que se amosarán de forma predeterminada"; 
1526
$LANG["setup"][253]="Filtro para procura nos grupos"; 
1527
$LANG["setup"][254]="Tipo de procura"; 
1528
$LANG["setup"][255]="Atributo dos grupos que conteñen os usuarios"; 
1529
$LANG["setup"][256]="Nos usuarios"; 
1530
$LANG["setup"][257]="Nos grupos"; 
1531
$LANG["setup"][258]="Usuarios e grupos"; 
1532
$LANG["setup"][259]="Pertenza a grupos"; 
1533
$LANG["setup"][260]="Atributo do usuario que indica os seus grupos"; 
1534
$LANG["setup"][261]="DN do grupo"; 
1535
$LANG["setup"][262]="Usar DN na procura"; 
1536
$LANG["setup"][263]="Filtro de procura para usuarios"; 
1537
$LANG["setup"][264]="Aviso de expiración de licenzas"; 
1538
$LANG["setup"][270]="Restrinxir a xestión manual de elementos"; 
1539
$LANG["setup"][271]="Restrinxir a xestión de monitores"; 
1540
$LANG["setup"][272]="Restrinxir a xestión de periféricos"; 
1541
$LANG["setup"][273]="Restrinxir a xestión de teléfonos"; 
1542
$LANG["setup"][274]="para engadir manualmente"; 
1543
$LANG["setup"][275]="Restrinxir a xestión de impresoras"; 
1544
$LANG["setup"][276]="Restrinxir a xestión de licenzas"; 
1545
$LANG["setup"][277]="Permitir desglobalizar licenzas"; 
1546
$LANG["setup"][280]="Actualización automática dos elementos relacionados cos computadores"; 
1547
$LANG["setup"][281]="Conectar / actualizar comportamento"; 
1548
$LANG["setup"][282]="Desconectar comportamento"; 
1549
$LANG["setup"][283]="Copiar"; 
1550
$LANG["setup"][284]="Limpar"; 
1551
$LANG["setup"][300]="Comprobar si hai unha nova versión dispoñible"; 
1552
$LANG["setup"][301]="Hai dispoñible unha nova versión:"; 
1553
$LANG["setup"][302]="Atoparaa na páxina: <a href='http://glpi-project.org/' target='_blank'>http://glpi-project.org</a>"; 
1554
$LANG["setup"][303]="Ten instalada a última versión dispoñible"; 
1555
$LANG["setup"][304]="Verificación imposible. Si está detrás dun proxy, configúreo."; 
1556
$LANG["setup"][306]="Comprobar a presenza de actualizaciones"; 
1557
$LANG["setup"][307]="Nunca"; 
1558
$LANG["setup"][308]="Todas as semanas"; 
1559
$LANG["setup"][309]="Todos os meses"; 
1560
$LANG["setup"][310]="Imposible conectar co sitio."; 
1561
$LANG["setup"][311]="Imposible conectarse ao servidor proxy"; 
1562
$LANG["setup"][312]="Non hai datos dispoñibles neste sitio web"; 
1563
$LANG["setup"][350]="Relación cos materiais para a apertura de incidencias"; 
1564
$LANG["setup"][351]="Todos os materiais"; 
1565
$LANG["setup"][352]="Materiais asociables cunha incidencia"; 
1566
$LANG["setup"][360]="Campos automáticos (marcados con *)"; 
1567
$LANG["setup"][401]="Dirección do proxy"; 
1568
$LANG["setup"][402]="Porto do proxy"; 
1569
$LANG["setup"][403]="Usuario do proxy"; 
1570
$LANG["setup"][404]="Contraseña do proxy"; 
1571
$LANG["setup"][405]="Rexistrar as modificacións de incidencias engadindo o seguimento"; 
1572
$LANG["setup"][406]="Personalización"; 
1573
$LANG["setup"][407]="ligazón á Axuda do CAU"; 
1574
$LANG["setup"][408]="ligazón á Axuda Central"; 
1575
$LANG["setup"][409]="Asunto predeterminado dos documentos relacionados coas incidencias"; 
1576
$LANG["setup"][503]="Modelos de teléfonos"; 
1577
$LANG["setup"][504]="Tipos de teléfonos"; 
1578
$LANG["setup"][505]="Tipos de alimentación de teléfono"; 
1579
$LANG["setup"][601]="Valor LDAP"; 
1580
$LANG["setup"][603]="Engadir un usuario"; 
1581
$LANG["setup"][604]="Asociar a un grupo"; 
1582
$LANG["setup"][605]="Engadir Grupo"; 
1583
$LANG["setup"][606]="Non se pode engadir. Este usuario xa existe."; 
1584
$LANG["setup"][607]="Asociar a un perfil"; 
1585
$LANG["setup"][610]="Título de incidencia obrigatorio"; 
1586
$LANG["setup"][611]="O contido da incidencia é obrigatorio"; 
1587
$LANG["setup"][612]="A categoría da incidencia é obrigatoria"; 
1588
$LANG["setup"][701]="Seleccione o complemento que desexa configurar"; 
1589
$LANG["setup"][702]="o plugin non é compatible con esta versión"; 
1590
$LANG["setup"][703]="Xeral"; 
1591
$LANG["setup"][704]="Notificacións"; 
1592
$LANG["setup"][800]="Replicar Mysql"; 
1593
$LANG["setup"][801]="Activar a réplica"; 
1594
$LANG["setup"][802]="Base de datos"; 
1595
$LANG["setup"][803]="Diferencia entre maestro e esclavo"; 
1596
$LANG["setup"][804]="Notificar por correo electrónico se hai desincronización"; 
1597
$LANG["setup"][806]="Máxima diferenza entre maestro e esclavo"; 
1598
$LANG["setup"][807]="A base de datos esclava está desincronizada. A diferenza é de:"; 
1599
$LANG["setup"][808]="Base de datos escrava desincronizada!"; 
1600
$LANG["setup"][809]="Réplica MySQL : só lectura"; 
1601

