Branche 7 Relations¶
Ce que dit la documentation¶
| Nom de l'élément | Obligation | Définition | Cardinalité | Type de données |
|---|---|---|---|---|
| 7 Relation | Facultatif | Cette catégorie décrit les caractéristiques exprimant les liens avec d'autres ressources. (source : LOMFR NF Z76-040) | n | - |
| 7.1 Type | Facultatif | Nature de la relation. (source : LOMFR NF Z76-040 :2006) | 1 | vocabulaire |
| 7.2 Ressource | Facultatif | La destination à laquelle la ressource décrite fait référence. (source : LOMFR NF Z76-040 :2006) | 1 | - |
| 7.2.1 Identifiant | Facultatif | Identifiant de la ressource destination. (source : LOMFR NF Z76-040 :2006) | n | - |
| 7.2.1.1 Catalogue | Facultatif | Nom du catalogue où la ressource est stockée. (source : LOMFR NF Z76-040 :2006) | 1 | string |
| 7.2.1.2 Entrée | Facultatif | Valeur de l'identifiant de la ressource liée (source : LOMFR NF Z76-040 :2006) | 1 | string |
| 7.2.2 Description | Facultatif | Description de la ressource « destination » (source : LOMFR NF Z76-040 :2006) | n | langstring |
Source, toujours http://www.lom-fr.fr/scolomfr/la-norme/vue-densemble.html
Ce que dit l'exemple¶
<!-- Possibilité de répétition-->
<lom:relation>
<!-- Compatibilité Dublin Core DC.Relation -->
<!-- Relation documentaire entre les ressources d'un même ensemble -->
<lom:kind>
<!-- Nature de la relation -->
<!-- Attention en ce qui concerne le choix des vocabulaires LOM ou LOMFR meme règle que précédemment,
pour les vocabulaires LOMFR, je n'ai rajouté que les termes qui n'existent pas dans le LOM.
Le modèle de la balise relation LOMFR est ci-dessous-->
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>ispartof</lom:value>
<!-- Vocabulaire controlé; voir liste ci-dessous -->
<!--ispartof/haspart/isversionof/hasversion/isformatof/hasformat/isreferencedby/references/isbasedon/isbasisfor/requires/isrequiredby -->
</lom:kind>
<!-- Possibilité de répétition-->
<lom:resource>
<!-- Cette balise permet d'effectuer des liens entre des ressources d'un même ensemble.
Ici est détaillé la destination à laquelle la ressource décrite fait référence ou est liée.-->
<lom:identifier>
<lom:catalog>nom du catalogue où la ressource est stockée</lom:catalog>
<lom:entry> Valeur de la ressource destination avec lequel est fait le lien. Cela
peut être url du document ou du chapitre ou autre moyen qui permet de retrouver
le document</lom:entry>
</lom:identifier>
<lom:description>
<lom:string language="fre">Description de la ressource "destination"</lom:string>
</lom:description>
</lom:resource>
</lom:relation>
<!--Possibilité de répétition : Pour utiliser le ou les rajouts du vocabulaire LOMFR faire comme suit-->
<lom:relation>
<lom:kind>
<lom:source>LOMFRv1.0</lom:source>
<lom:value>est la traduction de</lom:value>
<!-- Vocabulaire controlé; voir liste ci-dessous -->
<!-- est associé à , est la traduction de, fait l'objet d'une traduction, est la localisation de, fait l'objet d'une localisation, est pré-quis de, a pour pré-requis -->
</lom:kind>
<!-- Possibilité de répétition-->
<lom:resource>
<!-- Cette balise permet d'effectuer des liens entre des ressources d'un même ensemble.
Ici est détaillé la destination à laquelle la ressource décrite fait référence ou est liée.-->
<lom:identifier>
<lom:catalog>nom du catalogue où la ressource est stockée</lom:catalog>
<lom:entry> Valeur de la ressource destination avec lequel est fait le lien. Cela
peut être url du document ou du chapitre ou autre moyen qui permet de retrouver
le document</lom:entry>
</lom:identifier>
<lom:description>
<lom:string language="fre">Description de la ressource "destination"</lom:string>
</lom:description>
</lom:resource>
</lom:relation>
Ce que j'en ai compris¶
Je n'ai pas compris le niveau de répétition comme c'est indiqué dans l'exemple, pour moi c'est pas le tag "<lom:resource>" qui est répété mais "<lom:identifier>" ... ça donnerait donc ce genre de fichier:
<!-- Possibilité de répétition-->
<lom:relation>
<!-- Compatibilité Dublin Core DC.Relation -->
<!-- Relation documentaire entre les ressources d'un même ensemble -->
<lom:kind>
<!-- Nature de la relation -->
<!-- Attention en ce qui concerne le choix des vocabulaires LOM ou LOMFR meme règle que précédemment,
pour les vocabulaires LOMFR, je n'ai rajouté que les termes qui n'existent pas dans le LOM.
Le modèle de la balise relation LOMFR est ci-dessous-->
<lom:source>LOMv1.0</lom:source>
<lom:value>ispartof</lom:value>
<!-- Vocabulaire controlé; voir liste ci-dessous -->
<!--ispartof/haspart/isversionof/hasversion/isformatof/hasformat/isreferencedby/references/isbasedon/isbasisfor/requires/isrequiredby -->
</lom:kind>
<lom:resource>
<!-- Cette balise permet d'effectuer des liens entre des ressources d'un même ensemble.
Ici est détaillé la destination à laquelle la ressource décrite fait référence ou est liée.-->
<!-- Possibilité de répétition-->
<lom:identifier>
<lom:catalog>nom du catalogue où la ressource est stockée</lom:catalog>
<lom:entry> Valeur de la ressource destination avec lequel est fait le lien. Cela
peut être url du document ou du chapitre ou autre moyen qui permet de retrouver
le document</lom:entry>
</lom:identifier>
<lom:identifier>
<lom:catalog>nom du catalogue où la ressource est stockée (2°)</lom:catalog>
<lom:entry> Valeur de la ressource destination avec lequel est fait le lien. Cela
peut être url du document ou du chapitre ou autre moyen qui permet de retrouver
le document (2°)</lom:entry>
</lom:identifier>
<lom:description>
<lom:string language="fre">Description de la ressource "destination"</lom:string>
</lom:description>
</lom:resource>
</lom:relation>