    
1602
$LANG["software"][3]="Plataforma"; 
1603
$LANG["software"][5]="Versións"; 
1604
$LANG["software"][6]="Engadir automáticamente"; 
1605
$LANG["software"][11]="Licenzas"; 
1606
$LANG["software"][12]="Engadir licenza..."; 
1607
$LANG["software"][13]="licenzas atopadas"; 
1608
$LANG["software"][14]="Non hai licenza para este software."; 
1609
$LANG["software"][15]="Engadir licenzas para un software"; 
1610
$LANG["software"][16]="Números de serie <br />'free' -> software libre<br />'global' -> licenza corporativa"; 
1611
$LANG["software"][17]="software instalado"; 
1612
$LANG["software"][19]="Instalacións"; 
1613
$LANG["software"][20]="Restante"; 
1614
$LANG["software"][25]="Expira o"; 
1615
$LANG["software"][26]="Non expira"; 
1616
$LANG["software"][27]="Licenza expirada"; 
1617
$LANG["software"][28]="OEM"; 
1618
$LANG["software"][29]="Actualización"; 
1619
$LANG["software"][32]="Expiración"; 
1620
$LANG["software"][34]="Modificar unha licenza"; 
1621
$LANG["software"][35]="Comprado"; 
1622
$LANG["software"][36]="Actualizacións atopadas"; 
1623
$LANG["software"][37]="A mercar"; 
1624
$LANG["software"][38]="Licenza de sitio"; 
1625
$LANG["software"][39]="Software libre"; 
1626
$LANG["software"][40]="Ningunha licenza"; 
1627
$LANG["software"][42]="Novo software a partir dun modelo"; 
1628
$LANG["software"][43]="Engadir unha licenza de compra"; 
1629
$LANG["software"][44]="Instalación dun software"; 
1630
$LANG["software"][45]="Desinstalación dun software"; 
1631
$LANG["software"][46]="Visible no CAU"; 
1632

    
1633
$LANG["softwarecategories"][1]="Pregados"; 
1634
$LANG["softwarecategories"][2]="Despregados"; 
1635
$LANG["softwarecategories"][3]="Software sen categorizar"; 
1636
$LANG["softwarecategories"][4]="Software categorizado"; 
1637
$LANG["softwarecategories"][5]="Categoría de software"; 
1638

    
1639
$LANG["state"][0]="Estado"; 
1640
$LANG["state"][6]="Tipo de material"; 
1641
$LANG["state"][7]="Non se atoparon   materiais"; 
1642
$LANG["state"][11]="Resumo"; 
1643

    
1644
$LANG["stats"][0]="Seleccione as estatísticas que desexa ver"; 
1645
$LANG["stats"][1]="Globais"; 
1646
$LANG["stats"][3]="Por títulos"; 
1647
$LANG["stats"][5]="Total de incidencias"; 
1648
$LANG["stats"][6]="Demora media do tratamento de incidencias"; 
1649
$LANG["stats"][11]="Incidencias pechadas"; 
1650
$LANG["stats"][13]="Incidencias asignadas"; 
1651
$LANG["stats"][15]="Duración media do tratamento de incidencias"; 
1652
$LANG["stats"][16]="Nome do técnico"; 
1653
$LANG["stats"][20]="Nome de usuario"; 
1654
$LANG["stats"][23]="Non hai estatísticas dispoñibles"; 
1655
$LANG["stats"][25]="Duración real media de tratamento do servizo"; 
1656
$LANG["stats"][26]="Tipos"; 
1657
$LANG["stats"][27]="Duración real total de servizos"; 
1658
$LANG["stats"][30]="Demora media de atención de servizo"; 
1659
$LANG["stats"][31]="Días"; 
1660
$LANG["stats"][33]="Mins"; 
1661
$LANG["stats"][34]="Segs"; 
1662
$LANG["stats"][35]="Servizos"; 
1663
$LANG["stats"][44]="Nome do provedor"; 
1664
$LANG["stats"][45]="Por material"; 
1665
$LANG["stats"][46]="Estatísticas por material"; 
1666
$LANG["stats"][47]="Por incidencias"; 
1667
$LANG["stats"][48]="(asignado)"; 
1668
$LANG["stats"][49]="(seguimento)"; 
1669

    
1670
$LANG["title"][0]="Centro de control"; 
1671
$LANG["title"][1]="Acceso só ao CAU"; 
1672
$LANG["title"][5]="Base de coñecemento"; 
1673
$LANG["title"][6]="Electrónica de rede"; 
1674
$LANG["title"][9]="Estados de materiais"; 
1675
$LANG["title"][10]="Seguimento de incidencias"; 
1676
$LANG["title"][13]="Información do usuario"; 
1677
$LANG["title"][14]="Fontes de autenticación externas"; 
1678
$LANG["title"][15]="Mailing"; 
1679
$LANG["title"][24]="Soporte"; 
1680
$LANG["title"][26]="Principal"; 
1681
$LANG["title"][27]="Conexións"; 
1682
$LANG["title"][28]="Incidencias"; 
1683
$LANG["title"][30]="Compoñentes"; 
1684
$LANG["title"][33]="Ligazóns externas"; 
1685
$LANG["title"][34]="Ligazón"; 
1686
$LANG["title"][37]="Notas"; 
1687
$LANG["title"][38]="Histórico"; 
1688
$LANG["title"][40]="Notas persoais e públicas"; 
1689
$LANG["title"][42]="Modificación masiva"; 
1690
$LANG["title"][43]="Rexistro do sistema"; 
1691

    
1692
$LANG["tracking"][1]="Os meus materiais"; 
1693
$LANG["tracking"][2]="Ou procura completa"; 
1694
$LANG["tracking"][3]="Datos inválidos. Actualización cancelada"; 
1695
$LANG["tracking"][8]="Sen descrición. Por favor, comece de novo"; 
1696
$LANG["tracking"][24]="Documento de Incidencia"; 
1697
$LANG["tracking"][29]="Cantidade"; 
1698
$LANG["tracking"][30]="Novas"; 
1699
$LANG["tracking"][31]="En curso (asignadas)"; 
1700
$LANG["tracking"][32]="En curso (planificadas)"; 
1701
$LANG["tracking"][34]="Directa"; 
1702
$LANG["tracking"][35]="Escrita"; 
1703
$LANG["tracking"][37]="Conservar as incidencias ao purgar un elemento do inventario"; 
1704
$LANG["tracking"][38]="An email was sent to"; 
1705

    
1706
$LANG["transfer"][1]="Transferencia"; 
1707
$LANG["transfer"][2]="Engadir unha configuración de transferencia"; 
1708
$LANG["transfer"][3]="Si xa non se usa"; 
1709
$LANG["transfer"][4]="Baleirar a lista de elementos a transferir"; 
1710
$LANG["transfer"][5]="Pode engadir máis elementos ou transferir os que hai agora"; 
1711
$LANG["transfer"][6]="Recoméndase facer unha copia de seguridade antes de transferir elementos."; 
1712
$LANG["transfer"][7]="Elementos a transferir"; 
1713
$LANG["transfer"][8]="Modo de transferencia"; 
1714

    
1715
$LANG["update"][88]="A súa versión da base de datos non é compatible coa versión do código instalado. É necesaria unha actualización."; 
1716
$LANG["update"][89]="Está intentando utilizar GLPI cunha versión da base de datos prevista para unha versión superior. Por favor, instale a versión correspondente á súa base de datos."; 
1717
$LANG["update"][90]="Erro durante a actualización da base de datos"; 
1718
$LANG["update"][91]="Coidado!"; 
1719
$LANG["update"][92]="Vai a actualizar a base de datos GLPI que se chama  :"; 
1720
$LANG["update"][93]="A conexión coa base de datos foi correcta"; 
1721
$LANG["update"][94]="A actualización foi correcta, a súa base de datos está actualizada"; 
1722
$LANG["update"][95]="A conexión á base de datos fallou, comprobe os parámetros de conexión que figuran no ficheiro config_db.php"; 
1723
$LANG["update"][96]="Todos os administradores teñen permisos de 'super-admin'.Taméneste novo tipo de usuario."; 
1724
$LANG["update"][105]="Imposible acceder á actualización desta forma!"; 
1725
$LANG["update"][106]="Volver a GLPI"; 
1726
$LANG["update"][107]="Agora debe proceder á actualización do contido anterior da súa base de datos"; 
1727
$LANG["update"][130]="Actualización de lugares"; 
1728
$LANG["update"][131]="A nova estrutura é jerárquica"; 
1729
$LANG["update"][132]="Si utiliza un carácter de separación pode indicalo para automatizar a xeración da xerarquía"; 
1730
$LANG["update"][133]="Pode tamén especificar un lugar de base que incluirá todos os lugares xerados."; 
1731
$LANG["update"][134]="Carácter de separación"; 
1732
$LANG["update"][135]="Lugar raíz"; 
1733
$LANG["update"][136]="Velaquí a nova xerarquía xerada. Si é correcta pode aceptala."; 
1734
$LANG["update"][137]="Nova xerarquía"; 
1735
$LANG["update"][138]="Lugares actuais"; 
1736
?>
Redmine Appliance - Powered by TurnKey Linux